最新から全表示
-
Notification2024/04/10 (Wed)The 10th of every month is "Traffic Safety Day" ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The 10th of every month is "Traffic Safety Day （ Action 10 ）".
Under the slogan of "Yuzuru Yoru Mutual, Running with Heart on Chiba's Road," each and every one of us should de... -
Notification2024/04/12 (Fri)NTV's "Mesidora" will air a special episode on Noda City!
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
April 13 （ Sat ） A special episode featuring Noda City will be broadcast on NTV's "Mesidora" from 10pm. Please come and see where in the city EXIT Kanekon, Mitsushima and guests wi...
-
Notification2024/04/14 (Sun)Let's make a wobbling dog ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Sekiyado Library will hold a
craft class "Wagashiwami-Wan-chan ！" during Toshokan Children's Festival
on April 21.
Using colored paper, participants will make a dog ... -
Notification2024/04/15 (Mon)The April 15 issue of "City Bulletin Noda" has been publishe...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Please take a look at the "City Bulletin Noda" No.1402 now published.
The front page introduces "Expansion of the eligibility for subsidies for children's medical expenses to ... -
Notification2024/04/15 (Mon)The 15th of every month is Bicycle Safety Day ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The 15th of every month is Bicycle Safety Day.
When riding a bicycle, not only the driver must endeavor to wear a helmet, but also the passenger must endeavor to wear a h... -
Notification2024/04/17 (Wed)suspicious person information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Acts by a pervert
April 16, 2024 （ Tuesday ） One eighth grade girl was approached by a male at an intersection in the First Middle School district while leaving school at appr... -
Notification2024/04/18 (Thu)Please note what to do if you receive a warning on your comp...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
While using the Internet on my computer, a warning screen suddenly appeared saying that my computer was infected with a virus. When I called the number displayed on the warning scr...
-
Notification2024/04/19 (Fri)Fire outbreak and extinguishment
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A fire that broke out at 13:23 on April 19, 2024, on the south side of Futatsuzuka Elementary School in Futatsuzuka, Noda City, was extinguished at 14:42.
*The address of... -
Notification2024/04/19 (Fri)Deadline for payment of municipal and other taxes [April 30 ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
We would like to inform you that the following city taxes and other taxes are due.
For those registered for account transfer, please be careful of insufficient balance ！
... -
Notification2024/04/23 (Tue)suspicious person information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Acts by perverts
April 18, 2024 （ Thu ） Around 3:30 p.m., at a convenience store in the Daiichi Junior High School District, a first-year female junior high school student was... -
Notification2024/04/23 (Tue)About wild boar sightings
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
A wild boar sighting was reported today. The contents are as follows.
[Date and time of sighting] April 21 （ Sunday ） and April 22 （ Monday ） morning
[Location] Near... -
Notification2024/04/24 (Wed)suspicious person information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Acts by a pervert
April 23, 2024 （ Tue ） Around 3:10 p.m., four seventh graders were crossing the street near a supermarket in the First Middle School district when a man ran ... -
Notification2024/04/24 (Wed)Children's Day Event "Let's Look at Armor ！"
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
＊ ＊ ＊ Fun for Parents and Children ！ Look and Touch Armor Lecture ＊ ＊ ＊
Noda City Folk Museum ・ Civic Hall will hold a fun ！ Look and Touch Armor Lecture "Look at Armor ！" for... -
Notification2024/04/25 (Thu)Notices from the Citizens Affairs Section
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Usually, from the end of April to the beginning of Golden Week, the Citizen's Division and ・ branch offices are very crowded.
If it is convenient for you, please avoid the day... -
Notification2024/04/25 (Thu)Vaccination against new corona after April
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Since April 1, 2024, it has been classified as a Class B disease under the Immunization Law, and is administered once a year in autumn and winter as a "routine vaccination" to pers...
-
Notification2024/04/28 (Sun)Midori no Hometown Creation Festa 2024
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
On April 29 （ Sun ）, Midori no Furusato Tsukuri Festa 2024 will be held at Shimizu Park.
The popular free distribution of saplings and flower seedlings will be held every year... -
Notification2024/04/28 (Sun)（ Corrections and Apologies ） Midori no Hometown Creation Fe...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
There was an error in some of the details of the Midori no Furusato Tsukuri Festa 2024 that we just announced in the blister mail.
The correct date is April 29th （ Monday ）. <... -
Notification2024/04/28 (Sun)Fire outbreak and extinguishment
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
April 28, 2024 16:09 The building fire that occurred on the south side of Mitsuba-cho No.5 Park, Mitsuba-cho, Noda-shi, was extinguished at 16:26.
*The address of the dis... -
Notification2024/05/01 (Wed)FY2024 Noda City Home Medical Care Coordination Project Citi...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
2024 Noda City Home Health Care Coordination Project Citizen Lecture ・ Consultation
"Life Meeting First Steps"
- Think about death to live better
Life Meeting （... -
Notification2024/05/01 (Wed)Dementia Supporter Training Course （ Lifelong Learning Cente...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Dementia is a disease that can affect anyone. What would you do if you saw someone with dementia?
This course is designed to deepen the knowledge of dementia and to expand the...
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
