Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/02/21 (Wed)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kamagaya Police Station.
Yesterday, around 11:30 a.m., a woman in her 70s was reported missing from 2-chome, Kamagaya, Kamagaya City.
Ch... -
Notification2024/02/21 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kamagaya Police Station.
As for the woman in her 70s who went missing from 2-chome, Kamagaya, Kamagaya City yesterday, she was found safe. -
Notification2024/03/22 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On March 22, 2024, at around midnight, a man in his 80s went missing in the Higashinakazawa area of Kamagaya City.
Characteristics
Height: about 165cm
Physique:... -
Notification2024/03/22 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s who was missing in the Higashinakazawa area of Kamagaya City at around midnight on March 22, 2024, has been found safe and sound.
Thank you for your coop... -
Notification2024/03/27 (Wed)Incident of Theft of Water Heaters
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is an announcement from the Kamagaya Police Station.
From March 18 to 19, 2024, there were many incidents of thefts of water heaters installed outdoors in single... -
Notification2024/05/02 (Thu)Occurrence of Support Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On April 30, 2024, a support fraud occurred in Higashi-Michinobe, Kamagaya City.
[Damage]
While a woman was browsing the Internet on her PC, a message stating that her se... -
Notification2024/05/28 (Tue)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On May 28, 2024, at around 7:30 a.m., a child on his way to school was struck in the abdomen by a suspicious person while passing by at 7-7, Higashimichinobe, Kamagaya City.
T... -
Notification2023/08/02 (Wed)Beware of refund scam calls ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station would like to inform you about telephone deception.
A number of suspicious phone calls have been received today in the Katori Police Station area, c... -
Notification2023/08/08 (Tue)Information from Katori Police Station
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station has received a number of phone calls from people claiming to be the victim of telephone fraud and refund fraud.
In the jurisdiction of Katori Police Stat... -
Notification2023/08/17 (Thu)Missing Elderly Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station.
August 17, from about 1:00 p.m.
Age 80s
Height about 163 cm
Body build medium
Head hair short gray hair
Upper garment blue... -
Notification2023/08/17 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katori Police Station.
A man in his 80's in age, who had been missing from his home in Ichinobunmoku, Katori City since 1:00 p.m. on Augu... -
Notification2023/08/30 (Wed)Beware of Phone De Fraud ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station would like to inform you about "Phone De Fraud".
A number of fraudulent phone calls have been received today in the Katori Police Station area, clai... -
Notification2023/09/19 (Tue)Notice of Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katori Police Station regarding a missing person.
A man in his 30s, who resides in Motoyasaku, Katori City, has been missing since around... -
Notification2023/09/20 (Wed)This is an announcement from the Katori Police Department ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station would like to inform you about "Telephone Deception".
In the jurisdiction of the Katori Police Station, there have been numerous phone calls from people ... -
Notification2023/10/06 (Fri)Please help us search for missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station.
From around 6 p.m. on October 5
Age 70s
Height about 167 cm
Body size small fat
Upper garment T-shirt of unknown color
Low... -
Notification2023/10/09 (Mon)Please help us search for missing persons.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station.
Around 2:00 p.m. on October 9,
Age 80s
Height about 170 cm
Build skinny
Upper garment dark blue jumper
Lower garment gray ... -
Notification2023/10/11 (Wed)Notice of Missing Persons Found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station informs.
Yesterday （ 10 ・ 9 ）, a man in his 80s
who was reported missing from Omigawa, Katori City
was found safe.
Thank you for your coop... -
Notification2023/10/11 (Wed)About Chiba Prefecture's Safe and Secure Community Developme...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Katori Police Station.
The period from October 11 to October 20 is the "Chiba Prefecture Safe and Secure Community Development Season.
During... -
Notification2023/10/27 (Fri)Regarding the high incidence of vehicle thefts
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Katori Police Station.
There have been a number of vehicle thefts in the Katori Police Station area.
When leaving your car, make sure to ... -
Notification2023/12/10 (Sun)Information from the Katori Police Department.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Katori Police Station will be conducting "Year-end and New Year Special Police Control" from December 10, 2023 to January 3, 2024.
City （ Town ） Citizens of the city
...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
