Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/27 (Sun)Katori City Disaster Prevention and Administration Radio Inf...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
**Notice from Katori City**
About the General Election for the House of Representatives
This is Disaster Prevention Katori.
Notice from Katori City Electio... -
Notification2024/11/02 (Sat)Katori City Disaster Prevention and Administration Radio Inf...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
**Notice from Katori City**
This is Disaster Prevention Katori.
Notice from Yamada Branch Office, Katori City, regarding the "eve of the festival, Reconstr... -
Notification2024/11/02 (Sat)Katori City Disaster Prevention and Administration Radio Inf...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
**Notice from Katori City**
This is Disaster Prevention Katori. Katori City Yamada Branch Office would like to inform you about the "eve of the festival, Recons... -
Notification2023/11/11 (Sat)[Beware of refund fraud ！ ！ ！ ]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Kimitsu Police Station.
Today, we have received a phone call from a refund fraudster in Kimitsu City.
To prevent damage, please... -
Notification2023/11/15 (Wed)ATM [refund] is a scam ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Scam phone calls have been received today in Kimitsu City, claiming to be from city hall employees.
Refund procedures are not available at ATMs.
As a precaution... -
Notification2023/11/17 (Fri)ATM [refund] is a scam ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A fraudulent caller claiming to be from the Kisarazu Pension Office is calling in Kimitsu City today.
Refund procedures are not available at ATMs.
As a security... -
Notification2023/11/27 (Mon)ATM [refund] is a scam ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Scam phone calls claiming to be from the Pension Office have been received today in Kimitsu City.
Refund procedures are not available at ATMs.
As a precautionar... -
Notification2023/12/01 (Fri)Beware of Oreore Scam ！ ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a phone caller in the Izumi district of Kimitsu City is claiming to be his son.
If you hear words like
・ I lost my bag or cell phone
・ I need money immed... -
Notification2023/12/01 (Fri)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kimitsu Police Department would like to inform you of the missing person arrangements.
An 88-year-old male resident of Tonominowa, Kimitsu, has been missing since aro... -
Notification2023/12/02 (Sat)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 88-year-old man living in Outer Minowa, whom we reported as missing yesterday, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
Kimitsu Police... -
Notification2023/12/05 (Tue)Beware of Oreore Scam ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, a caller in the Oido district of Kimitsu City received a phone call from a person claiming to be his son.
If you hear words such as
・ I lost my wallet or cell... -
Notification2023/12/08 (Fri)Attention: Households with outdoor water supply facilities ・...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kimitsu Police Station.
In Kimitsu City, there have been incidents of people being forced to open water taps installed in their yards, entran... -
Notification2023/12/09 (Sat)Beware of suspicious phone calls ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Kimitsu Police Station regarding [Phone De Fraud].
In Kimitsu City, we have received suspicious phone calls claiming to be from the Pharmaceutical A... -
Notification2023/12/10 (Sun)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kimitsu Police Department would like to inform you about a missing person.
Today, since around 9:00 a.m., an 83-year-old woman living in Anguda, Kimitsu, has been missing ... -
Notification2023/12/11 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kimitsu Police Station would like to inform you about a missing person.
An 83-year-old woman living in Anguda, Kimitsu, who had been missing since around 9:00 a.m. ye... -
Notification2023/12/12 (Tue)Year-end and New Year Special Alert Enforcement ・ Winter Tra...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kimitsu Police Station announces.
Year-end and New Year special vigilance control will be enforced from December 10 （ Sunday ） to January 3 （ Wednesday ） of the following... -
Notification2023/12/14 (Thu)Beware of Oreore Scam ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kimitsu Police Department would like to inform you of [Oreore Scam].
Today, since this morning, in Kimitsu city, we have been receiving suspicious calls from a person pre... -
Notification2023/12/15 (Fri)Today is pension payment day. Beware of suspicious phone cal...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is Pension Payment Day ！ ！
It is expected that criminals will make suspicious phone calls targeting the pension to be paid.
If the caller claims to be a family memb... -
Notification2023/12/19 (Tue)Vending machine targeting vigilance is being strengthened.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kimitsu Police Station.
Since last month, there have been a number of "vending machine thefts" targeting outdoor drinking water vending machines i... -
Notification2023/12/20 (Wed)Beware of suspicious phone calls ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Kimitsu Police Station regarding [Telephone Deception].
In Kimitsu City, suspicious phone calls have been received claiming to be from city hall emp...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
