Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/08/16 (Fri)Deadline for payment of municipal and other taxes [September...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We would like to inform you that the following municipal and other taxes are due.
For those registered for account transfer, please be careful of insufficient balance !
<... -
Notification2024/08/16 (Fri)Delay of Mame Bus ( North Route via Sekiyado Shichikodai )
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
At approximately 16:30 today, the Mame Bus via North Route Sekiyado Shichikodai is currently resuming service starting from the 6th service bound for Sekiyado Central Terminal with...
-
Notification2024/08/16 (Fri)Cancelled] "Exploring the World of Biodiversity with Darwin'...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The event "Exploring the World of Biodiversity with Darwin Life Game !" organized by Tokyo University of Science's official club "Bo-chan Lab.\", which was scheduled to be held on ...
-
Notification2024/08/17 (Sat)Closure of Voluntary Shelters
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
All voluntary evacuation centers opened due to the approach of Typhoon No. 7 have been
closed as of 7:00 a.m. on the 17th.
-- -
Notification2024/08/17 (Sat)Dissolution of the Disaster Response Headquarters
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Disaster Response Headquarters for Typhoon No. 7 has been disbanded at 9:15 a.m. today.
*The address of the e-mail distributed is for transmission only.
-
Notification2024/08/17 (Sat)Damage in the city by Typhoon No. 7 ( as of 13:00, August 17...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is an update on the damage from Typhoon No. 7 that the city is aware of as of 1:00 p.m. on August 17.
The following damage has all been addressed and there is no... -
Notification2024/08/17 (Sat)Heat Stroke Alert ( 18 days ) has been issued
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow ( 18th ), the risk of heat stroke is expected to be extremely high in Chiba Prefecture.
Please take the following precautionary measures as indicated by the Meteorolo... -
Notification2024/08/18 (Sun)School Pool Open House
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The city is opening the pools at the city's elementary schools during the month of August.
Please take advantage of it.
( Schedule )
・ Central Elementary School... -
Notification2024/08/18 (Sun)About wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A wild boar sighting was reported. The contents are as follows.
[Sighting Date and Time] August 18 ( Sun ) Around 8:00am
[Location] Sekijyuku-dai-cho ( Near the south sid... -
Notification2024/08/18 (Sun)Heat Stroke Alert ( 19th ) has been issued
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow ( 19th ), the risk of heat stroke is expected to be extremely high in Chiba Prefecture.
Please take the following precautionary measures as indicated by the Meteorolo... -
Notification2024/08/19 (Mon)Introductory course on how to train a dog
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In order to make "a city that is easy to live with pets" and to prevent problems among pet owners, a lecture will be held to familiarize dog owners with the habits of their dogs an...
-
Notification2024/08/19 (Mon)[School Pool Open House Cancelled ( August 19, Part 2 )]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( August 19 ), the second part of the pool opening scheduled for Central Elementary School and Sekijuku Central Elementary School ( from 11:00 to 12:30 ) will be cancelled be...
-
Notification2024/08/19 (Mon)[School Pool Open House Cancelled ( August 19, Part 3 )]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( August 19 ), the third part ( from 14:00 to 15:30 ) of the planned opening of the swimming pool at Central Elementary School and Sekiyuku Central Elementary School
w... -
Notification2024/08/19 (Mon)Heat Stroke Alert ( 20 days ) has been issued
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomorrow ( the 20th ), the risk of heat stroke is expected to be extremely high in Chiba Prefecture.
Please take the following precautionary measures as indicated by the Meteo... -
Notification2024/08/20 (Tue)Change of the schedule of the 2nd meeting of the Administrat...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The
date of the 2nd Noda City Administrative Reform Promotion Committee ( meeting, which was announced in the August 15 ) issue of the Noda City Newsletter, has been ch... -
Notification2024/08/20 (Tue)[School Pool Open House Cancelled ( August 20, Part 3 )]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( August 20 ), the third part ( from 14:00 to 15:30 ) at Central Elementary School and Sekijuku Central Elementary School, which were scheduled to open the pool, will be canc...
-
Notification2024/08/20 (Tue)Request for Information on Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Noda.
Today, at 7:00 AM, a 75-year-old male was reported missing in Iwana 2-chome, Noda City, and we are looking for him. The man is about... -
Notification2024/08/20 (Tue)About wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A wild boar sighting was reported. The contents are as follows.
[Sighting date/time] August 18-20, sighted several times
[Location] Sangenya, Sekijuku ( Near Nikoniko Wat... -
Notification2024/08/22 (Thu)For information on breast cancer screening availability for ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As of August 22, 2024, there are many openings in the following schedule.
・ Breast Cancer Screening for over 50 ( Mammography 1-direction )
August 30 ( Friday ) Afternoon... -
Notification2024/08/23 (Fri)Announcement of the Theater "Urashima Kotaro" [Commemorative...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will be friends forever. A story of friendship between a turtle and Urashima Kotaro. A bold arrangement of the well-known "Urashima Taro" ! A touching story of friendship, SCOOB...
Please contact the respective organization listed in the article for details.