Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Request for Information on Missing Persons

Today, at approximately 2:00 PM, an 83 year old woman was reported missing in KINOZAKI, Noda City and is being sought.
The woman is about 150 cm tall, medium build, with a bla...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

fire suppression

Fire Directive Other Fire
August 11, 12:13 p.m.
The other fire that occurred near 292-38 Nakazawa, Tomisato City was extinguished at 12:49 p.m. Thank you for your coopera...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Outbreak Information

Fire Order Other Fire
08/11/12/13
292-38 Nakazawa, Tomisato City Target Trust Japan
1st dispatch Over
Click the following URL for disaster location
http://...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Now on YouTube ！ Sakana-kun and Mayor Ishii of Kimitsu Speci...

A special talk between Dr. Sakana-kun, Honorary Doctor of Tokyo University of Marine Science and Technology, and Ms. Hiroko Ishii, Mayor of Kimitsu City, Chiba Prefecture, is now a...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Outbreak of Telephone Deception Scam

Several days ago, in the Nishimabashi area of the city, a suspicious phone call was received from a person pretending to be a relative
saying, "I lost my cell phone and d...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Phone De Fraud ！ ！

Summer has come to an end according to the calendar, how is everyone doing?

Sosa Police Station will inform you.
Next week, August 15, is "Pension Payment Day.
...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City】Blood Donation

Today （ August 11 ）, we will hold a blood donation at AEON MALL Futtsu
Blood is very scarce
Please help us to save as many lives as possible
As a service to those wh...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Heat Stroke Alert" has been issued.

A "Heat Stroke Alert" was issued today for Chiba Prefecture.

Weather conditions are expected to be extremely hazardous for heat stroke. Please hydrate frequently and take...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Resumption of Flights, etc. of the Ground Self-Defense Force...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Gatekeeper Training: "More Anxious after Summer Vacation" (C...

The end of summer vacation is a time when many children experience various anxieties, become ill, and have difficulty going to school. We will think about what adults can do now so...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Funabashi City: Advance Preparations for the Approaching Typ...

According to weather reports, Typhoon No. 7 will approach eastern Japan around the 14th to 15th, and there is a possibility of stronger rain and wind. Please be as prepared as poss...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Arrest of a criminal in a case of theft of coins

The culprit of the theft of coins from a temple in Oiwa, Kimitsu City has been arrested.
If you see a suspicious person rummaging through a coin box at a shrine or temple, ple...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Grand Prix] 2nd Station Piano Festival in Kisarazu

Grand Prix] 2nd Station Piano Festival in Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Car-sharing service started at Kimitsu Bus Terminal ！.

Car sharing service has started at the Kimitsu Bus Terminal, which is easily accessible right off the Kimitsu Interchange ！ All procedures, from reservation to payment, can be comp...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Important Information] "Heat Stroke Alert" has been issued ...

A heat stroke alert has been issued for Chiba Prefecture, and weather conditions are expected to be extremely hazardous for heat stroke on August 11.

＜ Maximum daily heat...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

August 25th(Fri)Teikyo Heisei Sports Academy "Climbing Trial...

You can experience climbing, which has attracted much attention since Japan's national athletes won medals at the Tokyo 2020 Olympics ！ Beginners are also welcome. Please take this...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of burglars, etc. during Obon ！ ！.

During the Bon vacation period, it is expected that there will be burglaries and vandalism of offices and stalls targeting people returning home and companies closed for long holid...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Funabashi City "Funakko Mail" August 10

Funabashi City Child Rearing Support Information "Funakko Mail"
2023 （ 2023 ） Issued on August 10

[One Point Advice for Child Rearing]

One point advice use...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yachiyo Disaster Prevention Information Mail （ Heat Stroke A...

2023/08/10 17:00 JST Ministry of the Environment ・ Meteorological Agency

Tomorrow （ August 11 ）, Ministry of the Environment ・ Meteorological Agency has issued a forecast...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Starting September 1 （ Friday ）, the route of the Shusai Lin...