Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/06/26 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
June 25 （ Tuesday ） Around 3:40 p.m., two girls on their way home from school were approached by a male
on the sidewalk near the SUN Mobara Honkogaguchi store, a large coin-op... -
Notification2024/06/27 (Thu)Wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On June 27, around 4:00 p.m., there was a report of a wild boar found in the vicinity of Kamihayashi ・ Diaparese Mobara in the city. If you see one, please do not approach it or ye...
-
Notification2024/06/28 (Fri)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
June 27 （ Thursday ） Around 5:00 p.m., a female child was chased by a male on the north side of the Takasi Civic Gymnasium in Mobara City.
After school, a child was riding her... -
Notification2024/06/30 (Sun)Wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There was a report of a wild boar found in the Fujimi Park area today. If you see one, please do not approach it or yell or otherwise provoke it.
[Source:] Mobara City Ha... -
Notification2024/07/01 (Mon)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will inform you.
New banknotes will be issued on July 3, 2024.
Taking advantage of the issuance of new banknotes
"When new banknotes are issued... -
Notification2024/07/02 (Tue)Wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A wild boar was reportedly seen around 7:30 a.m. today in the city's Togo ・ Fujimi Green Road ・ East Junior High School area. If you see a wild boar, please do not provoke it, back...
-
Notification2024/07/03 (Wed)Wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Recently, wild boars have been spotted in Togo and Kisaki, Mobara City. If you see a wild boar, do not provoke it, but back away slowly and quietly.
[Sent from] Mobara Ci... -
Notification2024/07/04 (Thu)Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A heat stroke alert has been issued for today, and the risk of heat stroke is expected to be extremely high.
As a rule, please do not exercise, avoid going outside as much as ... -
Notification2024/07/04 (Thu)Wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A wild boar has been spotted in the Kobayashi area of Mobara City today. If you see a wild boar, please do not provoke it, back away slowly and quietly, and leave the area.
-
Notification2023/10/15 (Sun)The October 15 issue of PR Yachimata has been published.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Yachimachi City Official Line's electronic online application is more convenient" and "Yachimachi Grand Festival November 4(Saturday) ・ 5th(Sunday)" etc.
https://www.city.yach... -
Notification2023/10/15 (Sun)[Notice of Temporary Closure of Social Education Facilities ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Yachimachi City Library will be temporarily closed on October 22, 2023 （ ） due to the "3rd Koide Yoshio Cup Yachimachi Peanut Marathon".
In addition, Yachimachi Central Commun... -
Notification2023/10/15 (Sun)Held "Children's Science Lecture
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
<八街市立図書館からのおしらせ>
October 21 （ Sat ） "Children's Science Lecture" will be held at 10:30 am.
The target audience is 3rd-6th graders.
The lecturer is Dr. Yoichi M... -
Notification2023/10/16 (Mon)Why don't you enjoy Yachimachi City Women's Festival?
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 44th Yachimata City Women's Festival ・ Workshop for Shining Women
The Yachimata City United Women's Association will hold the Women's Festival as follows.
On the... -
Notification2023/10/17 (Tue)Watch out for free water heater inspections.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Increasing number of calls from unknown businesses saying, "We will inspect your water heater free of charge."
《Method》
・ After the water heater inspection, the caller ma... -
Notification2023/10/20 (Fri)About "Chiba Prefecture Emergency Support Project for Soarin...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In order to reduce the burden of farmers affected by the price hikes of agricultural production materials, Chiba Prefecture will support a portion of the price hikes.
●As... -
Notification2023/10/24 (Tue)Request for Tax Payment
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Tax Payment Section of the City Hall informs you of the following.
Municipal and Prefectural Tax for the 3rd term and
National Health Insurance Tax for the 4th t... -
Notification2023/10/25 (Wed)Notice of "Yachimata Market
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Yachimata Saturday Market has been renewed ！
The venue has been moved to Suzuran Street at the south exit of Yachimata Station, the number of vendors has been increased, and t... -
Notification2023/11/01 (Wed)Public Relations Yachimata November 1, 2023 issue published
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
・ The 46th Yachimata City Industrial Festival
・ The 67th Yachimata City Peanut Ekiden Competition Call for Participating Teams
・ Information on application for admission ... -
Notification2023/11/01 (Wed)Notice of replacement of water meter (water meter)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In accordance with the Measurement Law, the Waterworks Division replaces water meters whose verification period has expired with new ones.
The person to whom the meter is to b... -
Notification2023/11/03 (Fri)Notice of "Yachimata Station North Exit Market （ Ichi- ）" to...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Various stores will open stalls ・ selling Yachimachi peanuts and fresh vegetables, and there will be stage events.
Please come and visit us.
Date and Time Novem...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
