Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/07/01 (Mon)Metal Waste ・ Resumption of Bulky Waste
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kujukuri Town [Administrative Information]
Metal garbage collection was temporarily suspended, but will resume on July 6 ( Sat ).
Please follow the household ga... -
Notification2024/07/02 (Tue)Beware of suspicious phone calls !.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kujukuri Town [Crime Prevention Information]
This is a notice from Togane Police Station.
Currently in the Togane Police Station area, we are receiving calls fr... -
Notification2023/07/12 (Wed)Missing Persons Information ( Cancel )
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 21
On July 11, the 82-year-old man we informed you about with Finding Request No. 21 was safely taken into custody.
Thank you for your cooperation. -
Notification2023/07/13 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( July 12 - July 13 Recognized )
One ( Nakazawa ) burglary ( bag with cash inside ) and one ( non-intrusion theft and o... -
Notification2023/07/13 (Thu)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find Request No. 22
A 67-year-old man was reported missing in Shichiei, Tomisato City on July 11 and is being sought.
His features are thin, ab... -
Notification2023/07/14 (Fri)[Notice from the city] Phone de scam is phone de countermeas...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A number of phone deception calls have been reported in the Narita Police Station area.
[Incoming call area]
Shichiei, Tomisato-shi
*The location of the frequen... -
Notification2023/07/14 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( July 13 - July 14 Recognized )
One case of bicycle theft ( unlocked ) ( ) has occurred in Tomisato City.
Al... -
Notification2023/07/14 (Fri)Missing person release
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding Request No. 22, a 67-year-old man who requested a missing person search on July 13th has been found. Thank you for your cooperation. Narita Police Station(0476-27-0110)
-
Notification2023/07/16 (Sun)Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A heat stroke alert has been issued for Chiba Prefecture today, and weather conditions are expected to be extremely hazardous for heat stroke sufferers.
Don't think you a... -
Notification2023/07/18 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crimes in Tomisato City ) ( July 14 - July 18 Recognized )
One ( Non-intrusive Theft and Other ( Conductors ) in Tomisato City ), Vandalism to a Store ... -
Notification2023/07/20 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( July 19 - July 20 Recognized )
One case of color theft ( and underwear ) ( occurred in Hiyoshikura ) in Tomisato City... -
Notification2023/07/21 (Fri)Implementation of Base Collection of Recycled Paper
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Environment Division will inform you of the following.
Base collection of used paper will be held on July 23 ( Sun ).
Time : 9 a.m. to 12 a.m. -
Notification2023/07/24 (Mon)[Notice from the city] Phone de scam is phone de countermeas...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A number of phone deception calls have been reported in the Narita Police Station area.
[Incoming call area]
Hiyoshidai, Tomisato City
*The location of the freq... -
Notification2023/07/24 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( July 21 - July 24 Recognized )
One shoplifting ( and one food ) ( ) case occurred in Tomisato City.
Install... -
Notification2023/07/25 (Tue)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire Orders Other Fires
07/25/03 00:00
132 Tokura, Tomisato-shi Target Trust Data Service Tomisato Logistics Center
1st Dispatch Over
Click the following URL fo... -
Notification2023/07/25 (Tue)fire suppression
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire Directive Other Fire
07/25/03 00:00
Other fire near 132, Tokura, Tomisato City was extinguished at 5:15. Thank you for your cooperation.
1st dispatch Over
... -
Notification2023/07/25 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Reports in Tomisato City ) ( July 24 - July 25 Recognized )
In Tomisato City, 1 auto theft ( Toyota Hiace, attempted ) ( Hiyoshidai 1-chome ), no... -
Notification2023/07/26 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crimes in Tomisato City ) ( July 25 - July 26 Recognized )
One case of non-intrusion theft and other ( outdoor unit ) ( Shichiei ) has occurred in Tomi... -
Notification2023/07/27 (Thu)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding request No. 23: A 55-year-old woman is missing and sought in Hashigadai, Narita City, Narita Prefecture, at around 9:00 a.m. on July 27(Ki).
She is about 161cm tall an... -
Notification2023/07/28 (Fri)Discovery Request Cancellation
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding Request No. 23
A 55 year old woman who requested a missing person search was found on July 27th (Thursday)》. Thank you for your cooperation. Narita Police Station(0476...
Please contact the respective organization listed in the article for details.