Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/12/18 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crimes in Tomisato City ） （ December 16-17 Recognized ）
Shoplifting （ in Home Center, 1 case of groceries ） （ in Shichiei ） and a leave （ in a par... -
Notification2024/12/19 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Cognizance on December 18 ）
One case of motorcycle theft （ inside an apartment, locked ） （ Shichiei ） occurred i... -
Notification2024/12/21 (Sat)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Dec. 21, 14:59
A building fire is reported near 3-29 Hiyoshidai, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster point.
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba1... -
Notification2024/12/21 (Sat)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The building fire that occurred near 3-29, Hiyoshidai, Tomisato City at 14:59 on December 21 has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
-- <... -
Notification2024/12/23 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ December 20-22 Recognized ）
One case of theft （ inside a pachinko parlor and remote control ） （ ） occurred in To... -
Notification2024/12/24 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Crimes in Narita Police Station （ Tomisato City ） （ recognized on Dec. 23 ）
Shoplifting （ in Tomisato City, inside home center, belt ） （ Grocery store, fresh food ） 2 cas... -
Notification2024/12/25 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Dec. 24th recognized ）
One theft （ apartment premises, outdoor unit ） in Tomisato City （ Shichiei ） has occurred... -
Notification2024/12/26 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime in ） Tomisato City （ recognized on Dec 25 ）
One case of theft （ on the road in front of a house, pile ） （ Tokura ） occurred in Tomisato City... -
Notification2024/12/27 (Fri)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find Request No. 47
We are looking for a 76-year-old man who went missing near Kusumi Chuo, Narita City at around 4:00 p.m. on December 26, 2012.
He... -
Notification2024/12/27 (Fri)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 47
On December 27,
a 76 year old male, who was notified in Finding Request No. 47, was taken into custody without incident.
Thank you for your coo... -
Notification2024/12/27 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Cognizance on Dec. 26 ）
One case of bicycle theft （ inside a house, locked ） （ Hiyoshidai 2-chome ） occurred in ... -
Notification2024/12/28 (Sat)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Dec 28, 15:01
Other fires are reported near 128 Shin-Nakazawa, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba1... -
Notification2024/12/28 (Sat)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The other fire that occurred near 128 Shin-Nakazawa, Tomisato-shi at around 15:01 on December 28, has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
... -
Notification2025/01/02 (Thu)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
January 2, 14:59
Other fires are reported near 709 Tokura, Tomisato City.
Please disband the fire brigade as only the fire department can respond.
Please click the f... -
Notification2025/01/02 (Thu)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The other fire that occurred near 709 Tokura, Tomisato-shi at 14:59 on January 2 has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
-- -
Notification2025/01/04 (Sat)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Find Request No.1
A 74-year-old man was reported missing in Agatsuma, Narita City at 2 a.m. on January 4
He is described as about 165cm tall
He has short gray h... -
Notification2025/01/04 (Sat)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 1
On January 4, a 74-year-old male who was requested to be searched for missing persons was taken into custody without incident.
Thank you for your coo... -
Notification2025/01/06 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ December 27-31 Recognized ）
Shoplifting in Tomisato City （ Inside drug store, eye drops ） （ Inside home center, ... -
Notification2024/01/23 (Tue)Attention: Fraudulent phone call was confirmed in Noda City ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
1 Date and time
January 23, 2024, around 8:11 a.m.
2 Place
Yamazaki, Noda City
3 Description
A male voice said, "It's me. I didn't find anything in the mai... -
Notification2024/01/24 (Wed)Providing Information on Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Noda Police Station.
An 80-year-old man was reported missing in Kirikesaku, Noda City, at around 9:00 a.m. yesterday and is being sought.
Please contact the respective organization listed in the article for details.
