Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/06/10 (Mon)About wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have received several reports of wild boar sightings over the past few days. The contents are as follows.
[Date and time of sighting] June 10, （ Monday ） around 10 am
... -
Notification2024/06/10 (Mon)About wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have received several reports of wild boar sightings over the past few days. The contents are as follows
[Date and time of sighting] June 10, （ Monday ） around 15:30
[... -
Notification2024/06/10 (Mon)About wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have received several reports of wild boar sightings over the past few days. The details are as follows.
[Sighting Date/Time] June 10, 2010 (月) around 17:00
[Location]... -
Notification2024/06/11 (Tue)About wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have received several reports of wild boar sightings over the past few days. The contents are as follows
[Sighting Date and Time] June 11 （ Tuesday ） around 12:50
[Loc... -
Notification2024/06/12 (Wed)Attention: Fraudulent phone call was confirmed in Noda City ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A scam call was confirmed today in the city.
（ Caller's voice on answering machine ）
The voice left on the answering machine said, "All your cell phones will be deac... -
Notification2024/06/12 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
June 12, 2024 （ Wed, ） At around 1:30 p.m., two second-year junior high school girls were on their way home from school when a man came from behind on a bicycle and yelled at them,...
-
Notification2024/06/13 (Thu)2024 Year of Foundation Thanksgiving Sale ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will hold the Thanksgiving Sale at Yumeaguri Agricultural Products Direct Selling Center again this year ！
We are selling various agricultural products, so please visit us ... -
Notification2024/06/13 (Thu)About wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have received several reports of wild boar sightings over the past few days. The contents are as follows
(1) [Sighting Date/Time] June 13th (金) around 14:50
[Loca... -
Notification2024/06/13 (Thu)\Ў(Correction and apology)ЎAbout the sighting of wild boar o...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There was a partial error in the content of the wild boar sighting that was just announced in the blister mail.
The correct information is the sighting on June 13th.
We a... -
Notification2024/06/14 (Fri)Come to the South on a rainy day
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The South Library will hold
many events as "Come to the South Library on a Rainy Day"
on June 29 （ Saturday ） ・ 30th （ Sunday ）.
100 elementary school students and y... -
Notification2024/06/14 (Fri)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
June 13, 2024 （ Thu ） At around 4:00 PM, a first-year junior high school male student was leaving school in the Kimakaze Junior High School district when a foreigner spoke to him. ...
-
Notification2024/06/15 (Sat)The June 15 issue of the "City Bulletin Noda" has been publi...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Please take a look at "City Bulletin Noda" No.1406, which has just been published.
The front page introduces "Sunday, June 23rd is the Noda Mayoral Election.
◎Other main ... -
Notification2024/06/15 (Sat)The 15th of every month is Bicycle Safety Day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 15th of every month is "Bicycle Safety Day".
"Driving under an umbrella" is dangerous ！ Never do it ！
Driving under an umbrella not only blocks your vision, but also ... -
Notification2024/06/16 (Sun)Book Talk Lecture will be held.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Book talk is to introduce
books based on a theme.
We will welcome Ms. Akemi Ito,
who will teach us
what kind of books we should choose
in order to convey <... -
Notification2024/06/16 (Sun)Noda City Mayor Election "Uncontested
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Noda mayoral election to be held on June 23 is "uncontested" because there is only one candidate.
Therefore, there will be no "advance voting, absentee voting" and no "vot... -
Notification2024/06/17 (Mon)Preparation for heavy rain and strong winds
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The city's weather and disaster prevention advisor forecasts that a low-pressure system with a frontal system will pass over the southern coast of Chiba Prefecture, causing unstabl...
-
Notification2024/06/18 (Tue)Cancellation of Children's Future Classroom （ June 18 ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, June 18 （ Tuesday ） Children's Future Classroom is cancelled to ensure children's safety due to the forecast of heavy rain ・ and strong winds.
[Target Schools] -
Notification2023/08/02 (Wed)Beware of refund scam calls ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station would like to inform you about telephone deception.
A number of suspicious phone calls have been received today in the Katori Police Station area, c... -
Notification2023/08/08 (Tue)Information from Katori Police Station
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station has received a number of phone calls from people claiming to be the victim of telephone fraud and refund fraud.
In the jurisdiction of Katori Police Stat... -
Notification2023/08/17 (Thu)Missing Elderly Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Katori Police Station.
August 17, from about 1:00 p.m.
Age 80s
Height about 163 cm
Body build medium
Head hair short gray hair
Upper garment blue...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
