Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Joint experience by "Minamisou Tag Rugby Promotion Associati...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Emergency Earthquake Early Warning Drill Broadcast

Minami-Boso City informs you about the Emergency Earthquake Early Warning drill broadcast.

Tomorrow, November 2, at around 10:00 a.m., a drill broadcast of "Earthquake Ea...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tour of Giant Trees will be held.

We will hold "Giant Tree Tour" to observe giant trees and plants in and around the city with an arborist instructor. This year, we will observe giant trees in the Ichihara ・ Anesak...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Request to search for missing persons No. 34

November 1, 2023 （ Wednesday ） An 81-year-old woman has been missing near Kamishizu, Sakura City since around 3:00 pm.
Characteristics: 150 cm tall, medium build, short hair w...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ichihara City Cultural Festival is being held

The Ichihara City Cultural Festival, organized by the Ichihara City Cultural Festival Executive Committee, will be held until December 10 （ Sun ） ！ The following three events will ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Casual smartphone experience ！ "Smartphone experience class"...

Smartphones （ A hands-on smartphone course will be held for those who are interested in smartphones ） and for those who have a smartphone but only use it for phone calls and want t...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

This is an announcement from Kimitsu Police Station.

The missing person, 96 years old, we informed you earlier, has been found safe and protected.
Thank you for your...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Komatsuna] Let's eat seasonal local agricultural, forestry a...

Introduction] Let's eat seasonal local agricultural, forestry and fishery products ！ （ Komatsuna (Japanese mustard spinach) ）

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Small and medium-sized enterprises in the city ・ Sole propri...

The following is an introduction to the support and assistance programs available to small and medium-sized business owners ・ and sole proprietors in the city.
Some applicatio...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Phone De Fraud ！ ！

Tateyama Police Station informs. Today, elderly residents in Fuchu, Minamiboso City, have been receiving phone calls from a refund scammer claiming to be from the Pension Se...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Call for advertisements to be placed on municipal and prefec...

We are seeking advertisements to be placed on the envelopes （ for sending individual municipal and prefectural tax notices ） for the 2024 fiscal year.
Approximately 60,000 tax...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Looking for 96 year old female ！ ！

This is an announcement from Kimitsu Police Station.

A 96-year-old woman living in Mokushi, Kimitsu, has been missing since about 2:30 p.m. today after leaving her home o...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice from the City] Outbreak of Infectious Gastroenteritis...

We have confirmed the first outbreak of infectious gastroenteritis this season at a nursery school in Funabashi City.
The city health center continues to conduct health checks...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Public Relations Funabashi November 1 issue published × City...

The November 1 issue of Public Relations Funabashi is now available
On pages 1-3, we introduce those who have made significant contributions to the promotion of the city gover...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We will send you information on subsidies, seminars, etc. ！ ...

Information on seminars, subsidies, etc. for businesses will be distributed from Funabashi City Commerce and Industry Promotion Division.

[What's New]
《Lecture》
...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Funabashi City Child Rearing Support Information "Funakko Ma...

Information on child-raising from the November 1 issue of Public Relations Funabashi ！

■ November 1 （ Wednesday ） - Start accepting applications for use of nursery school...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Test Broadcasting of Public Information Radio

Tomorrow, November 2, （ Thursday ） at 10:00 a.m., we will conduct a test broadcast on the public information radio for a National Instant Warning System （ J-Alert ） earthquake earl...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yachiyo Event Information Mail [Citizens' Athletic Meet Part...

Kyudo Competitions]
Chikan-tachi individual competition （ 3-dan and below division, 4-dan and above division ）. For those who live or work in the city ・ or are members of the ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu City Global Warming Action Plan Achievements

Announcement】 FY2022 Results of the Third Kisarazu City Action Plan for Global Warming Countermeasures （ Office Works ）.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Special alert for telephone deception] Beware of phone call...

Abiko City is targeted by a group of telephone deception perpetrators.
In the Shinshinden area of Abiko City, a group of people pretended to be from
Bank
and said