Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/09/12 (Tue)Chiba City] Information on assistance for victims of Typhoon...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Please see the following page for information on support for those affected by Typhoon No. 13, including issuance of disaster certificates and reduction or exemption of city taxes....
-
Notification2023/09/12 (Tue)Resumption of Mame Bus Service
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mame Bus North Route Sekiyuku ( via Shichikodai ), which was suspended due to an accident, has resumed service starting from the second service bound for Kawama Station South Exit ...
-
Notification2023/09/12 (Tue)Delay of Mame Bus ( North Route via Sekiyado Shichikodai )
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, around 9:10 a.m., the second Mame bus of the North Route Sekiyado ( via Shichikodai ) to Sekiyado Central Terminal was involved in a rear-end collision on Route 16, and is c...
-
Notification2023/09/12 (Tue)Hosted by Midorigaoka Community Center [Family Education Lec...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○Additional Recruitment Notice
●Content
Learn tips for children to be able to do what they need to do independently from specific examples.
●Date and Time
Octob... -
Notification2023/09/12 (Tue)Predictive Phone Calls of Phone Deception Attempting to Impe...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are providing this information because the Matsudo Higashi Police Station has sent out an e-mail concerning a telephone deception scam.
Today, in Matsudo city, a perso... -
Notification2023/09/12 (Tue)Certificate of Damage ・ Acceptance of Certificate of Damage
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Notification2023/09/11 (Mon)fire alarm
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Isumi County Regional Fire Department.
Type of call : Fire
Date and time of awareness : September 11, 12:53
Disaster location : Tamura Corporation, 28... -
Notification2023/09/11 (Mon)Resolution of Disaster Prevention and Administrative Radio M...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The problem with the disaster prevention administrative radio, which had been occurring since early morning on September 9, has been resolved.
We apologize for any inconvenien... -
Notification2023/09/11 (Mon)Yachiyo Event Information Mail "Women's Support Consultation
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
! Women's Support Counseling is also available by phone
On the first to fourth Wednesday of every month, the Gender Equality Center offers Women's Support Counseling. -
Notification2023/09/11 (Mon)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s, who had been missing in the Nishimabashi area of Matsudo City since around 3:00 p.m. on September 10, 2023, has been found safe and sound.
Thank you for... -
Notification2023/09/11 (Mon)Notice of Dementia Supporter Training Course
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Dementia is a disease that can affect anyone. What would you do if you saw someone with dementia?
This course is designed to deepen the knowledge of dementia and to expand the... -
Notification2023/09/11 (Mon)Please be careful not to dial the wrong number to the New Co...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
With the opening of reservations today, we have been receiving a large number of dialing errors on our phone number.
Please check your telephone number again.
▼ Ichi... -
Notification2023/09/11 (Mon)About the Inquirer
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kujukuri Town [Administrative Information]
Togane Police Station would like to inform you of a missing person.
A 76-year-old male has been missing in Minami Yok... -
Notification2023/09/11 (Mon)We bring you the broadcast schedule of "Kia ・ Ora Kimitsu" !...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On the 2nd ・ 4th Tuesday of every month, the radio program "Kia ・ Ora Kimitsu" is broadcast live in public on the 1st floor of City Hall. Please come and join us ♪
■ The 58th ... -
Notification2023/09/11 (Mon)[Beware of Suspicious Home Visitors !]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Kimitsu Police Station.
Recently, in the city, a contractor visited the home of an elderly person living alone, and although there was no actual need for... -
Notification2023/09/11 (Mon)Missing Elderly Persons in Matsudo Police Station
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A
82 year old male has been missing from the vicinity of
Nishimabashi since about 3:00 p.m. on September 10.
Features
・ Height 164cm
・ Build skinny -
Notification2023/09/11 (Mon)Missing elderly person in Matsudo Police Station ( found ).
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Matsudo Police Station would like to inform you of the following.
An 84-year-old man who had been missing near Shin-Matsudo since around 7:00 a.m. on September 7,
wa... -
Notification2023/09/11 (Mon)From September 16th (Sat.) to 18th (Mon.), "Itokake Art Exhi...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will have a display of Itokake Art, as well as workshops and exhibits of "Sudoku Art" and "Gomukake". Please feel free to drop by.
▼ Date
September 16 ( Sat ... -
Notification2023/09/11 (Mon)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s has been reported missing in the Nishimabashi district of Matsudo City since around 3:00 p.m. on September 10, 2023.
Description of missing person
H... -
Official AccountNotification2023/09/11 (Mon)Application for "Certificate of Disaster Damage" and "Certif...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are now accepting applications for "Certificate of Disaster Damage" for those whose houses or offices were damaged by the heavy rain caused by Typhoon No. 13, and for "Certifica...
Please contact the respective organization listed in the article for details.