Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/05/25 (Sat)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 16
On May 24, the 76 year old male we informed you about with Finding Request No. 16 was safely taken into custody.
Thank you for your cooperation. -
Notification2024/05/26 (Sun)Implementation of the 2024 Zero Garbage Campaign
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Announcement from Tomisato City Environment Division.
Zero waste campaign will be held today.
Please be careful of injuries, accidents, heat stroke, etc., and cooper... -
Notification2024/05/27 (Mon)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
May 27, 02:49
A building fire is reported near 1029 Negina, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119/... -
Notification2024/05/27 (Mon)misinformation guide
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The building fire that occurred near 1029 Nekina, Tomisato City at 02:49 on May 27th has been determined to be a false alarm.
Thank you for your cooperation.
--
... -
Notification2024/05/27 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Crime in Narita Police Station （ Tomisato City ） （ May 24-26 Recognized ）
One case of non-intrusion theft （ outdoor unit ） in Tomisato City （ ） Shichieioccurred. ... -
Notification2024/05/27 (Mon)Preparations for the approaching typhoon No. 1
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Tomisato City Disaster Prevention Division.
With the approach of Typhoon No.1, there is a possibility of heavy rain from late May 28 （ Tu... -
Notification2024/05/28 (Tue)Warning about wind and flood damage
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
In Chiba Prefecture, heavy rain ・ and wind storms are likely to occur from late in the eve... -
Notification2024/05/28 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime in Tomisato City ） （ Recognized on May 27 ）
One case of construction site vandalism （ factory premises, copper wire ） （ Goryo ） occurred in ... -
Notification2024/05/29 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crimes in Tomisato City ） （ recognized on May 28 ）
1 burglary （ single-family house, precious metals, etc. ） （ Shinbashi ）, theft （ apartment hous... -
Notification2024/05/30 (Thu)Alert regarding Typhoon No. 1
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City Hall.
Typhoon No. 1 is currently south of Japan and is expected to approach Chiba Prefectur... -
Notification2024/05/30 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on May 29 ）
One case of destruction of property （ inside company premises and vehicle mirror ） （ Misa... -
Notification2024/05/31 (Fri)Please fill out the survey on the official city website
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The city of Tomisato City is planning to renew its official website in April 2025.
We are conducting a questionnaire survey to understand your needs for the renewal of th... -
Notification2023/10/12 (Thu)Information on Suspicious Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On October 12, 2023, around 9:00 a.m., a man was seen waving a stick-shaped object in Tokura, Tomisato City.
The suspicious person is described as a man riding a black bicycle... -
Notification2023/11/06 (Mon)Information on Suspicious Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On November 6, 2023, at around 4:40 p.m., a suspicious person grabbed the clothes of a girl in a car and tried to take her out of the car at 2-chome, Kozunomori, Narita City.
... -
Notification2023/11/18 (Sat)About Monkey Sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station informs.
On November 18, 2023,
at around 6:50 am and 7:10 am, near Karabe, Narita City
at around 7:30 am, near Nakadai, Narita City
at aro... -
Notification2024/03/12 (Tue)Notice of Telephone Deception Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station informs.
Today, in Ryukakuji-dai, Sakae-cho, Inba-gun, there have been phone deception calls to several residences, such as
● Health insur... -
Notification2024/03/28 (Thu)Deviation of a medium-sized dog
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On March 28, 2024, at around 8:00 a.m., a dog disappeared in Daigata, Narita City, Chiba Prefecture.
The dog was characterized as
breed ： Kai dog
coat color ： b... -
Notification2024/04/22 (Mon)Robbery Incidents
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Around midnight on April 22, a woman was robbed of money and goods at the parking lot of Ohtake in Narita City, Tokyo, at the point of a knife-like object.
The perpetrator was... -
Notification2024/05/09 (Thu)Alerting Customers to Telephone Deception Scams
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station informs.
At around 10:00 a.m. today, in Ryuzakuji-dai, Sakae-machi, Inba-gun, a number of phone calls were made to a person claiming to be an employ... -
Notification2024/05/28 (Tue)Beware of theft of air conditioner outdoor units.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Department informs you of the following.
Recently, there have been many thefts of outdoor units of air conditioners installed in private homes and apartment...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
