Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/12/02 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crimes in Tomisato City ） （ November 29-December 1 Recognized ）
Shoplifting （ in store, computer ） （ inside supermarket, pajamas ） 2 incidents （ i... -
Notification2024/12/05 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ December 4 recognized ）
One case of car theft （ in apartment parking lot and golf equipment ） （ ） occurred in To... -
Notification2024/12/06 (Fri)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find Request No. 44
A 92-year-old woman was reported missing at Isobe, Narita City at 23:00 p.m. on December 5 and is being sought.
She is about 160... -
Notification2024/12/06 (Fri)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 44
On December 6,
a 92 year old woman was found safe and sound, as we informed you in Finding Request No. 44.
Thank you for your cooperation.
... -
Notification2024/12/10 (Tue)Winter Traffic Safety Campaign
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Tomisato City Citizen Activity Promotion Division.
Winter Traffic Safety Campaign will be held from December 10 （ Tuesday ） to December 19 （ Thurs... -
Notification2024/12/10 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ December 6-9 ）
1 case of office burglary （ inside office, baseball ） （ in Tomisato City ）, shoplifting （ inside ... -
Notification2024/12/13 (Fri)Implementation of Base Collection of Resource Waste
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Environment Division will inform you of the following.
Base collection of recyclable garbage will be held on December 15 （ Sunday ）.
A.M.
Tim... -
Notification2024/12/15 (Sun)Implementation of Base Collection of Resource Waste
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Environmental Division of Tomisato City will inform you of the following.
Base collection of recyclable garbage will be held on December 15 （ Sunday ）.
A.M.... -
Notification2024/12/16 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ December 13-15 Recognized ）
One case of auto theft （ inside company premises, with locks ） （ ） occurred in Tomis... -
Notification2024/12/16 (Mon)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Dec 16, 17:06
A building fire is reported near 425 Shichiei, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119... -
Notification2024/12/16 (Mon)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The building fire that occurred near 425 Shichiei, Tomisato-shi at 5:06 p.m. on December 16 has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
-- -
Notification2024/12/17 (Tue)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Dec 17, 07:23
Other fires are reported near 778 Shichiei, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster points.
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119/?nl... -
Notification2024/12/17 (Tue)misinformation guide
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The other fire that occurred near 778 Shichiei, Tomisato-shi at 07:23 on December 17 was determined to be a false alarm.
Thank you for your cooperation.
--
... -
Notification2024/01/10 (Wed)Attention: Fraudulent phone call was confirmed in Noda City ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
1 Date and time
January 10, 2024, around 9:46 a.m.
2 Location
Namiki, Noda City
3 Description
The person claimed to be a police officer and said, "Personal... -
Notification2024/01/12 (Fri)[Caution] Always lock your bicycle ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Noda City, there were 301 （ tentative ） bicycle thefts in 2023, an increase of more than 100 cases from 193 cases in 2022.
Furthermore, approximately 80% of stolen bicycles... -
Notification2024/01/23 (Tue)Attention: Fraudulent phone call was confirmed in Noda City ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
1 Date and time
January 23, 2024, around 8:11 a.m.
2 Place
Yamazaki, Noda City
3 Description
A male voice said, "It's me. I didn't find anything in the mai... -
Notification2024/01/24 (Wed)Providing Information on Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Noda Police Station.
An 80-year-old man was reported missing in Kirikesaku, Noda City, at around 9:00 a.m. yesterday and is being sought. -
Notification2024/01/24 (Wed)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 80-year-old man who was reported missing
in Kirikesaku, Noda City, from around 9:00 a.m. yesterday to 12:00 p.m. today, has been found safe and sound.
Thank you for yo... -
Notification2024/02/02 (Fri)Attention: Scam phone call confirmed in Noda City ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
1 Date and Time
February 2, 2024, around 11:00 a.m.
2 Location
Shimizu, Noda City
3 Content
The caller pretended to be from an association and said, "A cel... -
Notification2024/02/06 (Tue)Providing Information on Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Noda Police Station.
An 89-year-old woman was reported missing in Namiki, Noda City, at around 7:30 a.m. today and is being sought. T...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
