Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/16 (Wed)Notice of Alert Due to Robbery Incidents in Chiba Prefecture...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been several robberies targeting homes of the elderly and private homes in the Kanto area and in Chiba Prefecture.
The perpetrators may have prepared for the robber... -
Notification2024/10/25 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 70-year-old woman was reported missing from her home in Fusa Heiwadai, Abiko, on October 25, 2024, at around 3:00 p.m.
She is described as
about 150cm tall
medium ... -
Notification2024/10/25 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 76-year-old woman who went missing in Fusa Heiwadai, Abiko, on October 25, 2024, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Contact]
Abik... -
Notification2024/10/28 (Mon)Hello, it's me... ….
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On October 28, 2024, around 11:00 a.m., a fraudulent caller pretended to be the victim's child, saying
"I lost my cell phone and important company documents at Tokyo Station" <... -
Notification2024/10/30 (Wed)Notice: Distribution of the crime prevention phone recorder ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The distribution of crime prevention recorders, which were distributed free of charge by the Abiko Police Department to residents 65 years of age or older in Abiko City, has been t...
-
Notification2024/11/05 (Tue)[Beware of suspicious phone calls ！ ！] Suspicious phone call...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today around 16:00, a suspicious man called
"00-san （ caller's name ）, I will bring you a souvenir."
The caller said.
The caller offered
"Who are you?"
to t... -
Notification2024/11/12 (Tue)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On November 12, 2024, at around 2:30 p.m., a 74-year-old woman was reported missing from her home in Fusa, Abiko City.
She is described as
about 145cm tall
skinny bu... -
Notification2024/11/12 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 74-year-old woman who went missing at 2:30 p.m. on November 12, 2024, in Fusa, Abiko, was found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Contact]
Abik... -
Notification2023/11/21 (Tue)Do not tout illegally, do not let them, and do not follow th...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Police Department is promoting measures against illegal touts in entertainment districts, and on November 20, a male employee of a social restaurant was arrested for to...
-
Notification2023/12/06 (Wed)Arrangements for missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 85-year-old woman was reported missing in Fujigaya area, Kashiwa City, between 7:00 a.m. and 2:00 p.m. on December 6, 2023.
Characteristics:
Height: about 155cm
M... -
Notification2023/12/07 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On December 6, 2023, an 85-year-old woman
reported missing by the Kashiwa Police Station was found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from] <... -
Notification2023/12/08 (Fri)Must-see ！ ！ Kashiwa Police Department's Year-end and New Ye...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Kashiwa Police Station.
The Kashiwa Police Station will hold a "Year-end and New Year Special Vigilance Enforcement Operation Ceremony" at
Date ： De... -
Notification2023/12/08 (Fri)Must-see ！ ！ Kashiwa Police Department's Year-end and New Ye...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Kashiwa Police Station.
The Kashiwa Police Station will hold a "Year-end and New Year Special Vigilance Enforcement Operation Ceremony" at
Date ： De... -
Notification2023/12/16 (Sat)Robbery Incidents
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On December 16, 2023, at around midnight at 399-21 Nedo, Kashiwa City, an incident of robbery and assault occurred in which the perpetrators approached the victim from behind, beat...
-
Notification2023/12/19 (Tue)Arresting Victims of Breaking and Entering and Attempted Bur...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In the case of a home invasion and attempted burglary that occurred at 11:20 p.m. on December 11, 2023, at a residence in Toyosumi, Kashiwa City, four suspects were identified as （...
-
Notification2023/12/19 (Tue)Correction of Emails
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There was an error in the subject line of my earlier email.
It is correctly the arrest of the suspect, not the victim.
My sincere apologies.
[Sent from]
... -
Notification2024/01/16 (Tue)Do not tout illegally, do not let them, and do not follow th...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Police Department is promoting measures against illegal touts in entertainment districts, and on January 15, one man was arrested for touting to passersby on a street i...
-
Notification2024/01/22 (Mon)Frequent break-ins and thefts from company offices and resta...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From January 19 to 2024, there were many break-ins and thefts at company offices and restaurants in the Kashiwa Station area.
Since the incidents mainly occurred during the ni... -
Notification2024/02/02 (Fri)Arrangements for missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 82-year-old woman was reported missing in Sakai area, Kashiwa City, between 9:00 a.m. and 11:00 a.m. on February 1, 2024.
Characteristics:
Height: about 138cm
Med... -
Notification2024/02/04 (Sun)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Police Department is currently looking for two missing persons.
? Missing from Minami-Gakui, Kashiwa City, Kashiwa City, between about 9 p.m. on February 2, 2024 a...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
