Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/07/28 (Sun)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find Request No. 31
We are looking for an 87-year-old woman who went missing near Hon Sanrizuka, Narita City at around 12:30 pm on July 28th.
She is... -
Notification2024/07/28 (Sun)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 31
On July 28, the 87-year-old woman we informed you about in Finding Request No. 31 was safely taken into custody.
Thank you for your cooperation. -
Notification2024/07/29 (Mon)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Jul 28, 23:33
Vehicle fire near 182 Kuno, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119/?nl=35/45/06.25&el... -
Notification2024/07/29 (Mon)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The vehicle fire that occurred at around 23:33 on July 28 near 182 Kuno, Tomisato City has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
-- -
Notification2024/07/29 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ July 27-28 Recognized ）
In Tomisato City, 1 bicycle theft （ light car, unlocked ） （ Hiyoshidai ）, 1 non-intrusio... -
Notification2024/07/30 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on July 29 ）
One burglary （ detached house, no damage ） occurred in Tomisato City （ Tokura ）.
-
Notification2024/07/31 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Department （ Crime Report in ） Tomisato-shi （ recognized on July 30 ）
One case of property damage （ a passenger car and window glass breakage ） （ ） has occu... -
Notification2024/08/01 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on July 31 ）
One case of warehouse robbery （ entered warehouse, no damage ） （ Tokura ） has occurred i... -
Notification2024/08/02 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ recognized on Aug. 1 ）
1 case of vehicle theft （ from a mini car, cash, and a digital camera ） in Tomisato City ... -
Notification2024/08/04 (Sun)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aug 04, 04:58
A building fire is reported near 649 Shichiei, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119... -
Notification2024/08/04 (Sun)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The building fire that occurred near 649 Shichiei, Tomisato City at 04:58 on August 4 has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
-- -
Notification2024/08/04 (Sun)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire Order Other Fire
08/04/19:03
641-1 Shichiei, Tomisato-shi Target Kappa Sushi Tomisato Store
Special dispatch More
No need for fire brigade as only fire dep... -
Notification2024/08/04 (Sun)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The other fire that occurred near 641-1 Shichiei, Tomisato-shi at around 19:03 on August 4 has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
-- -
Notification2024/08/05 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime in ） Tomisato City （ August 3-4 Recognized ）
One theft （ food ） occurred in （ Tatezawa ） within Tomisato City.
Many thefts of meta... -
Notification2024/08/06 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on Aug. 5 ）
One case of bicycle theft （ on the street, unlocked ） （ Shichiei ） occurred in Tomisato C... -
Notification2024/08/08 (Thu)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aug 08, 03:02
338 Tokura, Tomisato-shi Target: Takagi Rubber Industry Narita Plant
Click the following URL for disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chi... -
Notification2024/08/08 (Thu)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Building Fire
08/08/08 03:02
338 Tokura, Tomisato-shi Target: Takagi Rubber Industry Narita Plant
Please click the following URL for disaster location
http... -
Notification2024/08/08 (Thu)misinformation guide
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The building fire that occurred near 338 Tokura, Tomisato City at 3:02 on August 8 has been determined to be a false alarm.
Thank you for your cooperation.
--
<... -
Notification2024/08/09 (Fri)Started distribution of garbage sorting application
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Clean Center will inform you.
Garbage sorting application "San-aru" is now available.
By setting your area or collection district, you can easily ... -
Notification2024/08/09 (Fri)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aug 09 17:21
A building fire occurred near 575 Shichiei, Tomisato City.
Click the following URL for disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119/?nl=3...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
