Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/27 (Sun)Futtsu City] Notice of the General Election for the House of...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is the day to vote in the general election for the House of Representatives.
You can vote until 8 p.m.
[Click here for information about Futtsu Mayor Election]... -
Notification2024/10/27 (Sun)Futtsu City] Notice of the General Election for the House of...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today is the day to vote in the general election for the House of Representatives.
You can vote until 8 p.m.
[Click here for information about the General Election o... -
Notification2024/10/28 (Mon)Futtsu City: Launch of the second lunch box in collaboration...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Ltd., a food retailer in the city, and the city's Health Promotion Division ・ Futtsu City Dietary Improvement Supporter, will work together to spread awareness about the importance...
-
Notification2024/10/28 (Mon)Futtsu City】Notice of the due date of municipal tax, etc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The due dates for this month are as follows
・ Citizen's Tax ・ Prefectural Citizen's Tax ・ Forestry Environment Tax (3rd period)
・ National Health Insurance Tax (4th perio... -
Notification2024/10/29 (Tue)Futtsu City] Notice Regarding Garbage Collection
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There will be no trash collection on October 30 （ Wed ）.
Please do not put out garbage at the station on that day.
[Inquiries] Environmental Conservation Division, E... -
Notification2024/10/30 (Wed)Futtsu City] Doctor on Duty on Holidays in November （ Night-...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will announce the doctor on duty on holidays in November
Clinic hours are from 9:00 to 17:00
◆November 3, 2010(Sakura Clinic)
0439-80-1110
◆November 4, ... -
Notification2024/10/31 (Thu)Futtsu City: Power outages are occurring in some areas of th...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, there are power outages in some areas of the city.
For the latest information, please visit the TEPCO Power Grid website.
https://teideninfo.tepco.co.jp/flash/... -
Notification2024/11/01 (Fri)Futtsu City] Public Relations Futtsu November Issue
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Public Relations Futtsu November issue was published. ○Financial Status Announcement
・ Correction of an error in the article on page 14, Happy Time Fes 2024... -
Notification2024/11/01 (Fri)Futtsu City: ！ Second Lunch Box in Collaboration with Landlo...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Ltd., a food retailer in Futtsu City, and the Futtsu City Dietary Supporters for Health Promotion ・, a city health promotion division, have joined forces to raise awareness about t...
-
Notification2024/11/01 (Fri)Futtsu City】Futtsu Education Kawaraban No.63 was published.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Futtsu Education Kawaraban No. 63 has been published.
Please see the latest issue of Futtsu Education Kawaraban from the city website.
https://www.city.futtsu.lg.jp/... -
Notification2024/11/04 (Mon)Futtsu-shi, Futtsu] Pre-mama's Class in December, 2024 ・ Med...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Schedule]
<1歳6か月児健診： December 5>
Subject ： Born between April 15, 2005 and May 29, 2023
<3歳児健診： December 19>
Subject ： Born between June 14, 2021 an... -
Notification2023/11/13 (Mon)Administrative Notices [Katsuura Disaster Prevention Adminis...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from the Agriculture, Forestry and Fisheries Division of the City Hall regarding hunting.
The three-month hunting period is from November 15 to February 15.
H... -
Notification2023/11/15 (Wed)Civil Protection Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a test of J-Alert.
-
Notification2023/11/17 (Fri)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Katsuura. A tornado watch has been issued. Please pay attention to the surrounding conditions, including cloud cover.
-
Notification2023/11/18 (Sat)Notice of Power Outage in the City
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from Katsuura City and TEPCO regarding power outage
There is currently a power outage in parts of Ueno, Arakawa, Minami Yamada, Ubara, and Matsubu.
Pleas... -
Notification2023/11/18 (Sat)Notice of communication failure by Softbank [KATSUURA Disast...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from City Hall and Fire Department
There is currently a communication problem on Softbank's landline phone service.
If you are a subscriber to Softbank's land... -
Notification2023/11/19 (Sun)Restoration of communication failure of Softbank fixed-line ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The City Hall and the Fire Department will inform you of the following.
The communication problem with the Softbank landline that occurred yesterday has been restored. -
Notification2023/11/20 (Mon)(Reversion)Introduction of communication failure of Softbank...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice from City Hall and Fire Department
There is currently a communication problem on Softbank's landline phone service.
If you are a subscriber to Softbank's land... -
Notification2023/11/20 (Mon)Restoration of communication failure of Softbank fixed-line ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The City Hall and Fire Department will inform you of the following.
Softbank landline communication problem has been restored.
[Distributed by] Katsuura Ci... -
Notification2023/11/21 (Tue)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Type of disaster ： Building fire
Date and time of awareness ： Nov...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
