Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/27 (Sun)This is a notice from the Election Committee.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
（ This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
This is to inform you of the... -
Notification2024/11/01 (Fri)Planetarium Starry Sky Live Concert "Aquamarine
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a live concert of the music unit "Aquamarine" consisting of vocalist Sachiko&keyboardist Mimas.
Please enjoy their wonderful stories along with famous songs such as "C... -
Notification2024/11/01 (Fri)Planetarium "Learning Projection for Everyone
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The planetarium offers learning projection for children and students throughout the year.
Shirai City elementary and junior high school students learn about the stars, the moo... -
Notification2024/11/01 (Fri)Planetarium "Sound Sleep Pura Sleeptarium" Announcement
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The projection commentator will lull the weary to sleep with his/her own special skills and techniques.
■ Date and Time
Saturday, November 23, 2011 ）
13 ： 30-14... -
Notification2024/11/01 (Fri)Search for missing persons requested by the Inzai SOS Networ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
（ This is the information broadcasted by the Disaster Prevention Administrative Radio. ）
This is "Bousai Shiroi" Shirai City Hall.
We are looking for missing persons... -
Notification2024/11/01 (Fri)Release of request for information on unidentified persons b...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
（ This is the information broadcasted on the disaster prevention administrative radio. ）
This is "Bousai Shiroi", Shirai City Hall.
An 84-year-old man who was r... -
Notification2024/11/02 (Sat)A tornado warning has been issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A tornado warning has been issued in the city of Shirai.
Please ensure your safety by moving inside sturdy buildings.
The following is information from the Japan Meteorol... -
Notification2023/11/13 (Mon)Training] Nationwide Instantaneous Warning System （ Nationwi...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
〜Notice ~
A nationwide emergency information transmission drill using the National Instant Warning System （ J-Alert ） will be held on the following dates.
Please be caref... -
Notification2023/11/15 (Wed)National Protection Information Immediate Voice Synthesis In...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Instant Text-to-Speech
November 15, 2023, 11:00 AM
This is a test of J-Alert.
Target Area ：
All land areas
Ooamishirasato Cit... -
Notification2023/11/22 (Wed)[Training] Conducting the 2023 Comprehensive Disaster Drill ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 2023 Oami Shirasato City Comprehensive Disaster Drill will be held on Sunday, November 26, 2023 （ at the Oami Elementary School and Child Rearing Exchange Center. The drill wil...
-
Notification2023/11/26 (Sun)[Drill] Conducting the 2023 Comprehensive Disaster Drill in ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
City Comprehensive Disaster Drill will be held today at 9:00 a.m. The drill broadcast will begin at 9:00 a.m. Evacuation drills will be conducted for the Oami Elementary School Dis...
-
Notification2023/11/26 (Sun)[Drill] Conducting the 2023 Comprehensive Disaster Drill in ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, from 9:00 a.m., a drill broadcast using the Earthquake Early Warning sound will be made in the Oami area in conjunction with an evacuation drill, so please be careful not to...
-
Notification2023/11/26 (Sun)Earthquake Early Warning: Estimated seismic intensity 6
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Earthquake Early Warning. Major earthquake. Major earthquake.
*This distribution is in conjunction with an evacuation drill during the city's comprehensive disaster drill... -
Notification2023/11/26 (Sun)Earthquake Warning: Seismic intensity 6
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
■ Earthquake Information
Earthquake of magnitude 6+ has occurred.
Please take care of the fire.
Watch out for falling objects.
Turn on the TV ・ Turn on the radi... -
Notification2024/02/08 (Thu)Training] Nationwide Instantaneous Warning System （ Nationwi...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
〜Notice ~
A nationwide emergency information transmission drill using the National Instant Warning System （ J-Alert ） will be held on the following dates.
Please be caref... -
Notification2024/02/09 (Fri)National Protection Information Immediate Voice Synthesis In...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Instant Text-To-Speech
02/09/2024 11:00 AM
This is a test of J-Alert.
Target Area ：
Hokkaido Aomori Prefecture Iwate Prefecture Miyagi Prefecture... -
Notification2024/02/29 (Thu)Seismic activity off the east coast of Chiba Prefecture
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Seismic activity has continued off the east coast of Chiba Prefecture since February 27, 2024.
Please pay attention to future seismic activity, prepare for disasters, and chec... -
Notification2024/03/09 (Sat)Holding of the 2023 Tsunami Evacuation Drill in Oami Shirasa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Ooamishirasato City Tsunami Evacuation Drill will be held tomorrow, March 10 （ Sun ）.
In recent years, there have been large-scale earthquakes in many parts of Japan, such... -
Notification2024/03/10 (Sun)[Drill （ Shakeout Actions ） ] Conducting 2023 Tsunami Evacua...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Drill]
This is Disaster Prevention Oami Shirasato.
We will now conduct the 2023 Ooamishirasato City Tsunami Evacuation Drill.
■ Earthquake Information
Ear... -
Notification2024/03/10 (Sun)[Drill （ Evacuation Instructions ）] Conducting the 2023 Tsun...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Drill]
This is Disaster Prevention Ooamishirasato.
■ Emergency Information
・ Kujukuri, Chiba Prefecture ・ A major tsunami warning has been issued for the Outer...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
