- Sort by Category
JavaScript is turned off. You may not be able to use some services. Please turn on JavaScript.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Tomisato City Fire Department would like to inform you that the building fire that occurred near 884 Goryo, Tomisato City at around 4:15 a.m. on August 8 was a false alarm. Tha...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Crime Reports for ( Tomisato City ) in Narita Police Station ( August 7 - August 8 Recognized )
In Tomisato City, 1 non-intrusion theft ( generator ) was reported ( Shichiei )...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Crimes in Narita Police Station ( Tomisato City ) ( August 8 - August 9 Recognized )
One case of property damage ( tires ) ( Kuno ) occurred in Tomisato City.
Vehicle the...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There is a great shortage of blood for transfusion in Chiba Prefecture.
Blood needed for medical treatment cannot be artificially produced and relies on blood donations. In or...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
Currently, the Japan Meteorological Agency (JMA) is forecasting that Typhoon No. 7 is expe...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire Order Other Fire
08/11/12/13
292-38 Nakazawa, Tomisato City Target Trust Japan
1st dispatch Over
Click the following URL for disaster location
http://...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire Directive Other Fire
August 11, 12:13 p.m.
The other fire that occurred near 292-38 Nakazawa, Tomisato City was extinguished at 12:49 p.m. Thank you for your coopera...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request to find No. 27: An 81-year-old man is missing and sought in Ajikidai, Sakae-cho, Inba-gun, at around 9:00 a.m. on August 12(Saturday). He is described as about 172cm tall a...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding Request No. 27
An 81-year-old man who requested a missing person search on August 12 (Saturday) has been taken into custody. Thank you for your cooperation. Narita Pol...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crimes in Tomisato City ) ( August 10 - August 14 Recognized )
In Tomisato City, one ( parts theft
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( August 14 - August 15 Recognized )
One case of shoplifting ( daily goods ) ( Tokura ) has occurred in Tomisato City. ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( August 15 - August 16 Recognized )
One case of shoplifting ( groceries ) ( ) has occurred in Tomisato City.
...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( August 16 - August 17 Recognized )
Two cases of non-intrusion theft ( copper wire ) ( Tokura ) have occurred in Tomis...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request to find No. 28: A 67-year-old woman is missing and sought in Tamatsukuri, Narita City, at around 15:30 on August 19(土).
She is about 152cm tall and weighs about 48kg. ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding Request No. 28, August 20(日), a 67-year-old woman who requested a missing person search was found safe and sound. Thank you for your cooperation. Narita Police Station(0476...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
( one copper wire ) occurred ( Jukura ), shoplifting ( one light bulb ) occurred ( Shichiei ).
Vehicle thefts and a number of break-ins have been reported.
Always lock y...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
The city will conduct a drill broadcast to ensure that emergency information from the gove...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( August 21 - August 22 Recognized )
One case of bicycle theft ( unlocked ) ( ) occurred in Tomisato City.
Bi...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request to find No. 29: An 87-year-old man was reported missing in Kouzu-no-mori, Narita City, Narita Prefecture, at around 14:00 on August 22(Tuesday)・・・and is now being looked fo...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding Request No. 29, August 22nd (Tuesday)》, the 87 year old man who requested a missing person search has been found safe and sound. Thank you for your cooperation. Narita Poli...