Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yachiyo Event Information Mail [The 24th New River Road Race...

The 24th New River Road Race in Yachiyo invites participants.

●Date and Time
December 3, 2023 （ Sunday ） *Rain or Shine

●Venue
Yachiyo Sports Park Mul...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of phone de scam premonition calls ！ ！

In the Yamatake Police Station area, we have been receiving phone calls from a person claiming to be from the Pension Service, asking
Have you received a sealed letter for you...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City】 Breast Cancer Screening （ Mammography ・ Echogra...

Appointments for breast cancer screening （ mammography ・ ultrasound ） after October are now available on the web or by phone
Appointments are still available, so if you have n...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yomeiru" Health Information Mail It's not too late ！ Breast ...

Breast cancer is said to be the number one cause of cancer deaths among women aged
30 ～ 64 years. It is a curable cancer with early detection and can be found through screenin...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information from Sosa Police Station

It is the season when you can hear the sound of bell bugs in the evening, how are you all doing?

[Crime Prevention Information]
-Crimes from September 1 to September...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

FY2023 Aim ！ Zero Carbon City Poster Contest Held

Announcement】Message by Art by Elementary School Students "Aim ！ Zero Carbon City Poster Contest" Exhibited at AEON MALL Kisarazu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Blood Donation Today] Tsunage, from that "Chi".

Today （ September 25 ）, we will be holding a blood drive.
Currently, there is a shortage of blood for transfusion. Your blood will be the "hope of life" for many patients who ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Protect Consumers] Beware of Fortune Telling Sites ！.

On some Internet fortune-telling sites, people claiming to be fortune-tellers or appraisers may deceptively lead you to believe that they will tell you the winning lottery numbers,...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecture hosted by Mutsumi Community Center Let's learn about...

（ We will talk about plants ・ insects ・ small animals
and other nature in the northern part of Yachiyo City Mutsumi area ）. The talk will be easy to understand f...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

fire suppression

Sep 24, 23:29
The vehicle fire that occurred near 104-1 Tatezawa Shinden, Tomisato City was extinguished at 0:04 on Sep 25. Thank you for your cooperation.



...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Orca Kamogawa FC 10th Anniversary Commemorative Event: Paren...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Outbreak Information

Vehicle Fire
09/24/09 23:29
Near 104-1 Tatezawa Shinden, Tomisato City

Click the following URL for the disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba1...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

A man in his 90s, who had been missing from around 4:00 p.m. on September 24, 2023, in the Toshidai area of Matsudo City, has been safely taken into custody.
Thank you for you...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Missing Elderly （ Found ）

The Matsudo Police Department would like to inform you of the following.
A man in his 90s, who had been missing in the Toshidai area of Matsudo City since around 4:00 p.m. on ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Arrangements for Missing Persons

A man in his 90s has been reported missing from around 4:00 p.m. on September 24, 2023, in the Toshidai area of Matsudo City.
Description of the missing person
Height: ab...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Arrangements for Missing Persons

The Matsudo Police Department would like to inform you of the following.
A man in his 90s has been reported missing from around 4:00 p.m. on September 24, 2023, in the Toshida...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Comprehensive Disaster Prevention Drill

Disaster Prevention Information Kamagaya Safety e-Mail

[Drill]
Shakeout drill will start now.
Please take one minute to secure your safety if you participate in...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Until 8 p.m.] Today is the day to vote in the general elect...

Today is the day to vote in the general election for Kimitsu City Council members. Be sure to vote so that your opinion will be reflected.

Voting hours ＝ Until 8 p.m.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Comprehensive Disaster Prevention Drill

Disaster Prevention Information Kamagaya Anshin E-Mail

This is an announcement from Kamagaya City Hall.

Kamagaya City General Disaster Drill will be held from 1...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yomeir" Earthquake Information

Announced: September 24, 2023 00:04
Earthquake time: September 24, 2023 00:01
Epicenter: Northeastern Chiba Prefecture, 35.7°N, 140.7°E, 50km
Magnitude: M3.9
[I...