Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/10/15 (Sun)The 15th of every month is Bicycle Safety Day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 15th of every month is Bicycle Safety Day.
・ More than 70% of bicycle accidents occur near intersections ・ ！
In addition to obeying traffic signals and stop sign... -
Notification2023/10/15 (Sun)Request for Information on Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 68-year-old woman was reported missing at 1-chome, Iwana, Noda City, at around 4:30 a.m. today and is being sought.
The woman is about 154 cm tall, thin build, with a blac... -
Notification2023/10/16 (Mon)Tokatsu Ekiden will be held ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 75th Higashi-Katsushika Regional Junior High School Ekiden Race will be held on October 21 （ Saturday ）. 74 junior high schools will participate in the race, covering a distanc...
-
Notification2023/10/16 (Mon)Protection of Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Disaster Prevention Noda.
The woman who was reported missing yesterday has been taken into custody.
Thank you for your cooperation.
*The address of th... -
Notification2023/10/16 (Mon)Implementation of Oral Cancer Screening
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Early detection of oral cancer ・ Free oral cancer screening is provided for early treatment.
A simple bone density measurement is also available on the same day for those who ... -
Notification2023/10/17 (Tue)Nana Coalition （ Noda Nature Conservation Coalition ） to hol...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Nana Union （ A nature observation event to learn about biodiversity will be held as follows, organized by the Noda Nature Conservation Union ）. Participants will observe plants, in...
-
Notification2023/10/17 (Tue)Recruitment of Students for Hearing Supporter Training Cours...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are recruiting students for the "Hearing Supporter Training Course" to learn skills to support those who have difficulty hearing than before due to various factors such as aging...
-
Notification2023/10/18 (Wed)Delivery lectures on consumer life （ We dispatch lecturers ）...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Consumer problems are not limited to the elderly; we also receive many consultations from the younger generation. If you know the tricks of the trade, you can prevent damage before...
-
Notification2023/10/18 (Wed)Fire and Emergency Services Fair 2023
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
November 3, 2023 10 ： 00~12 ： 00
Fire & Emergency Fair 2023 will be held at the parking lot on the south side of Aeon Noah Store. Firefighting cards will be given to the first... -
Notification2023/10/18 (Wed)Holding a panel exhibition of the Chiba-Northwest Corridor
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In November 2022, the "Chiba-Northwest Link Road Study Group," consisting of the national government ・ and the prefectural government ・ and the cities along the route, formulated t...
-
Notification2023/10/18 (Wed)Attention: Fraudulent phone call was confirmed in Noda City ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A fraudulent phone call was confirmed today in the city （ Mitsubori ）.
（ Phone Call ）
Oleore Scam
A person claiming to be a doctor called to say, "My family is ... -
Notification2023/10/19 (Thu)Patients with novel coronavirus infection ・ Influenza
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From October 9 to October 15, 2023, the number of patients with novel coronavirus infection reported per medical institution at a fixed point in the jurisdiction of Noda Health Cen...
-
Notification2023/10/20 (Fri)Consultation on earthquake resistance for our house （ City H...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Since the 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake, large earthquakes have occurred in various areas, and there is a growing awareness that a major earthquake could occur an...
-
Notification2023/10/20 (Fri)Blister Bus Service on Oct. 21 （ Sat. ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 75th Higashi-Katsushika Regional Junior High School Ekiden Road Relay Race is scheduled to be held on Saturday, October 21 （ ）, and one lane of Nagareyama Kaido will be closed ...
-
Notification2023/10/20 (Fri)Deadline for payment of municipal and other taxes [October 3...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We would like to inform you that the following municipal and other taxes are due.
For those registered for account transfer, please be careful of insufficient balance ！
<... -
Notification2023/10/23 (Mon)Detour operation of Mame Bus
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to a traffic accident near 548-2 Kamimikeo today, the following sections of Mame Bus South Route （ Circulation ） and New South Route will be detoured. We apologize for any inco...
-
Notification2023/10/23 (Mon)Cancellation of the detour of the blister bus service
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to the lifting of traffic restrictions on the operation route, Mame Bus South Route （ Circulation ） is now in normal operation starting from the rightward 3rd service to the Se...
-
Notification2023/10/24 (Tue)Middle School Students ・ Library Courses for High School Stu...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Designing Your Life ・ Money Planning Game"
Simulate your future while having fun with card games ！
Group participation welcome!
Instructor ： Financial Instructor, Na... -
Notification2023/10/25 (Wed)Open call for members of councils, etc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In order to promote collaboration with citizens through the promotion of citizen participation, the city is recruiting members of councils and other bodies from the public.
Th... -
Notification2023/10/25 (Wed)We would like to inform you of the decisions made at the Oct...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
1. Matters to be discussed
（ 1 ） City's response from November [Health and Children's Department]
Latest （ The number of cases in the jurisdiction of Noda Public Health C...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
