Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

September 30 is the deadline for payment of National Health ...

（ This email is sent to all those who have registered for the "Events" information distribution email. ）

September 30 （ month ） is the deadline for payment of National He...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Mini-Exhibition "Gagaku of the Great Eagle" is being held ！...

Gagaku was practiced by the youth association of Owase from the Taisho era to the postwar period. This exhibition introduces the remaining instruments and the youth association of ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Implementation of Autumn National Traffic Safety Campaign

The National Autumn Traffic Safety Campaign will be held for 10 days from tomorrow, September 21 （ Saturday ） to September 30 （ Monday ） under the slogan "Reflective materials: Lig...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Daily crime report （ Hanamigawa-ku, Tokyo ）

Hanamigawa Ward ・ Crimes on Sep 20 （ Fri ）.
（ 1 ） Hanazono 5-chome ： Burglary
Time ： 19th （ Thu ） Day
Location ： Detached House
Status ： Breaking bedroom window...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Tomato Yellow Leaf Curl Disease

In late August, the Chiba Prefectural Government conducted a survey of summer and autumn tomatoes at 10 sites in the prefecture, and found that the average incidence of tomato yell...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

In order to prevent unwanted passive smoking and to promote healthy urban development, Yotsukaido City will implement a total smoking ban in the premises of public facili...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yachiyo City Government Information Mail] Notice of Public M...

Public meetings and other meetings to be held next week are as follows

・ Nursing-care insurance business operation council meeting [open to the public] … September 25 （ W...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yamatake City Museum of History and Folklore, 2024 Special E...

Yamatake City Museum of History and Folklore The second half of the 2024 special exhibition "Haniwa Terracotta Tomb Figures" is now being held.

History and Folk Museum

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City] Notice of Cancellation of Opening on Sundays

Sunday opening on September 22 will be cancelled due to system maintenance.
Some certifications can be obtained by using your My Number Card, convenience store delivery servic...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Predictive Phone Calls for Phone De Fraud （ Aporter Calls ） ...

Today at around 11:00 a.m., there have been a number of phone de fraud precursor calls （ and phone call after phone call ） in Kamagaya city.
Precursor call （ The contents of t...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Life Safety ・ Safety Information [Consumer Information] Stil...

Due to several accidents involving children accidentally ingesting magnets that resulted in serious symptoms, new regulations have been introduced for "magnet sets," which are play...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information from Sosa Police Station

The lingering summer heat is still continuing, how is everyone doing?

[Crime Prevention Information]
-Crimes from September 1 to September 15, 2024
◎Cognized 6 ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Summary of FY2024 Supplementary Budget

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
The other fire that broke out at around 11:49 pm on 09/20/20 near Daiyasuin, 304 Hirayama, Kimitsu, was extinguished at 12:06 pm.
Be...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City】Child allowance system will be extended to high ...

The child allowance system will be revised in October 2024.
In order to receive the revised child allowance, you may need to apply for it.

[Those who need to submit ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Library course "Second Life and Life Insurance".

Let's review your second life planning and learn how to deal with life insurance to prepare for risks, as well as the relationship between life insurance and inheritance.

...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Briefing session for residents on the basic plan for the red...

Reservations are not required. All interested parties are welcome to attend.

■ Re-development of Kohitsu Community Center and others
Date and Time ＝ September 24th (...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

9/28 （ Sat ） "Gender Equality by Laughing at Rakugo

Mr. Omurotei Zekkocho （ Mr. Omurotei Zekkocho ）
●Profile
After retiring from teaching for 37 years, he started "Rakugo" as his second life work life.
Under the ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yachiyo Event Information Mail [Citizens' Athletic Meet Part...

Soft Tennis Competition: For those who live or work ・ in the city. For general men and women, senior men and women, （ One person can apply ・ Pairs are decided by the head office ）....

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 26th Kimitsu Citizens' Fureai Festival （ Updated informa...