Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/10/06 (Fri)Notice of Lifting Traffic Restrictions
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The partial road closure in front of Kohari General Hospital on Route 16 that we announced today has been lifted. Thank you for your cooperation.
*This e-mail is distribu... -
Notification2023/10/06 (Fri)For information on availability of Specific Health Examinati...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As of October 6, 2023, there are still openings in the schedule for the Specific Health Examination （ Group ）.
October 29 （ Sunday ） a.m. Sekijuku Health Center 8 slots availa... -
Notification2023/10/06 (Fri)Patients with novel coronavirus infection ・ Influenza
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Influenza as well as new coronavirus infections are prevalent, and as a preventive measure, thorough hand washing and cough etiquette, etc. are once again required.
Therefore,... -
Notification2023/10/06 (Fri)Additional supply of new corona vaccine （ Vaccination starti...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As previously announced, we will begin accepting reservations for approximately 8,000 doses of vaccine for November on October 11 （ Wednesday ） at 8:30am.
Due to the governmen... -
Notification2023/10/08 (Sun)Request for Information on Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, an 85-year-old man was reported missing in Iwana, Noda City at 9:10 a.m. and is being sought.
The man is about 170 cm tall, thin, with a black head and long hair. -
Notification2023/10/08 (Sun)Protection of Missing Persons ・ Broadcasting of Findings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, at approximately 9:10 a.m., an 85-year-old man who was reported missing was found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
*The address of the delivere... -
Notification2023/10/10 (Tue)The 10th of every month is "Traffic Safety Day" ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 10th of every month is "Traffic Safety Day （ Action 10 ）".
Under the slogan of "Yuzuru Mutual Drive with Heart on Chiba's Road," each and every one of us should deepen our... -
Notification2023/10/11 (Wed)Reservations for the New Type Corona Vaccine for Autumn 2023
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We would like to inform you that the November reservations （ for about 8,000 patients ） for the new corona vaccination, which started today, October 11 （ Wednesday ）, are now full....
-
Notification2023/10/12 (Thu)The drama "Single Flower Day" was filmed in Noda City.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Filming for the drama "Single Life Flower Day," which will begin airing the day after tomorrow on October 14, was held in Noda City. The drama depicts the love story of the main ch...
-
Notification2023/10/12 (Thu)Patients with novel coronavirus infection ・ Influenza
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Influenza is on the rise.
Infection control measures such as wearing masks in crowded places and washing hands are effective.
From October 2 to October 8, 2023, the ... -
Notification2023/10/13 (Fri)Notice of the Consumer Affairs Exhibition
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
At the Consumer Life Exhibition, panels on consumer life will be displayed and a quiz rally will be held. Electricity ・ Gas ・ Water ・ Let's learn together about information related...
-
Notification2023/10/13 (Fri)Children's Human Rights Film Festival will be held ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Children's Human Rights Movie Club ！
[Date] October 14, 2023 （ Saturday ）
[Time] 1st ： 10:30 - 11:10 2nd ： 13:00 - 13:40 3rd ： 14:00 - 14:40 2:40 p.m. "To the Acorn Fores... -
Notification2023/10/13 (Fri)Special exhibition "Swordsmanship in Noda ・ Kendo History" a...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kendo History of Noda ・ Kendo
This exhibition introduces the history of kenjutsu in Noda ・ from the Meiji period to the early Showa period, when kenjutsu was particularly... -
Notification2023/10/13 (Fri)[Cooperated in the filming of Sunday Theater's "Gekkokujo Ky...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Filming for Sunday Gekijo's "Shimokoge Kogyo Kyuji", which will begin airing the day after tomorrow on October 15, was held at the SAN-POW Stadium Noda(野田市総合公園野球場).
The drama ... -
Notification2023/10/13 (Fri)Kanto Ecological ・ Network 10th Anniversary Symposium
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kanto Ecological ・ Network Promotion Council will host the 10th Anniversary Symposium as follows.
Date ： November 23, 2023 （ Thursday ・ Celebration ）
[Symposium]
... -
Notification2023/10/13 (Fri)17th Annual Peace Gathering ・ noda "Telling Live Lessons fro...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are writing to inform you that we were omitted from the "Message Board Corner" in the October 15 issue of the city newsletter. We deeply apologize for any inconvenience this may...
-
Notification2023/10/14 (Sat)Children's Human Rights Film Festival will be held ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Date]
October 14, 2023 （ Saturday ）
[Time]
1st ： 10:30-11:10
2nd ： 13:00-13:40
3rd ： 14:00-14:40
"To the Acorn Forest" and "Soreike ！ Anpanman"
*... -
Notification2023/10/14 (Sat)People who promote the attractions of Noda City will be feat...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The people who continue to promote the charms of Noda City will be featured in the program "Chiba's Gift - Magokoro Delivery Man" to be aired tomorrow morning at 8:55 a.m. on the 1...
-
Notification2023/10/14 (Sat)Confirmation of wild boar tracks near Funagata
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On October 12, we received a report of what appeared to be the footprints of a medium-sized animal in the Funagata area of Noda City, and upon on-site confirmation, the tracks matc...
-
Notification2023/10/15 (Sun)The October 15 issue of the "City Bulletin Noda" has been pu...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The "City Report Noda" No.1390 has been published, please take a look.
The front page introduces "Noda Citizen's Activity Fureai Festival 2023, a commemorative project of the ...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
