Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/07/30 (Tue)Futtsu City] Doctor on duty in August ・ In case of sudden il...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will announce the doctor on duty in August
Clinic hours are from 9am to 5pm
◆August 4th<(Kimitsu Chuo Hospital Osawa branch )
0439-65-1251
◆August 11th<... -
Notification2024/07/30 (Tue)Futtsu City] Notice Regarding Garbage Collection
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
July 31 ( Garbage collection on Wed ) will be closed.
Please do not put out garbage at the station on that day.
[Inquiries] Environmental Conservation Division, Envi... -
Notification2024/07/31 (Wed)Futtsu City Fire Information ( Fire )
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We're here, a building fire has broken out near San-Selmo Gyokusenin Futtsu Kaikan, Ohori 1-chome.
[Fire brigade dispatched]
1st dispatch 3-2, 3-1, 2-1
[Contact] -
Notification2024/07/31 (Wed)Futtsu City] Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire trucks were dispatched to a building fire near San Sermo Gyokusenin Futtsu Kaikan, Ohori 1-chome, but it was not a fire.
[Contact]
Fire Department 0439-88-0119
... -
Notification2024/07/31 (Wed)AEON RETAIL Co., Ltd. and Futtsu City collaborate for the fi...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aeon Retail Co., Ltd. and the city's Health Promotion Division ・ Futtsu City Dietary Improvement Supporters will jointly launch a boxed lunch. The lunchboxes are designed to be hea...
-
Notification2024/07/31 (Wed)Futtsu City: Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( 7/31 ), a Heat Stroke Alert was issued in Chiba Prefecture.
Weather conditions are expected to be extremely hazardous for heat stroke.
Elderly people and small ch... -
Notification2024/07/31 (Wed)Futtsu City】 Specific Health Examination(Group Health Examin...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Appointments are required for the medical checkups, but can be made on the same day in the afternoon with priority given to those with appointments.
The specified medical chec... -
Notification2024/08/01 (Thu)Futtsu City] Public Relations Futtsu August Issue
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Public Relations Futtsu August issue was published.
Main articles
GLAMOROUS × CAMPING-Glamping
The 47th Futtsu Furusato Festival
z - Promotion of Settling in Fu... -
Notification2024/08/01 (Thu)Futtsu City】They will install a residential fire alarm in th...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Firefighters will install residential fire alarms free of charge in households where only those 65 years of age or older or those with a physical disability certificate living with...
-
Notification2024/08/01 (Thu)Futtsu City: 2024 National Survey of Household Income and Ex...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The National Household Survey will be conducted by the Statistics Bureau of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
From early August, surveyors carrying a survey... -
Notification2024/08/01 (Thu)Futtsu City】Regular Vaccination Period for Cervical Cancer V...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Girls who are in the first year of high school ( and who were born between April 2, 2008 and April 1, 2009 ) will be out of the routine cervical cancer vaccination program on March...
-
Notification2024/08/01 (Thu)Futtsu City】Futtsu Education Kawaraban No.62 was published.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Futsu Education Kawaraban No. 62 has been published.
Please see the latest issue of Futtsu Education Kawaraban from the city website.
https://www.city.futtsu.lg.jp/0... -
Notification2024/08/02 (Fri)Futtsu City Fire Information ( Fire )
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have a building fire in the vicinity of the Ohbori honesty shop right now.
[Fire brigade dispatched]
1st dispatch 3-2, 3-1, 2-1
[Contact]
Fire station 0439-8... -
Notification2024/08/02 (Fri)Futtsu City Fire ( Additional Dispatch )
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Ohbori A building fire is reported near the honesty shop.
[Fire brigade dispatched]
2nd dispatch 1-1, 1-2
[Contact]
Fire station 0439-88-0119
Fire informat... -
Notification2024/08/02 (Fri)Futtsu City】We will announce the schedule for blood donation...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We would like to inform you about the blood donation scheduled to be held in August.
・ Aug. 13 ( Tue )
Futtsu City Hall 1st Floor Large Conference Room
10 : 00-... -
Notification2024/08/02 (Fri)Futtsu City Fire Information ( Fire Suppression )
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire has been extinguished in a building near Ohbori Honest Shop.
[Contact]
Fire Department 0439-88-0119
Fire Information 0439-87-5588
-- -
Notification2024/08/02 (Fri)Futtsu City】Pre-mama's Class in September, 2024 ・ Medical Ex...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Schedule]
<1歳6か月児健診: Not performed>
<3歳児健診: September 4>
Subject : Born between February 17, 2021 and March 18, 2021
<プレママ学級: September 8 >
... -
Notification2024/08/02 (Fri)Futtsu City】Fatal Traffic Accident Alert issued.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to a number of traffic fatalities within the jurisdiction of Futtsu Police Station, a traffic fatality alert was issued from Friday, August 2, 2024 ( ) to Sunday, August 11, 20...
-
Notification2024/08/05 (Mon)Futtsu City] The 47th Futtsu Furusato Festival will be held ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 8 ( Thursday ), The 47th Futtsu Furusato Festival will be held !
Time ・ Place
AEON MALL Futtsu
[Part 1] 15 : 00- ( 1st floor Azalea Court )
... -
Notification2024/08/06 (Tue)Futtsu City] Pest Control Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is regarding monkey patrols involving extermination by hunting rifles.
Please cooperate in preventing accidents by not carelessly approaching exterminators when ...
Please contact the respective organization listed in the article for details.