This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image

We have been informed that elementary schools in Funabashi will close classes due to influenza-like illness for the first time this season*.
○Please take precautions against influenza at home, such as washing your hands.
○Please confirm the countermeasures against mass infection at schools, social welfare facilities, and medical institutions.

Overview : One class at a municipal elementary school ( Out of a total of 35 students, absent : 8 with influenza-like illness and 1 with other )
Main symptoms : Fever, cough, sore throat, headache
Class closed period : September 2024 September 12, 2024 ( Thursday ) - September 14, 2011 ( Saturday )

★ Influenza usually spreads in winter, but there have been reports of class closures since early after summer vacation. In the city, there have also been outbreaks of hand-foot-mouth disease and new coronavirus infection, so please take precautions against infection such as washing your hands and wearing a mask when you have symptoms.

*This season refers to the 2024-2025 ( ) season, from the 36th week of 2024 ( September 2 ) to the 35th week of 2025 ( August 31 ).

★ Influenza
is a sudden onset of systemic symptoms such as fever over 38℃, headache, joint pain, and muscle pain. At the same time, symptoms such as sore throat, nasal discharge, and cough are also seen, just like those of a common cold.
In rare cases, acute encephalopathy may occur in children, and pneumonia may occur in the elderly or immunocompromised people.

★ Prevention tips
・ Wash your hands after returning from outside.
・ Maintain moderate humidity ( 50-60% ).
・ Get enough nutrition and sleep to increase your resistance.
・ Elderly people and those with underlying medical conditions tend to have more severe symptoms, so wear a mask when going out into crowds or downtown areas.
・ With the high temperatures this summer, people often spend time in air-conditioned rooms, which may lead to the spread of infection due to inadequate ventilation. Ventilate your room frequently.

★ Cough Etiquette - Don't pass it on to others
・ Cough ・ If you sneeze, wear a mask to prevent others from catching it.
・ If you have symptoms of coughing or sneezing and do not have a mask, hold your mouth and nose with a tissue, turn your face away from other people and stay at least 1 meter away.
・ Nasal discharge ・ Throw tissues containing phlegm, etc. into the trash immediately.

< Inquiries about this article >
Tuberculosis Infectious Disease Section, Health Risk Management Division
TEL:047-409-2867
FAX:047-409-6301

The attached file is Please check here.
https://plus.sugumail.com/usr/funabashi/doc/701318

--
  • [Registrant]船橋市
  • [Language]日本語
  • Posted : 2024/09/12
  • Published : 2024/09/12
  • Changed : 2024/09/12
  • Total View : 44 persons
Web Access No.2154001