This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image

Break-in theft occurred ！.

From the night of May 27, 2024 to the morning of May 28, 2024, several burglaries （ ） were reported in the Edogawadaitaito district, ！

[What is burglary ？ ]
A person breaks into a house while you are sleeping and steals cash or cash cards. This is to break into your house while you are sleeping and steal your cash, cash cards, etc.

[M.O. is ？ 】
Breaking the glass near the lock of a window in the living room, etc., making a hole and unlocking the door.

[Countermeasures against ？ 】
・ Close the storm shutters if there are any, and remember to lock the second floor
・ Put glass breakage prevention sheets on the glass near the key
・ Install sensor lights, security cameras, etc. installation of security equipment

Distribution of glass-breaking prevention sheets to police boxes with jurisdiction over Edogawadai
Although the number of sheets is limited, please contact Nagareyama Police Station if you wish to have them distributed.

If you see a suspicious person in your neighborhood, please call 110 ！

Nagareyama Police Station 04-7159-0110
  • [Registrant]流山警察署
  • [Language]日本語
  • [TEL]04-7159-0110
  • [Location]千葉県 流山市
  • Posted : 2024/05/28
  • Published : 2024/05/28
  • Changed : 2024/05/28
  • Total View : 328 persons
Web Access No.1869335
“Notification from Municipality” Go back to top