This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

Yomeiru" Health Information Mail Reservations for the Vaccination against the New Type of Coronavirus "Spring 2023 Start of Vaccination" are now being accepted.

Reservations for ( inoculation starting in the spring of 2023 ) have been accepted from 14:40 today, August 23, 2023, for the period from September 1 to September 19, 2023. ( Reservations for the 3rd and subsequent vaccinations for 12 years of age and older )
The vaccination schedule for spring 2023 will end on September 19, 2023. If you wish to be vaccinated during this period, please make an appointment as soon as possible.
[Persons eligible for vaccination]
1 . 65 years old and over
2 . Persons aged 12 to 65 years old with underlying medical conditions, healthcare workers, and workers at elderly care facilities
[Vaccines to be administered]
Omicron strain ( BA 4/5 ) Corresponding bivalent vaccine

Please check the city website for details.
https://www.city.yotsukaido.chiba.jp/kenkofukushi/covid-19/coronavirusvaccine/vaccine1/r5spring-vaccine.html

* Please note that those who are not eligible for vaccination starting in the spring of 2023 cannot receive the third and subsequent doses of Omicron-compatible bivalent vaccine until September 19.

*Inoculation starting in the fall of 2023 will begin on September 20, 2023. Details regarding inoculation will be announced on the city website, Yomeiru, etc. in the future.

New type corona vaccination web reservation site
https://www.city.yotsukaido.chiba.jp/kenkofukushi/covid-19/coronavirusvaccine/vaccine2/ covidvaccine-yoyaku.html

Yotsukaido City Call Center
0120-400-107 ( Toll free )
Available hours : 8:30-17:15 ( Saturday, Sunday and holidays )


[Issue]
Yotsukaido City Health Promotion Division
Phone 043-421-6100

[Registration ・ Address for change]
e-yomail@ xpressmail.jp

[Cancel Address]
e-yomail-d@xpressmail.jp
Web Access No.1314803
  • [Registrant]四街道市健康増進課
  • [Language]日本語
  • [Location]千葉県 四街道市
  • Posted : 2023/08/23
  • Published : 2023/08/23
  • Changed : 2023/08/23
  • Total View : 50 persons