Info Type
View Option
Sort by Category
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notification
Measles ( Measles ) Patient Outbreak
- [Registrant]船橋市
- [Language]日本語
- Posted : 2024/11/26
- Published : 2024/11/26
- Changed : 2024/11/26
- Total View : 6 persons
- Find local business with Town Guide
-
- Not only do we sell dried fish !, we als...
-
When you go fishing or surfing, don't you ever find that the stores around you are closed after lunch ? Fish Water is open for dining from 9:00am to 4:30pm, so please stop by if you are in the area ! ...
(04) 7099-5131魚水
-
- For all your bedding needs, Todaya Beddi...
-
For all your bedding needs, Todaya Bedding Store has a Sleep Environment Advisor ! Just change your bedding and you will sleep differently ! Free sleep consultation is now available !.
(0439) 54-1218戸田屋寝具店
-
- With careful counseling, we will propose...
-
We offer a wide range of colors to suit each individual's taste, from natural to individualistic, including popular ash colors, design colors, gray colors, and special colors using color treatments. ...
(0438) 53-7080Ricca hair
-
- Enjoy our Italian cuisine filled with th...
-
Restaurant Appetito is the best place to eat authentic Italian food in Kamogawa. We have been making pasta, pumpkin soup, and other dishes with carefully selected ingredients to satisfy our customers....
(04) 7093-3467レストラン アペティート
-
- Maternity Esthetics ・ Postpartum Estheti...
-
Relaxation Esthetic Salon AnmaR\ is a private salon in Kisarazu 🏡 🌸 We have a full esthetic menu and our esthetician who has experience working at a resort hotel spa
We offer all-hand oil m... (080) 7020-2023リラクゼーションエステサロン AnmaR
-
- We will be there for not only the users,...
-
We are looking for home care staff to visit the homes of those in need of care and assist them. We provide services not only to users, but also to their families and staff, so that everyone can live w...
(0438) 40-5627訪問介護 non no
-
- Dentist Shiratori Dentistry ・ in Sotomin...
-
Kimitsu City Dentist Shiratori Dentistry ・ Orthodontics | Orthodontic Dentistry Docs Maintenance. Comprehensive oral health care from periodontal treatment to dentures and braces.
(0439) 50-8767しらとり歯科・矯正歯科
-
- Le pont", a pet-friendly group home for ...
-
To enable people to engage in their work and daily lives with vigor and vitality. Le pont, a pet-friendly group home for people with disabilities, aims to realize a community where people with disabi...
(043) 296-2400有限会社京葉トップライン
-
- We are Myosho-ji, a small temple located...
-
Myosho-ji Temple, where you can view the ocean We hold various events every season ✨ Many companies cooperate with our events and open stalls to make the events even more exciting ! We also have work...
日蓮宗 栄長山 妙昌寺
-
- Water leak ・ In short ・ Emergency plumbi...
-
We, Fukuda Suido, are a waterworks company operating mainly in Kimitsu City ・ Futtsu City ・ Kisarazu City ・ Sodegaura City, Chiba Prefecture, with the motto "Thanks to you" and a humble heart. From re...
(0439) 52-0962(有)福田水道
-
- Sports clubs that even beginners can att...
-
People of all ages ! Age ・ Regardless of physical fitness, from beginners to those who want to take their exercise to the next level We offer fun programs designed for your health ! Real health, es...
(043) 236-5588スポーツクラブ ビッグ・エス千城台
-
- Newly opened ! Koppeban specialty store ...
-
A wide variety of freshly baked items are available, from delicatessen kokkoban filled with a variety of side dishes to sweet kokkoban that can be enjoyed as a dessert, to the nostalgic deep-fried bre...
(0439) 73-3939PanNe パンネ
-
- Classical ballet school in Kisarazu, Chi...
-
Since its opening, we have been devoting ourselves to providing our students with the experience of classical ballet, a comprehensive art form, in a setting that is truly unique. Experience classical...
(080) 7883-4901山戸もと子バレエスタジオ
-
- Opening in June 2023] 1 minute walk from...
-
Plaza Individualized Educational Institute Kisarazu ・ If you are looking for a preparatory school for entrance examinations, Plaza Individualized Educational Institute Kisarazu ! We will guide you to ...
(0438) 20-0333プラザ個別指導学院 木更津教室
-
- Flamingo cafe offers international cuisi...
-
flamingo cafe" is a restaurant near Tateyama Castle that has two faces: a café popular for its soft-serve ice cream at lunchtime and a restaurant featuring creative international cuisine at night We ...
(090) 2332-0695フラミンゴカフェ
[Flights used by measles patients]
Vietjet Air flight VJ822
November 20 ( Wed ) 11:55pm departure from Ho Chi Minh Tan Son Nhat Airport
21 ( Thu ) 7:40am arrival Narita Arrival at Narita International Airport
[Status of stay in the airport]
Narita International Airport Terminal 2
Nov 21 ( Thu ) 7:40 am to around 9:00 am
Arrival at gate 85 → Immigration → Parking lot
[To all passengers who took the relevant flights and locations on November 20 ( Wed ) and 21 ( Thu ) ( Alert ) ]
0 If you come in contact with a measles patient, you will be under health observation for 7 to 21 days after contact. is required.
z If symptoms such as fever or rash appear, be sure to inform a medical institution in advance that you have received a measles alert from a public health center, and follow the instructions of the medical institution and avoid using public transportation to see a doctor.
1 . Patient Summary
Patient : Male under 10 years ( Resident of the city ) No measles vaccination history
Main symptoms : Fever, rash, nasal discharge, cough ( Hospitalized but improving
2 . Progress
Nov 19 ( Tue ) Fever ( 38.5°C ), nasal discharge, consults Vietnamese medical facility
Nov 21 ( Thu ) Mild facial Rash in hospital *1
Nov 22 ( Fri ), fever again, consulted a medical institution A outside city *2
Nov 23 ( Sat ), cough, rash spread to whole body, consulted a medical institution B outside city *3
, referred to a medical institution C inside city, then admitted *4
Nov. 25 ( Mon. ) Genetic test at city health center revealed positive for measles
Outbreak report received from city medical facility C
*1 The patient returned home from Narita International Airport to his home by private car.
*2 A cab was used for the round trip to and from the out-of-city A medical institution, and health observation is being conducted for those who may have come in contact with the patient.
Since the time of day when the patient used the out-of-town A medical institution has been identified, we have already started contacting those who may have come in contact with the patient within this range to conduct health observation.
*3 Private vehicles are used for visits to the out-of-town B medical facility.
Since the time period of the visit to the out-of-town B medical facility has been identified, we have already started contacting those who may have come in contact with the patient within this range to observe their health.
*4 Contact has already been initiated by city C medical institutions and public health centers to conduct health observation for those who may have come in contact with the patient at city C medical institutions.
[Dear Citizens]
The risk of measles infection can be minimized through immunization. Since fiscal year 2006, two routine vaccinations ( first period : for those between 1 and 2 years of age, and second period : for those between 5 and 7 years of age for one year ) before entering elementary school, it is important to ensure that they are vaccinated. In addition, those born before April 1, 1990 may not have received a single vaccination or immunization in the past, and some may not be fully immunized. If you do not have a vaccination history or are unsure, please cooperate in preventing the spread of measles by consulting with your family physician and considering vaccination with a measles-containing vaccine.
Measles ( For more information about measles ) please visit the following websites
National Institute of Infectious Diseases
https://www.niid.go.jp/niid/ja/hassei/575-measles-doko.html
Chiba Infectious Disease Information Center
https://www.pref.chiba. lg.jp/eiken/c-idsc/#measles
Funabashi City Website
Outbreak of measles cases in Funabashi City
https://www.city.funabashi.lg.jp/kenkou/kansenshou/ 001/mashin2024.html
Beware of Measles ( Measles )
https://www.city.funabashi.lg.jp/kenkou/kansenshou/001/p004578.html
https://www.city.funabashi.lg.jp/kodomo/kenkou/005/p002454.html
< Contact us about this article >
Tuberculosis Infectious Disease Section, Health Risk Management Division
TEL:047-409-2867
FAX:047-409-6301
--