This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image

Shirai City Crime Report （ Feb 1, 2025 ～ 15th ）

The number of crimes during the period was 8 （, down from -2 ） the previous year.
The date of report, the place of occurrence, the damaged goods and the damage are as follows.
[Bicycle theft] 2 cases
2/2 Ne, Shirai Ekimae Daiichi Bicycle Parking Lot, light bicycle, stolen without locks
2/8 Keyakidai 1, Nishishirai Ekimae Daiichi Bicycle Parking Lot, sports car, stolen without locks
[Motorcycle theft] 1 case
2/13 Thu, Apartment Parking Lot, 125cc, key removed, Stolen while parked with handlebars locked
[Non-intruder thefts and others] 2
2/1, private residence, water heater installed on exterior wall stolen
2/13, private residence, tires stolen from carport
[Vehicle theft] 1
2/7, Nishishirai 4 apartment parking lot, cash, etc. stolen from inside a parked car Cash, etc. stolen from a parked car
[Injury] 1 case
2/9 Negative arrest
[Shoplifting] 1 case
2/14 Sasazuka 2 criminal arrest

0 In January, phone de fraud （ deposit and savings fraud ） occurred in neighboring Inzai City
A person pretending to be a detective from the Metropolitan Police Department called the victim's landline and said, "Your Japan Post Bank is being used for money laundering. We need to check your bankbook. The victim, who believed the message, did as he was told and mailed the bankbook to the location specified by the other party, after which 3 million yen in cash was stolen.
[Basic measures]
・ Eliminate telephone deception by putting some thought into your phone calls
The best measure is to avoid talking directly to the offender. Start your fraud prevention efforts with a simple answering machine function.
・ Use calm judgment to eliminate phone deception
When you hear keywords such as "money", "cash card" or "ATM", suspect fraud first.
・ Eradicate phone de scams through family ties
Strengthen family ties by keeping in touch on a regular basis. Also, setting up an answering machine is effective in fighting off scams, so set it up for them.

*This email is based on information provided by the Inzai Police Department.
Inzai Police Station Phone 0476-42-0110

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
[Shiroi Mail Delivery Service]
This mail is for sending only.

Change your registration information ・ Click here to delete
shiroi@emp-sa.smart-lgov.jp
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
  • Posted : 2025/02/28
  • Published : 2025/02/28
  • Changed : 2025/02/28
  • Total View : 81 persons
Web Access No.2581883
“Notification from Municipality” Go back to top