This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

Notice from Yachiyo City】Addition of reservation slots for pediatric new coronavirus vaccination (3 ~ 5th inoculation)

We would like to inform all the subscribers of all types of information emails

At 8:30 a.m. on August 23, 2023 (Wednesday), the first dose (1 ・ 2nd dose) and additional dose (3 ~ 5th dose) of the new type corona vaccine for children (5 ~ 11 years old) will be available for reservation (WEB ・ Phone). (WEB Phone) will be added to the reservation schedule. Vaccination is not compulsory. Inoculations will be given only with the consent of the parent or guardian and the child.
Please note that this is the last time to make an appointment for vaccination using the bivalent vaccine for children (Omicron strain compatible). From now on, both the initial vaccination ・ and the additional vaccination will be administered using the new monovalent vaccine compatible with Omicron strain XBB.1.5. Details such as the reservation start date will be announced as soon as they are finalized.

○ Eligibility for Reservations
1. Initial Vaccination : Those who have not received the new corona vaccine5 ~ 11 years old
2. Additional Vaccination :
① Those who have received the initial vaccination and more than 3 months have passed since the last vaccination5 ~ 11 years of age with underlying medical conditions ・ Other persons deemed by a physician to be at high risk of serious illness. *If you have received one dose of bivalent vaccine for children (Omicron strain) by May 7, 2022 as a "vaccination starting in the fall of 2022," you are still eligible for the vaccination.
② Those who have already received the first vaccination and more than 3 months have passed since the most recent vaccination5 ~ Those who are 11 years old and have not been vaccinated with pediatric bivalent vaccine (Omicron strain compatible vaccine).

○Appointments available
Appointments with the 1st or 3 ~ 5th vaccination date from September 1 (Fri.) to September 19 (Tue.)

○Vaccine to be used
Pfizer's pediatric bivalent vaccine(Omicron strain BA 4/5)
*Not monovalent vaccine corresponding to Omicron strain XBB.1.5

○Appointment hours
① WEB application 24 hours
◎Yachiyo City exclusive reservation site for new corona vaccination
https://vaccines.sciseed.jp/yachiyocovid19/login

② Call center(0570-001-098)※Call fee charged 8:30 ~ 17:15(including Saturday and Sunday ・

◆In addition to the above, there are also medical institutions that accept reservations in person, so please check the list on the website below and use the service. *Additional communication fee will be charged.

For details, please refer to the website below. *Transmission charges will be incurred separately.
◎Yachiyo City HP "Vaccination for New Type Corona Vaccine for Children (5 years ~ 11 years
old)" https://www.city.yachiyo.lg.jp/site/covid-19vaccine/3109.html
Contact
Health Promotion Division, Health and Welfare Department, Yachiyo City
TEL : 047-483-4646
FAX : 047-482-9513

Change your registration ・ To unsubscribe access the following link to unsubscribe.
https://raiden3.ktaiwork.jp/register/update?aid=2636&uid=8782ece7051a16a664e9e717cd3a8825c0df3eca
Web Access No.1313085
  • [Registrant]八千代市役所
  • [Language]日本語
  • [Location]千葉県 八千代市
  • Posted : 2023/08/22
  • Published : 2023/08/22
  • Changed : 2023/08/22
  • Total View : 43 persons