びびなび : 千叶 : (日本) Chiba

中村歯科医院

我们最重视的是与病人的沟通。我们倾听每个人的需求，并提出最满意的治疗方案。我们拥有最先进的设备和各领域的专业人员，不仅可以治疗龋齿和制作假牙，还可以进行高难度的手术和牙齿矫正，这些都在医院内进行。

• (0438) 62-4849
• 299-0257 千葉県 袖ケ浦市 神納１丁目７－５
• http://www.nakamura-shikaiin.com/

Someday Beauty 木更津店

在Someday Kisarazu，我们致力于为客户提供坚实的成果，我们所有的员工每天都接受技术培训。 我们不仅有能够提供结果的手工技术，而且还有能够满足各种要求的机器。 如果你已经尝试了所有的方法并放弃了，请来我们的美容院！，我们对自己的专业技能很有信心！。

• (0438) 40-4301
• 292-0043 千葉県 木更津市 東太田４丁目３−２ Tプラザ2F
• http://to-someday.info/kisarazu/index.html

Someday Beauty 君津店

在Someday Kimitsu，我们致力于为客户提供坚实的成果，我们所有的员工每天都接受技术培训。 我们不仅有能够提供结果的手工技术，而且还有能够满足各种要求的机器。 如果你已经尝试了所有的方法并放弃了，请来我们的美容院！，我们对自己的专业技能很有信心！。

• (0439) 55-6814
• 299-1162 千葉県 君津市 南子安４丁目９−１５
• http://to-someday.info/chiba/index.html

有限会社　冨士モータース

自动车検索 ・ 点検 ・ 一般整备 ・ 鈑金塗裝や、新車 ・ 中古車の販売、法人 ・ 個人向けリース、損害保険、ゴルフェル刈り機メンテナンス販売 などを行っております。お車のことでお悩みでしたらお気軽にご相談ください。

• (0438) 22-5255
• 292-0056 千葉県 木更津市 木更津2-17-14

闘魂らーめん

我们一直在追求味道，制作美味的拉面。我们为我们的黄金汤感到自豪，它是由猪头、猪骨和鸡肉制成的！ ！ 我们还推荐我们的手工饺子！ ！。

• (0438) 37-7607
• 292-0822 千葉県 木更津市 桜井331-1

旬鮮屋　こうすけ

享用寿司、生鱼片和用季节性原料制作的创意菜肴。

• (0439) 55-3309
• 299-1166 千葉県 君津市 陽光台3-2-22
• http://shunsenya-kousuke.com

百年の隠れ家　伝

穴，是一个百年老店，距离立山高速公路的木津IC有4分钟的路程，从度假胜地，如海之丸和高尔夫球场都很容易到达。

• (0439) 29-5870
• 299-1175 千葉県 君津市 内箕輪1-9-12
• http://www.ohyakusyou.com/den/

kirin tec

Kisarazu市 ・ Kimitsu市 ・ Sodegaura市的外墙粉刷 ・ 屋顶粉刷，请访问 kirintec （ Kirintec ） 拥有丰富的社区・建设经验。免费咨询 ・ 可提供估价 ！ 隔热油漆 ・ 渗漏 ・ 改造 ・ 阳台工作 ・ 屋顶防水 ・ 高质量 ・ 快速反应，包括屋顶更换。

• (0438) 38-3570
• 292-0812 千葉県 木更津市 矢那4030-24
• https://www.kirin-tec.com/

ホテル割烹いづみ

每道菜都是由精心挑选的季节性原料制成的，重点是当地产品。

• (0438) 22-5345
• 292-0832 千葉県 木更津市 新田3-1-29

喰屋 九十九

现代日本・我们可以满足各种场合的需求，从小型团体～到大型团体，在轻松的氛围中！我们每天都以新鲜的海鲜菜肴欢迎你。

• (0439) 71-8008
• 299-1152 千葉県 君津市 久保１丁目１２−３

風鈴堂

在房总时的福临道 ！ 咖啡馆有真正的当地风味，如使用当地鸡蛋和牛奶的 "木津布丁 "和 "厚木津软"＆ 糖果

• (0439) 32-1015
• 292-0526 千葉県 君津市 笹1954-17

かずさ形成スキンクリニック

Kazusa Plastic Skin Clinic是一家位于Kisarazu的整形外科、美容外科和美容皮肤科诊所。我们提供诸如皱纹和皮肤松弛、脱毛、光疗和激光治疗等问题的治疗，以及男士美容治疗。我们还提供保险支付的整形外科治疗。

• (0438) 38-3896
• 292-0043 千葉県 木更津市 東太田2丁目11-19
• https://www.kazusa-clinic.jp

ヨガスタジオ ヴィシュタ

• (070) 3132-0402
• 292-0043 千葉県 木更津市 東太田４丁目２０−５２
• https://yoga-vishuddha.com/

占い＆フットケアサロン LYCKA ELK

• (0438) 55-2344
• 292 0807 千葉県 木更津市 請西南3-3-3
• https://www.lyckaelk.com/

Angel Bear

Chouche de Maman ・ 芳香疗法的Muguet是一种个性化的生活方式。

• (0436) 36-7101
• 290-0255 千葉県 市原市 光風台２丁目１５４
• http://www.angelbear.biz/

Japanese style dining 風乱

新鲜的季节性刺身和各种各样的菜肴是这家餐厅的特色。这里有40多个品种的珍稀烧酒。

• (0438) 23-6003
• 292-0057 千葉県 木更津市 東中央２丁目７－１５

大江戸温泉物語　君津の森

都心から一时间。気軽に思い立ったらすぐ行ける、森の隠れ家。

• (0570) 01-1264
• 292-1144 千葉県 君津市 法木384-119
• http://kimitsu.ooedoonsen.jp/

東京ドイツ村

千叶县Sodegaura市的花卉和绿化主题公园。

• (0438) 60-5511
• 299-0204 千葉県 袖ケ浦市 永吉419
• http://t-doitsumura.co.jp/

すし処　やなぎ家

我们讲究国内的食材，内博・二津的当地鱼很新鲜。你还可以享受到水族馆的活鱼和贝类。

• (043) 263-5195
• 260-0813 千葉県 千葉市 中央区 生実町771-1

民族衣裳文化普及協会

41周年 ！安全和服文化课 享受学习，掌握可以终身使用的技能和知识。

• (0120) 029-315
• 273-0005 千葉県 船橋市 本町１丁目３１-5 レオセントラルスクエアビルⅡ402
• http://www.wagokoro.com/

木旺舎

• (0438) 22-2002
• 292-0805 千葉県 木更津市 大和１丁目３−１４

株式会社　陵石匠

我们可以处理你所有的坟墓需求，我们有50年的经验，10年的建筑保证，地震隔离和自然灾害补偿计划，这些只有我们自己的工匠才能提供，让我们的客户放心。

• (0438) 52-2288
• 292-0812 千葉県 木更津市 矢那3745-2
• http://ryosekisho.com/

マザー牧場

花卉和动物娱乐农场 （ 二月 ～ 十一月 ： 周末和节假日 9 ： 00 ～ 17 ： 00 平日 9 ： 30 ～ 16 ： 30 十二月 ～ 一月 ： 周末和假日 9： 30 ～ 16 ： 00 平日 10 ： 00 ～ 16 ： 00 *在春假、暑假和新年期间的周末和公共假期开放。 ）

• (0439) 37-3211
• 299-1731 千葉県 富津市 田倉940-3
• http://www.motherfarm.co.jp/

MORMORS（モーモーズ）

MORMORS （ Mormors ）提供用最好的原料制作的面包。 商店里还有一个吃饭的空间。 请在喝咖啡时享受它。

• (0438) 38-6686
• 299-0263 千葉県 袖ケ浦市 奈良輪1084
• https://www.facebook.com/mormors.sodegaura/

株式会社ビップオート

铃木授权的分代理商[通用雪佛兰索德古拉京东][铃木Arena Futtsu Satellite索德古拉]铃木汽车现在在索德古拉分公司办理！！免费积分包的销售已经开始！！，你可以获得积分并选择你想要的选项。

• (0438) 62-8345
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市 蔵波台４丁目２１−１９
• http://www.vipauto.co.jp/arena/

株式会社オートステーション

买车 ・ 维修 ・ 如需定制，请访问汽车站。[KUMHO轮胎经销商] [最新安装的校准测试仪☆我们建议先进行校准检查！] 。

• (0439) 54-8854
• 299-1173 千葉県 君津市 外箕輪1-1-1
• http://www.autostation.biz/

洋菓子工房 青い鳥

• (0439) 55-0141
• 299-1171 千葉県 君津市 南子安９丁目１４−５

ハウスデコ

在千叶县木更津定制窗帘&家庭装修

• (0120) 918-982
• 292-0043 千葉県 木更津市 東太田４丁目１−１３高栄建装（株）
• http://housedec-interior.com/

有限会社　新栄産業

我们提供从材料销售到基础・和外部工程的服务。 木匠和承包商把我们作为一个强大的盟友，要求运输・设计・和建筑工作一次完成。 我们还为普通民众处理DIY产品。 外部・请随时咨询我们关于各种类型的建筑工作。关于建筑的咨询▶0438-38-3008] [关于建筑材料的咨询▶0438-36-7471]。

• (0438) 38-3008
• 292-0812 千葉県 木更津市 矢那4517
• http://www.new-a.co.jp/

仁・幸夢店株式会社　木更津オフィス

砖房的先驱者。金・口天（金口天）成立于45年前，相信家能为人们创造健康和幸福的生活。 我们的目标是为社会做出贡献，通过创造健康的家园，培养真正有价值的住房文化，使尽可能多的人能够过上充满丰富和微笑的生活。 新建筑 ・ 免费的装修咨询 ・ 随时提供研讨会。请随时与我们联系。

• (0438) 98-6233
• 292-0043 千葉県 木更津市 東太田２丁目１−１
• http://jin-gr.com/

エル・プランタン

享受正宗的传统法国糕点。该店的主要概念是 "自然・疗养园"。

• (0438) 40-5035
• 292-0827 千葉県 木更津市 港南台１－３３－１
• https://el-printemps.com/

木更津市産業・創業支援センターらづ-Biz

• (0438) 53-7100
• 292-0803 千葉県 木更津市 潮浜１丁目１７−５９
• https://razu-biz.jp/

ヘボコン工作教室

• (0439) 27-1266
• 299-1151 千葉県 君津市 中野1-8-18 清水ビル３　206号
• https://peraichi.com/landing_pages/view/hebograming

うなぎ喜多

お問い合わせ ☎ 0439-55-3539】 千葉県君津市の専門店。活きたうなぎを丁寧に開き、串を打ち、白焼きし、蒸し、秘伝のたれをつけて焼き上げております。※昼 ・ 夜の営業ともに閉店時間30分前がラストオーダーとなります。

• (0439) 55-3539
• 299-1152 千葉県 君津市 久保1-8-14
• http://www.unagi-kida.com

オートウェーブ上総君津店

私たちはカーライフのトータルサポーターとして 貴方の愛車のメンテナンスを致します。

• (0439) 55-5811
• 299-1174 千葉県 君津市 法木作１丁目１－１１
• http://auto-wave.co.jp/shop/kimitsu

車検専科

车辆检查 ・ 一般维护 ・ 油 ・ 轮胎 ・ 电池 专家

• (0438) 41-3919
• 292-0063 千葉県 木更津市 江川３９０−１ スーパー整備工場車検専科
• http://www.shaken-senka.com/index.html

季の湯温泉　木更津富士屋　季眺

在千叶县木更津市的木更津富士屋季节性风景区，您可以一边欣赏感受四季的花园，一边享受老字号卡波餐厅的美食，享受奢华和悠闲的时光。

• (0438) 22-2117
• 292-0831 千葉県 木更津市 富士見３丁目７－３５
• http://www.fujiyahotel.com/

リサイクルハウス AtoZ

如果您正在寻找木更津市的回收店，请访问Recycle House AtoZ Kuzuma ！ Moving ・ Clearing out ・ Leave it to us ！ ！ 如果您正在考虑处理不需要的物品，请在您将其作为废物之前与我们联系。

• (0438) 41-0991
• 292-0004 千葉県 木更津市 久津間134-1

山貴産業

我们提供'优秀的长期住房'、'地震补偿'和'条例-准防火建筑住房'作为标准规格！。

• (0438) 37-8526
• 292-0827 千葉県 木更津市 港南台1-26-1
• http://www.sanki-yumehouse.jp/

美容室ルードンテ

美しく、健康に、楽しいライフスタイルを過ごしていただくために、外面と内面のトータルプロジュースを目指すお店です。

• (0438) 63-7075
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市 蔵波1259-82
• http://www.ru-donte.com/

七厘や

A5ランクの黒毛和牛からリーズナブルなホルモンまで多彩にあります。七厘を囲ってみんなでワイワイ ！最大で20名様までご利用できる掘りごたつも完備！。

• (0439) 50-8333
• 299-1164 千葉県 君津市 北久保１丁目４−１

株式会社ハウスメイト不動産センター

Housemate Real Estate Centre Inc.在当地事务上有良好的记录！。

• (0438) 36-4454
• 292-0801 千葉県 木更津市 請西1-17-13
• http://hausumeito.com/

株式会社アドヴァンス

有关千叶县的房产、土地和住房信息，请访问千叶县木更津市的Home Plaza Advance。我们有许多乡村生活和度假房产可供选择。

• (0438) 38-0146
• 292-0807 千葉県 木更津市 請西南3-1-3
• http://www.adovance-kazusa.co.jp/

三木造園土木株式会社

让我们在 "绿色是城市的驱动力 "的口号下，让我们的社区共同繁荣起来 ！ ！ 来加入我们。

• (0439) 52-0559
• 299-1161 千葉県 君津市 北子安１丁目１４−１２

M&C coffee stand

• (0438) 55-6043
• 292-0067 千葉県 木更津市 中央２丁目６−２

日本料理たかはし

位于木更津的日本餐厅--日本料理高桥，精心准备了精心挑选的食材，为午餐・和晚餐提供令人满意的菜肴。 请享受我们的正宗日本料理。请将此餐厅用于商业娱乐和庆祝活动。

• (0438) 53-8788
• 292-0043 千葉県 木更津市 東太田２丁目１４−２２ 東太田ビル
• http://nihonryoritakahashi.jp/

マロン美容室

位于岩根（岩根）的Marron美容院，可提供上门剪发服务和化妆品配送。对剪发、烫发、染发、接发、睫毛烫和穿衣的满意程度！。

• (0438) 41-0633
• 292-0015 千葉県 木更津市 本郷２丁目５－１７
• http://maron-by.com/

三舟霊園

墓碑销售 ・ 石头建筑 ・ 墓地销售和墓地信息] 一个宁静的圣地，可以远眺富士山。一个与祖先交流的地方。

• (0439) 87-4444
• 293-0004 千葉県 富津市 前久保３１２
• http://www.kisarazu.co.jp/

髙木製菓

• (0438) 97-6985
• 292-0001 千葉県 木更津市 金田東６丁目１３−１０
• https://www.takagiseika.com/

スーホルムカフェ木更津

• (0438) 41-2751
• 261-0021 千葉県 木更津市 金田東３丁目１−１三井アウトレットパーク・ガーデンテラス内
• https://www.soholmcafe.com/

整体ベストバランス

专门针对那些患有背痛而又不能得到改善的人。

• (0439) 52-0024
• 299-1163 千葉県 君津市 杢師1-11-25
• https://bestbalance.jp

ボンメゾン木更津店

• (0438) 36-6805
• 292-0801 千葉県 木更津市 請西１丁目１５－２１
• http://bonmaison.co.jp/

(有)カメラのコバヤシ

从证书照片到现场摄影 首先，请致电我们，讨论您的要求。

• (0438) 98-8951
• 292-0051 千葉県 木更津市 清川１丁目３－１１
• http://www.mb-ck.com/

きみつのさんぽ道

在志贺野山脚下，你可以自由地在公园里漫步，这里有百年的山樱花树和盛开的野花。请访问木津的步行道。

• (0439) 50-1700
• 299-1115 千葉県 君津市 馬登６７７－１
• http://www.kimitsu-sanpomichi.jp/index.html

テレショップM　きみつケータイ館

移动电话 ・ 家庭电话 ・ 互联网 ！ 把一切都交给'Teleshop M' ！ ！ 为您的生活提供最佳使用和费率计划的建议 ！ ！ 我不知道如何使用它，它很复杂，交给我们吧我们会处理好的。手机班 "和售后支持，以回报您的忠心。

• (0439) 50-0711
• 299-1162 千葉県 君津市 南子安4-32-2
• http://www.brand-gp.com/teleshopm/shop/k-kimitsu.html

auショップ　袖ヶ浦店

如果您有任何疑问，请随时与我们联系。我们期待着以最真诚的态度为您服务。

• (0438) 60-8686
• 299-0257 千葉県 袖ケ浦市 神納1-19-6
• http://www.brand-gp.com/au-sodegaura/

天たけ

充分享受季节性食材的丰盛美味。

• (0439) 32-1112
• 299-1151 千葉県 君津市 中野1-2-34

すまいるリハビリサービス

通过康复，我们将为社会做出贡献，精心照顾我们的每一位用户，使他们能够在自己的社区 "继续永远生活在自己的家中"。

• (0438) 38-6118
• 292-0802 千葉県 木更津市 真舟5-2-3
• http://smile-rs.jp/

豊栄電業株式会社

控制面板的设计 ・ 对于制作和布线工作，请交给厚生堂。我们对每个工厂的各种需求作出反应，并实现你所设想的生产线。

• (0439) 73-2278
• 293-0012 千葉県 富津市 青木２丁目２１−１
• https://www.houeidengyou.co.jp/

笑楽

千叶市中央区生実町の笑楽 （ わらく ） です ！ 気軽に飲んで食べて歌える居酒屋です。美味しい料理をリーズナブルな価値でご提供しております。【カラオケタイム ♪ 土日祝 13：00～16：00 （ 貸切営业も承ります ） 】。

• (090) 4171-9129
• 260-0813 千葉県 千葉市 中央区 中央区生実町2513

マルタカ君津本店

黄金 ・ 铂金，请出售 ！ ！ 破碎，破碎，任何东西 ！ ！

• (0439) 52-7411
• 299-1174 千葉県 君津市 法木作72-10
• http://www.marutaka-shoji.com/

藤井陶磁器ガーデンセンター

大量的切花、盆花、越南陶瓷和玻璃花瓶的选择。

• (0438) 97-1357
• 292-0026 千葉県 木更津市 井尻６１２－１

宮川丸

• (0438) 23-4891
• 292-0067 千葉県 木更津市 中央３丁目１５−２２
• https://www.miyagawamaru.co.jp/

立ち食いそば　あたりや

• (0438) 97-5634
• 292-0831 千葉県 木更津市 富士見１丁目９−２７

ビースタイル

我们储存了大量的定制汽车！请访问我们！。

• (0439) 50-0717
• 299-1162 千葉県 君津市 南子安7-9-18

韓国料理マンナ

正宗的韩国味道在君津！韩国食品甘露在中野，君津。 以合理的价格享受正宗的韩国风味 ！ 午餐时间开放。Apita Kimitsu商店有停车场。 现在正在发放Vivinavi的首发优惠券。欲了解更多信息，请参见Vivinavi Chiba的Machikado Hotlist。 我们期待着欢迎你的到来。

• (0439) 52-7417
• 299-1151 千葉県 君津市 中野１丁目１７－１

丘の上のめがね屋　６３４８　ムサシヤ

• (0438) 30-6438
• 292-0806 千葉県 木更津市 請西東５丁目２３−１

hakusui ～はくすい

美容・指甲・睫毛烫发，支持女性的 "美"。

• (0438) 40-5289
• 292-0061 千葉県 木更津市 岩根4-9-7
• http://www.hakusui2009.com/

(有)写真のファミリー

• (0439) 52-5014
• 299-1144 千葉県 君津市 東坂田3-4-13
• http://www.family.opal.ne.jp/

癒し処　楽～なる

放松你疲惫的身体 ！ ！ 如果你提前预订，就不会有等待时间，会很顺利。

• (070) 3666-3900
• 292-0054 千葉県 木更津市 長須賀３２８−１０

シャデラク

自由太阳能项目 项目运营实体DENKA Sinki机构

• (050) 5849-4428
• 292-0453 千葉県 君津市 箕輪1163-1

一般社団法人福祉相談事業所ユアスマイル

Toy Box Kisarazu是一项基于《儿童福利法》的儿童发展支持・课后日服务。

• (0438) 38-5180
• 292-0815 千葉県 木更津市 大久保２－２１－７
• http://www.your-smile.or.jp

佐藤興業（株）

• (0439) 32-1188
• 299-1144 千葉県 君津市 東坂田２丁目２−２ SUQREビル２F

居酒屋MakaMaka

2008年5月20日开业。

• (0438) 55-6676
• 292-0045 千葉県 木更津市 清見台２丁目２６–２５

オートウェーブ浜野店

私たちはカーライフのトータルサポーターとして 貴方の愛車のメンテナンスを致します。

• (043) 305-1234
• 260-0824 千葉県 千葉市 中央区 中央区浜野町1025-131
• http://auto-wave.co.jp/shop/hamano

株式会社　双葉ハウジング

不动产の売买 ・ 买取 ・ 賃貸 ・ リフォームの事なら創業37年の当社にお任せください。

• (0439) 55-5640
• 299-1145 千葉県 君津市 西坂田4-5-9
• http://futaba-h.jp

かずさ畳商工業組合

さわやかで健康に ！ さんのことなら【かずさん商工组合】にご相談ください ！ 消音 ・ 消臭 ・ 殺菌効果や森林浴効果のあるさんを多様に取り揃えています。 ぜひお近くの加盟店にお気軽にお問合わせください。

• (0439) 29-2226
• 292-0515 千葉県 君津市 柳城302

株式会社 フォレストホーム

森林家园是一家与当地女建筑师合作的建筑设计・施工公司。　该公司经营邻近的租赁社区空间FoRECO 辉煌，并不时举办对当地社区有用的各种课程。

• (0438) 53-8850
• 292-0043 千葉県 木更津市 東太田3-9-29
• http://foresthome.info/

伝統医学院　久保田指圧・鍼灸治療院

传统医学用智慧不放弃治疗 肌肉・关节・经络・内脏，结合。 经验丰富、技术娴熟的工作人员进行针灸和其他传统手工医疗。

• (0438) 30-9000
• 292-0042 千葉県 木更津市 清見台南２丁目２−９ （株）ＲＤ

株式会社　未来

土地 ・ 建物の売買 ・ 買取は「株式会社未来」へご相談ください。

• (0438) 30-5200
• 292-0042 千葉県 木更津市 清見台南1-11-11

そば処じゃんじゃん亭

每天早上自制的荞麦面 ！ 用北海道荞麦粉制成的荞麦面和用大量优质红松（干鲣鱼）制成的芳香酱。也提供外卖！，请随时咨询。

• (0438) 25-7855
• 292-0056 千葉県 木更津市 木更津976-1

オートウェーブ茂原店

カー用品と愛車メンテナンスのお店「オートウェーブ茂原店」。

• (0475) 22-8211
• 297-0009 千葉県 茂原市 北塚1226-1
• http://auto-wave.co.jp/shop/mobara

Raffine（ラフィネ）

君津市久保的美容室「ヘアーサロンラフィネ」。当店ではなりたいヘアスタイルや毎日のお手入れ、髪のクセやお悩み等カウンセリングでしっかりとお答え致します。本当に似合うスタイルをラフィネで一緒に探してみませんか ？

• (0439) 29-6515
• 299-1152 千葉県 君津市 君津市久保２－７－６

CNファクトリー株式会社　Ｄ－ｕｐ木更津

ドレスアップ中古车贩卖売のD-up(ディーアップ)木更津です。好きな車を自分好みにドレスアップして乗りたい。D-upはそんなお客様のお車選びのお手伝いをさせていただきます。

• (0438) 20-8423
• 292-0014 千葉県 木更津市 高柳1045-1
• http://dup-kisarazu.cnhd.co.jp/

木更津逸品研究会

＜ 木更津商工会议所 木更津逸品研究会事务 ＞ 「逸品」には、时间をかけて吟味された、そのお店にしかない「商品やサービス」があります。 今、一番お客様に伝えたいおすめ商品をぜひこの机会にご覧ください。

• (0438) 37-8700
• 292-0838 千葉県 木更津市 潮浜1-17-59

株式会社ジーシーオー

デザイン性のある新築 ・ 注文住宅を建てるならジーシーオー。

• (0438) 98-0001
• 292-0043 千葉県 木更津市 東太田4-4-4
• http://www.gco-net.com/

グランパークグループ　エクセル木更津

Grand Park Hotel Excel是一家位于木更津的酒店，距离JR木更津站有4分钟步行路程。

• (0438) 22-4123
• 292-0055 千葉県 木更津市 朝日1-1-40
• http://www.grandpark-ex.jp/kisarazu/

ドッグハウスおおさわ

ドッグハウスおおさわ 子犬販売 ・ ペットホテル ・ トリミング 木更津市清見台のペットショップです!

• (0438) 98-4066
• 292-0041 千葉県 木更津市 木更津市清見台東2-3-20
• http://doghouseoosawa.sakura.ne.jp/

（株）シーエイチアイ　東京ベイプラザホテル

庭园と広いロビーの総合ホテルです。結婚式や会議 ・ 団体様のお客様にも好評です。

• (0438) 25-8888
• 292-0832 千葉県 木更津市 木更津 新田2-2-1
• http://www.tokyobayplaza.com/

木更津東口　大番

木更津站东口より徒歩5分 ！ 地元産の海の幸をリーズナブルな価値でご提供とします。 寿司 ・ 刺身 ・ 創作料理から串焼などの居酒屋メニューも豊富にご用意。 千葉の地酒もお楽しみください。

• (0438) 25-7533
• 292-0805 千葉県 木更津市 大和２丁目１１−１２

東栄建設株式会社

千叶の田舎暮らし不動産情報専門店。専門店だからこそ、どんな不動産物件も買い取り致します ！ 住宅ローンや相続でお悩みの方、まずはご相談ください。

• (0438) 37-3337
• 292-0806 千葉県 木更津市 請西東6-3-5
• http://www.tccl.jp/

和食　業平 なりひら

旬の京野菜と房総の幸を活かし、四季折々の味を提供しております。

• (0439) 52-4248
• 299-1147 千葉県 君津市 人見2-20-5

グッドスマイル

整体 ・ リフレ ・ リンパ ・ 温浴 ・ ヘッドケアで癒しのひと時をお楽しみください。

• (0438) 22-5526
• 292-0044 千葉県 木更津市 太田4-19-6　太田YSビル103
• http://goodsmile-seitai.com/

とりあえず吾平 市原五所店

料理もドリンクも吾平のメニューはとっても充実！。

• (0436) 40-4131
• 290-0064 千葉県 市原市 東五所７−１３

株式会社アイダ設計　木更津モデル店

ご好評いただいている、高齢者住宅や平屋などの注文住宅、長年の販売実績が生かされた分譲住宅など、幅広くご用意しております。 女性スタッフがおりますのでお子様連れでも安心です！。

• (0120) 938-970
• 292-0044 千葉県 木更津市 太田3-2-1

Hair ＆ make Rire（リール）

Rire はフランス語で、「笑顔」。 明るい笑顔のお手伝いをさせていただく美容室です。

• (0438) 62-1653
• 299-0257 千葉県 袖ケ浦市 神納1-18−1-D101

紅雲堂書店

創業明治元年（1868年 ） の老舗本屋へぜひお越しください ！

• (0438) 22-2363
• 292-0067 千葉県 木更津市 中央２丁目１−１５

ししまる

备长炭 ・ 炭火焼の店 甲州信玄鶏与备长炭を使用し、鶏の旨みを引き出す职人技により、 一本を丁宁に焼き上げます。 使用している沖縄の塩が素材の良さを引き立てます。 是非一度、ご賞味ください。

• (0439) 32-1551
• 299-1152 千葉県 君津市 久保1-8-12

総合探偵社ガルエージェンシー千葉駅前

一般侦探事务所Gal Agency千叶江前是一家即使是初来乍到的人也可以放心的侦探事务所。

• (043) 216-4367
• 260-0031 千葉県 千葉市 中央区新千葉３丁目２−１ 新千葉プラザマンション205
• http://www.tantei-chiba.com/