Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu PR Ambassador Akira Nakao's voice as Aqua Coin sett...

Kisarazu PR Ambassador Akira Nakao's Aqua Coin Special Settlement Audio

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ （ Applications for cervical cancer group screening in autu...

Reservations are required, so please make sure to apply if you wish to attend.

[Eligibility]
20 years old or older living in the city （ Women born before March 31, 2...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Scheduled Suspension of Delivery Service at Convenience Stor...

This is a notice from the Citizen's Division of the City Hall.

The convenience store delivery service, which allows you to obtain a certificate of residence at a convenie...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mutsumi Community Center Sponsored Lecture: Unraveling the M...

This is a popular lecture at the museum. There are only a few seats left, so
please register as soon as possible.
● Date and Time
October 10 ， November 14 ， Dec...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's make a cloth picture book full of love ！ （ Total 8 ses...

●Contents
Using felt to make warm, touchable cloth picture books.

●Date
November 1 ・ November 15 ・ December 6 ・ December 20 ・ January 17 ・ February 7 ・ February...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Account transfers can be applied for without the need for an...

Cash cards from financial institutions that allow you to apply for account transfers without the need for a personal seal (inkan).

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Applications for admission to daycare facilities for April 2...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Orca Kamogawa FC First winner in the first division of the 2...

　Orca Kamogawa FC, the leader of the 2023 Plenus Nadeshiko League First Division, won its first victory in the First Division without waiting for the final match, defeating Shizuok...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Lifting Traffic Restrictions for Kamiaso ICHIHARA ...

We have just lifted the traffic restrictions around Joso Sarashiki Park. Thank you very much for your understanding and cooperation during the event.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Phone De Fraud ！ ！

Tateyama Police Station informs.
Today, a fraudulent caller claiming to be an NTT employee has been calling the cell phone of a resident in the Hojo area of Tateyama City, cla...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Potatoes] Let's eat seasonal local agricultural, forestry an...

Introduction] Let's eat seasonal local agricultural, forestry and fishery products ！ （ Potatoes ）

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

misinformation guide

October 1, 16:56
The building fire that occurred at 199 Shichiei, Tomisato-shi, target Kanto Tire （ in front of Tomisato Engei ） has turned out to be a false alarm.
Thank...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Outbreak Information

Fire Order Building Fire
Oct 01 16:56
199 Shichiei, Tomisato-shi Target Kanto Tire （ In front of Tomisato Engei ）
1st dispatch Over

Self fire alarm sounds ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Public Relations Funabashi October 1 issue × City public rel...

-------This announcement is distributed to those who are registered in the "Notices from the City" category. -------
○ Public Relations Funabashi October 1 issue
1 ・ Page...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

On October 1 at 12:21 p.m., a general building fire occurred near the south side of Seiyu New North Narashino Store, 4, Narashinodai 2-chome.

--

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Public Relations Kimitsu October 1, 2023 issue published ！.

Forests cover about two-thirds of the city area of Kimitsu.
In this month's feature, we introduce stories connected from Kimitsu's forests ！ Let's think together about how our...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lifting of Food Poisoning Warnings, etc.

This is the Health Promotion Section, Kisarazu City Hall.

[Food Poisoning Alert Lifted]

In Chiba Prefecture, a "Food Poisoning Alert" was issued on June 1, 2023...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Joso Ichihara Kokufu Festival Access Information

There is no parking available at the venue. Please use public transportation or the free shuttle bus.
Free shuttle bus riders will receive original goods on a first-come, firs...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Joso ICHIHARA Kokufu Festival 2nd day held ！.

Today we are planning to hold Chiba YOSAKOI 2023, Yamahoko ・ Yamashimo float parade of portable shrines with floats and drums, and the Ichihara Kokufu Fireworks Festival.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimitsu Regional Sports Festival for Mentally and Physically...