Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Suspension of Disaster Prevention Administrative Radio Telep...

Due to maintenance, the Disaster Prevention and Administration Radio Telephone Guide will be stopped for about one hour.
We apologize for any inconvenience.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yomeiru" Council meeting email （ Yotsukaido-shi Gender Equal...

Name of Meeting ： The 1st Yotsukaido City Council for Gender Equality in FY2023

Agenda ：
1. Progress Management of the 4th Yotsukaido City Gender Equality Promotion ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

☆ Notice of Abiko Municipal Tsukushino Nursery School Octobe...

Due to repair work on the exterior walls of Tsukushino Nursery School, the school yard will not be open during the month of October.
We apologize for the inconvenience and ask...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Apology and Correction [Check Dementia] September is World A...

In the article "Check Dementia" published on September 19, 2025 around 3:30 p.m., there was an error in the content of "September is World Alzheimer's Month.
[Error] It was es...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chiba City ： Weather Warning ・ Caution

2023/09/22 04:21 Announced
High Wind ・ Wave Advisory has been lifted.

[Chiba City]
Lightning Advisory

Amedas Information (Chiba City)
https://www...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Public Relations Sodegaura New Corona Vaccination Extra Issu...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Torataro Yasuda, active in Koshien, Samurai Japan （ U-18 ）

　Torataro Yasuda, a junior from Kamogawa Junior High School and a junior at Nichidai San High School, participated in Koshien this summer as an ace. He was also selected for Japan'...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

fire suppression

The other fire （ that occurred near 211-60 Yamato, Tomisato-shi at 21:06 on Sep 21
was extinguished ） at 22:00. Thank you for your cooperation.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Outbreak Information

Other Fire
09/21/09 21:06
Other fire occurred near 211-60 Yamato, Tomisato City.　Target Midorigaoka New Town

Click the following URL for disaster location
...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu City Grilled Nori

How Kisarazu's Yaki-nori (Grilled Nori) is Served in School Lunches

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Restrictions on a portion of the Kanada Parking Lot No. 2

Notice】Regulation of a portion of the Kanada Parking Lot No. 2

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's think together about a community that is full of "frie...

Bullying ・ Neglect ・ Poverty and many other difficulties children may face. Citizens ・ teachers and staff will learn and talk together about how adults can notice small signs of ch...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

September 23 is the International Day of Signed Languages ！.

The International Day for Signed Languages was resolved by the UN General Assembly in 2017. This year, efforts are being made under the theme "Toward a society in which Deaf people...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn National Traffic Safety Campaign underway

From today to September 30, the National Autumn Traffic Safety Campaign is being held under the slogan "Reflective Material: 'Here I am ！'".
With the rapid acceleration of the...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

The Kimitsu Police Department would like to inform you about a missing person.

An 83-year-old man missing from Mokushi, Kimitsu, has been found safe and sound.
Thank...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

criminal information

Narita Police （ Crime Reports in Tomisato City ） （ September 20 to September 21 ）
1 （ Shichiei ） for breaking and entering （ tires ・ wheels etc ） in Tomisato City, （ car theft...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of suspicious phone calls ！.

Kujukuri Town [Crime Prevention Information]


This is a notice from Togane Police Station.
Currently, a suspicious caller in the Togane Police Station area is cl...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reservations for （ Saturday, October 14 ）, which were accepted at the Kimitsu Corona Vaccine Call Center, have reached capacity.

Reservations for October 15 （ Sunday ） an...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Alert] The number of patients with new-type coronavirus infe...

In Matsudo Health Center （ Matsudo City ・ Nagareyama City ・ Abiko City ）, the number of patients with novel coronavirus infection per week continues to increase.

＜ Number...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Request to search for missing elderly male

This is an announcement from Kimitsu Police Station.

An 83-year-old male resident of Mokushi, Kimitsu, has been missing since around 9:00 a.m. today after leaving his hom...