Show all from recent

What we do 2024/06/06 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Easy Aviation Story "Pilot's Story （ ANA...

Date & Time]
July 14, 13:00 ～ 14:00
[Location]
Air Museum Experience Hall 1st floor
[Cost]
Entrance fee only
[Capacity]
100 people

*Pictures are of the pre...

Details
What we do 2024/08/30 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chance to meet popular characters ✨ ＼ Ch...


September 23 （ Monday ・ Celebration ） 10:00 ～ 15:30
[Location]
Entrance on the 1st floor of the Main Building, Aviation Museum ・ West Wing Exhibition Hall
[Cost]
Admission onl...

Details
What we do 2024/02/06 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Few spaces left ＞ 171st Sodegaura Stud...

Observation of winter birds in Sodegaura Park will be held.

[Date and Time]
March 9, 2024 （ Saturday ） 9:00 am to 12:00 pm

If March 9 is rainy, the meeting will be postponed t...

Details
What we do 2024/09/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

New Discoveries this Fall ！ ＜ Sodegaura ...


October 5 （ Saturday ） to December 8 （ Sunday ）
[Opening Hours]
9:00 am to 5:00 pm （ admission until 4:30 pm ）
[Venue]
Local Museum 2nd Floor Special Exhibition Room
＜ Ad...

Details
What we do 2024/01/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ume-viewing teahouse will be held ！ Plea...

[Date] February 17 （ Saturday ） 11:00 a.m. to 2:00 p.m.
In case of rain, postponed to February 18 （ Sunday ）

＜ Event details ＞
★ Free sweet sake service （ First 300 customers

Details
What we do 2023/12/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

People who love Ootaki Town ！ Call for E...

＜ Submission period ＞
4th contest October 2, 2023 ～ January 10, 2024 （ Must arrive by mail ）

Through the production and viewing of videos, the contest aims to give people outside the to...

Details
News 2024/07/30 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Summer Special Exhibition "Shallow Sea a...

You are a new researcher. Investigate the wonders of the sea in two laboratories, one in the shallow sea and the other in the deep sea.
Board a deep-sea submersible, go fishing, catch creatures w...

Details
News 2024/08/09 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

September 15 （ Sun ） Great success, espe...

This hometown festival is held at Kohitsu Sports Square and is a great success, especially among the locals.
On the day of the festival, there will be various events and food stalls, including a ...

Details
News 2024/02/15 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

★ Shirai City Cultural Center ・ Planetar...

★ Special Projection of the Great East Japan Earthquake ★
"Farther than the Stars" With the Starry Sky, Chapter 2, produced by Sendai City Observatory
3/2(Sat.) ・ 9(Sat.) 15:00 ～ 15:45
...

Details
News 2024/09/03 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shirai City Cultural Center ・ Planetariu...

Shirai City Cultural Center Planetarium celebrates its 30th anniversary this year

★ 30th Anniversary Event(Please check our website for details)
・ Constellations We Can Make Together(Ye...

Details
Wanted 2023/12/27 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoying music through piano ！.

Through piano, we aim to provide lessons that meet the needs of our students and help them feel the joy of music and the instrument. We teach a wide range of students from children to adults, from beg...

Details
Wanted 2024/06/05 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's enjoy music together through piano...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
Wanted 2024/07/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted: Come and enjoy music wi...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
ピアノ教室ピアノレッスンピアノピアノ体験レッスン
What we do 2024/08/06 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
Wanted 2023/11/30 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoy music through piano

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to experience the joy of music and the instrument through piano ・. We teach a wide range of students from children to adults, from begi...

Details
What we do 2024/07/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ A little volunteer class ＞ Please help...

After taking a health class, we hold this event with the aim of having children who participated in the after-school children's class
return home with us as "little volunteers" ！


◆...

Details
What we do 2024/02/08 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Comprehensive Community Sports Club Free...

A comprehensive community sports club is a local sports club in which anyone can participate.
Comprehensive regional sports clubs in five districts in Sodegaura City will hold free trial sessions...

Details
News 2024/07/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City ！ ＜ Sporec Festival ＞ App...

Date]
Saturday, September 14, 2024 ）
*In case of rain, the event will be postponed to Sunday, September 15, 2024 ）.
[Location]
Sodegaura City General Sports Ground


<...

Details
News 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Residents of Sodegaura City】 Subsidies f...

＝ Subsidy recipients ＝ *1 ～ Those who satisfy all 3
1 ． Those who have an address in Sodegaura City
2 ． Those who do not owe city tax
3 ． Those who are not gangsters or gang members

Details
News 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Measures against global warming ・ Saving...

Everyone ！ Why don't you try growing green curtains to have an earth-friendly and cool summer ？
Green curtains using vines prevent direct sunlight and are cooler than reeds and Japanese cedar bec...

Details
Wanted 2024/02/02 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's try inlaying wood with a thread sa...

◆Dates 3rd Tuesday in March, April and May （ Total 3 times ）

・ March 19 … Slope Grinding
・ April 16 … Ground Plate and Inlay Plate
・ May 21 … Inlay Making

Time 10:00 ～ 12...

Details
Wanted 2024/11/08 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participants wanted for "Making bamboo b...

Date ： December 17,18, 2024
Time ： 17th （ 9 ～ 16:00 ）, 18th （ 9 ～ 12:00 ）
Place ： Kimitsu City Forest Experience Exchange Center
Fee 1 person ・ 1,800 yen
Number of applic...

Details
What we do 2024/03/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/27(Wed.)Children's Movie Club "Nisemon...


3/27(Wed.) 11:05-11:25 a.m.
[Place]
Nagaura Okonoe Library, 3rd Floor Audio Visual Room
[Target]
Children aged 3 to elementary school and their parents
[Capacity]
Fi...

Details
Info exchange 2024/10/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn Reading Tsholoh Fair Let's go to ...

Autumn Tsholo Month 2024
October 27 （ Sun ） ～ November 9 （ Sat ） Held ！

In conjunction with Autumn Reading Week, there will be many events in October and November, including presentatio...

Details
News 2024/10/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Civic Hall ・ Community Center Festival...


□11/2 （ Sat ） ・ 11/3 (Sun)
Sodegaura Civic Hall Festival, Negata Community Center Festival, Hiraoka Community Center Culture ・ Sports Festival
9am （ * ） ～ 16pm （ 2nd day Day 2 until 3pm...

Details
Wanted 2024/08/06 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
What we do 2023/12/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Flea market stalls wanted ！ Let's make o...

We are also looking for friends to help ！ Please feel free to contact us ！
＜ Date ＞
9 ： 00 ～ 14 ： 00
0Dec 16, 2023 (Sat)
0Jan 14, 2024 14(Sun)
0February 17, 2024(Sat)

Details
What we do 2023/11/26 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join Bridge International Cafe Christmas...

Hello everyone ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.

To everyone who is looking for a chance to speak English and join the international community ！
Join us on Satur...

Details
What we do 2024/01/08 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for an English Conversation Even...

Hello everyone ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.

We, Bridge ・ International, will hold an English conversation event, Bridge International Café, next month on Februar...

Details
What we do 2024/05/28 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for an English conversation even...

Hello everyone ！ This is Eugene from Eugene's English Conversation Club.

We, Bridge ・ International, will hold an English conversation event, Bridge International Café, next month on June 22...

Details
Club activity 2024/06/27 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do You Want To Speak English?

Hello, Everyone!

This is Eugene, the organizer of the English Conversation Club at the Kanada Community Center in Kisarazu ！

Here is the schedule for July. Anyone, anytime, any nat...

Details
Club activity 2024/11/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do You Want To Speak English?

Hello, Everyone!

My name is Eugene and I organize the English Conversation Club at the Kanada Community Center in Kisarazu ！

I would like to let you know the schedule for November ...

Details
Wanted 2024/07/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Member wanted ！] Let's strengthen the b...

Mamemame ∞ holds parent-child classes ！

The content is to deepen the bond between parents and children through playing with sound, body and touch ！

Especially for moms who are alwa...

Details
Wanted 2024/07/31 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Parent-child class "Mame-mame ∞" recruit...

Mamemame ∞ holds parent-child classes ！

The content is to deepen the bond between parents and children through playing with sound, body and touch ！

Especially for moms who are alwa...

Details
Wanted 2024/09/25 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Parent-child class "Mame-mame ∞" in Octo...

Parent-child connection class
＼ This is Mame-Mame ／

On October 15, Mame-Mame ∞ will be
making bags with picture book covers ！

I have my favorite 🛍️ I put pictur...

Details
Wanted 2024/06/14 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Iced Separated Tea in Tea Bags

Date & Time July 11, 2024 （ Thursday ）
10:15-11:45
Place Kanada Community Center
2nd Floor Cooking Room
Fee 3000 yen （ with tea and sweets ）
Please pay cash on the day ...

Details
Wanted 2024/10/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tea Class "Let's Enjoy Christmas 🎄 Tea

Date & Time November 14, 2024 （ Thursday ）
10:15-11:45
Place Kanada Community Center
2nd Floor Cooking Room
Fee 3000 yen （ with tea and sweets ）
Please pay cash on the day

Details
Wanted 2024/11/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

11/19開催！参加費無料！！遺伝子レベルでダイエットin木更津金田地域交流セン...

運動不足に食生活、体質など体型の悩みは人によってそれぞれ。
同じ悩みを持つ人同士のコミュニティであなたにあったアプローチ方法を探してみませんか？

★核酸でお馴染みのフォーデイズ株式会社から講師を迎えて開催するダイエットセミナーです。
★フォーデイズ株式会社の会員が主催する会です。
★フォーデイズは1999年より核酸ドリンクを販売しています。
★フォーデイズの販...

Details
News 2024/08/14 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Kodomo Shogi Trial Class" start...

Kisarazu Children's Shogi Workshop" is open for students ［ Free of charge]
NPO Shogi Promotion Association Chiba will hold "Kisarazu Children's Shogi Workshop" for 20 days from July 7 ～ until Dec...

Details
  • [Registrant]NPO法人将棋普及協会ちば
  • [Location]木更津市
News 2024/10/05 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Kodomo Shogi Trial Class" start...

Kisarazu Children's Shogi Workshop" is open for students ［ Free of charge]
NPO Shogi Promotion Association Chiba will hold "Kisarazu Children's Shogi Workshop" for 20 days from July 7 ～ until Dec...

Details
  • [Registrant]NPO法人将棋普及協会ちば
  • [Location]木更津市
Wanted 2024/01/14 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

3/28Kids Baking Class - Sakura Anpan

Let's make cute
Sakura Anpan together during spring break ♪
[Date/Time] March 28 （ Thurs ）
[Place] Kanada Community Exchange Center
[Target] Older children~
This lesson is for...

Details
News 2024/11/11 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are accepting donations for the Noto ...


From Wednesday, September 25, 2024 （ ） to Monday, March 31, 2025 （ ）
[Acceptance Period]
1 ． Place the donation box at Kisarazu City Hall （ The city will collect the money and send it t...

Details
Info exchange 2024/01/14 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ota Junior High School Chorus Club sings...

The chorus club of Ota Junior High School in Kisarazu City sang "Let's go see the stars", a song commemorating the 80th anniversary of Kisarazu City's incorporation.

This song was produced b...

Details
News 2024/02/12 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mar 5 （ Tue ） ～ May 6 （ Mon ） Mysterious...

The Spring Exhibition "Mysterious Wooden Tools of the Kofun Period"
Free Admission

Wooden Artifacts Excavated from the Peripheral Trough of the Matsumen Tumulus, Shura Shards, etc. on D...

Details
Wanted 2024/07/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Offering Flower Workshop

Especially popular in summer ！ Preserved flowers "Butsu-hana"
Easy to care for, no need to change water
Even in summer when flowers are easily damaged
Long-lasting beauty without wither...

Details
ワークショッププリザーブドフラワーお供えの花仏花フラワー教室
Wanted 2024/10/12 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ikebana class

November Ikebana Class (Kiyomidai Class)
Notice: ！
12th (Tuesday) 10:00 ～ 12:00
13:00 ～ 15:00
26th (Tuesday) 10:00 ～ 12:00
Afternoon session will be held on the same day
...

Details
フラワー教室いけばな習い事
News 2024/11/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We will exhibit at KISARAZU CONCEPT STOR...


Please stop by ！.

Details
Wanted 2024/05/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hatake" Please lend me （ about 1 antler ...

We are looking for an unused field of about 1 反反 in Kisarazu and Kimitsu.
I grow various vegetables as a hobby, but I am having trouble finding a place to plant them due to lack of land.
I g...

Details
畑
News 2024/04/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

April 25 （ Thu ） 2024 Spring Tournament,...

2024 Spring Tournament Grand Sumo Kisarazu-basho" for the purpose of spreading the Sumo Way, revitalizing the community and fostering youth

Venue ： Kisarazu Civic Gymnasium

・ Sched...

Details
News 2024/06/01 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The Third Meeting of the Story of Nihonm...

Agatsuma Shrine, located in Agatsuma, Kisarazu City, Chiba Prefecture, has long worshipped the goddess "Otokachibana Ehime," wife of Takemikoto of Japan, as its deity.

・ The relationship bet...

Details
日本武尊弟橘媛吾妻神社
What we do 2024/08/30 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ANA Work Experience Classroom】Would you ...

＜ Date ＞
September 29 （ Sun ） 10:00 ～ 16:00
＜ Location ＞
Air Museum
＜ Cost ＞
Admission only


＝ Contents ＝
This event allows visitors to experience simulated...

Details
What we do 2024/05/22 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

A Special Railway Experience ✨ ＜ Poppo H...

Date]
June 22, 2024 （ Sat ）

This time, Poppo-no-Oka will hold a tour exclusively for female railroad fans "Joshi Tetsudo" ✨

Experience the conductor using a 103 Series train, ...

Details
Wanted 2024/05/15 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

June 8 （ Sat ） ・ June 9 （ Sun ） 27th Mus...

The annual hands-on event "Museum ・ Festival" at Sodegaura City Folk Museum will be held again this year ！
The theme of this year's festival is "Experience ！ Experience ！ Wisdom and Waza of the I...

Details
What we do 2024/06/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The sounds of the forest are live-stream...

The forest is home to numerous creatures, many of which live in the forest.
However, it is not easy to see them when you enter the forest.
We see animal footprints, feces, and traces of what...

Details
Wanted 2024/09/03 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Introduction to Volunteer Transliteratio...

November 1 （ Fri ） ・ 8th （ Fri ） ・ 15th （ Fri ） ・ 22nd （ Fri ） Total 4 sessions

What is a volunteer transliteration …
What is a volunteer transliteration? Volunteers translate the conte...

Details
News 2024/10/17 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecture "What to do with parents' house ...

＝ Applications accepted November 1 （ Friday ） 9 ： from 30 ＝
[Date and Time]
December 7 （ Saturday ） 14:00 ～ 15:45
[Place]
Nagaura-Onnaunoe Library 3rd floor audio-visual room
...

Details
What we do 2024/05/13 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Citizens' Safety ・ For Safety ！ [Firefig...

＜ Date and time ＞
June 2, 2024 (日) 9:30 AM ～ Noon
*In case of rain, the event will be postponed to the 9th (日).
＜ Location ＞
Nagaura Fire Station
▶ Please use the Nagaura Stat...

Details
What we do 2024/01/15 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chick Planetarium" recommended for child...

This program is for young children who are new to planetariums.
[Date/Time] 11 ： 30 ～ 12 ： 00
February 24, 2024 (Sat.) ・ 28 (Wed.), March 23 (Sat.) ・ 27 (Wed.) ）

Connect with stars...

Details
News 2024/06/06 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Parent-child starry sky live concert "yu...

[Date/Time]
7/28(Sun.) ① 11:00 ～ 11:50 ② 13:30 ～ 14:20
[Fee]
Adults 500 yen High school students and younger 200 yen
[Ticket]
7/2 to 3F, Cultural Center Library Building Ticke...

Details
News 2024/10/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shirai City Cultural Center ・ Planetariu...

Shirai City Cultural Center Planetarium celebrates its 30th anniversary this year

★ 30th Anniversary Event(Please check our website for details)
・ Constellations We Can Make Together(Ye...

Details
Wanted 2024/05/02 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

～ Why don't you start playing the piano ...

At Sonorite Music, we aim to provide our students with music that meets their needs and enjoyment of the instrument through piano lessons. We teach a wide range of students from children to adults, fr...

Details
ピアノ体験レッスンレッスン個人レッスン
Wanted 2024/07/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted] Come and enjoy music wi...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide lessons that allow students to enjoy music and the instrument according to their needs thr...

Details
News 2024/07/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Academy ＆ Festival in KAZUSA

This is the first regional concert inviting the most promising musicians active in the world today. The colorful sounds of this concert are not limited to a piano duo … but also include powerful singi...

Details
What we do 2024/08/21 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Pillow　Free trial of "Seitai Pill...

■ Do you have any problems with sleep, such as pain in various parts of your body when you wake up in the morning
■ not feeling refreshed even after a lot of sleep … …
？

There are ...

Details
Wanted 2024/09/12 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are looking for treasures lying in yo...

＝ Application Deadline ＝
October 18, 2024 （ Friday ） Postmarked by

[Date and Time]
December 21, 2024 （ Saturday ）
Doors open 12pm ／ Concert begins 13pm


[Locatio...

Details
What we do 2024/01/15 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participation prizes for all ！ "Walking ...

Date]
March 10, 2024(Sunday)
＜ Application period ＞ January 15, 2024 （ Monday ） ～ February 2, 2011 （ Friday ）
[Participation fee (collected on the day)]
・ General ： 500 yen
・ ...

Details
What we do 2024/04/03 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's move your body as much as you can ...

Date & Time】
May 4, 2024 (Sat. ・ Celebration Day) 10:00-17:00
[Place]
Sodegaura Athletic Field
[Fee]
Free
[Contents]
0 American football official game
0 Parent-...

Details
Wanted 2024/09/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Support for Chiba Aqualine Marathon 2024...

＝ Application Deadline ＝
6pm the day before each class （ Applications first come first served ）
[For]
High school students and older

◇Running Courses
[Date/Time]
Oct...

Details
News 2024/01/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We have started renting out "rental bicy...

The Sodegaura City Tourist Association started renting bicycles in front of Yokota Station on the JR Kururi Line on November 20, 2023.
Please enjoy a trip around Sodegaura City on an electrically...

Details
  • [Registrant]袖ケ浦市役所 環境経済部 商工観光課 袖ケ浦市観光協会
  • [Location]千葉県 袖ケ浦市
What we do 2024/01/09 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Refresh your stiff body ✨ "Self-maintena...


February 15, 2024 （ Thu ） 10:00 ～ 12:00 Place ： Civic Hall Medium Hall
[Capacity]
20 people
[Application deadline]
February 8 （ Thu ） 16:00
[Childcare] [Childcare...

Details
Wanted 2024/11/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

☆ Call for Participants ☆ December 1 （ S...

☆ Christmas wreaths full of nature using nuts and other materials from the forest ☆
You can choose your own materials from those we have prepared ！

★ Date and Time ★
December 1 （ S...

Details
What we do 2024/02/15 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Then and now, playtime ～ Go ・ From Shogi...

Exhibit of materials related to a variety of games, from nostalgic old games to video games.

【Period】
Until March 28th(木)
【Location】
1F Lounge

We look forward to see...

Details
Wanted 2024/08/01 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Volunteer Recruitment for 2024 Storytime...

A course will be held to train "Ohanashi Kai Volunteers" who will perform storytelling and picture book reading at various facilities in Sodegaura City, such as daycare centers, schools, and libraries...

Details
What we do 2024/04/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Reading Week Commemorative Ev...

For every 20 stamps you collect, you will receive a present ！
＜ Period ＞
April 13, 2024 (Sat.) ▶ May 19, 2024 (Sun.)
*Posters will be distributed from April 2 (Tue.).
[Location]

Details
Wanted 2024/04/20 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
Wanted 2024/08/21 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Making Smiles for the Whole Family

[Invitation to Wave Enzyme Class]

The gut is happy to make its own enzymes.
Serotonin is made in the intestines and neurotransmitters can be produced, which increases natural healing po...

Details
What we do 2023/12/15 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

JR Sotobo Line × Isumi Railway Event🚃Isu...

0 "Station Card" distribution event
*Each "Station Card" and "Original Collection Mount" will be distributed to the first 1,000 visitors.
＜ Distribution period ＞
From December 1, 2023 （...

Details
What we do 2023/12/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's Speak English! (Eugene English Con...

Hello, Everyone!

This is Eugene, the organizer of the English Conversation Club at the Kanada Community Exchange Center ！
I am letting everyone know about the upcoming January 2024 club...

Details
What we do 2024/02/16 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's Speak English! (Eugene English Con...

Hi, Everyone!

This is Eugene, the organizer of the English Conversation Club at the Kanada Community Exchange Center ！
Here is the schedule for the March club. Anyone, anytime, any nati...

Details
What we do 2024/05/30 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do You Want To Speak English?

Hello, Everyone!

This is Eugene, the organizer of the English Conversation Club at the Kanada Community Center in Kisarazu ！
I would like to let everyone know about the June club schedu...

Details
What we do 2024/11/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Do You Want To Speak English? (Eugene En...

Hello, Everyone!

My name is Eugene, and I host the English Conversation Club at the Kanada Community Exchange Center in Kisarazu ！

I just wanted to let you know the schedule for No...

Details
Wanted 2024/06/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Member wanted ！] Let's strengthen the b...

MAMEMAMAME ∞ offers parent-child classes ！

to strengthen the bond between parents and children through playing with sound, body and touch ！

♢ wakuwaku class🐹

・ Ta...

Details
Wanted 2024/07/16 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Member wanted ！] Let's strengthen the b...

Mamemame ∞ holds parent-child classes ！

The content is to deepen the bond between parents and children through playing with sound, body and touch ！

Especially for moms who are alwa...

Details
Wanted 2024/08/21 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Parent-child class "Mame-mame ∞" recruit...

Mamemame ∞ holds parent-child classes ！

The content is to deepen the bond between parents and children through playing with sound, body and touch ！

Especially for moms who are alwa...

Details
Wanted 2024/05/01 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Tea Class Tea Bouquet Enjoy French tea!

Date & Time May 31, 2024 （ Friday ）
10:15-11:45
Place Kanada Community Center
2nd Floor Cooking Room
Fee 3000 yen （ with tea and sweets ）
Please pay cash on the day Th...

Details
紅茶教室木更津市習い事
Wanted 2024/08/21 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Summer tea arrangement with herbs 🌿.

Date & Time September 6, 2024 （ Friday ）
10:15-11:45
Place Kanada Community Center
2nd Floor Cooking Room
Fee 3000 yen （ with tea and sweets ）
Please pay cash on the day

Details
Wanted 2024/08/22 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ First 20 people ＞ Chinese Cooking Clas...

＝ Application deadline ＝
September 20 (Fri.)

[Date and Time]
September 29 (Sun.) 10:00am to 2:00pm （ Schedule ）

[Place]
Kisarazu Kanada Community Exchange Center 2nd...

Details
News 2024/07/29 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Kodomo Shogi Trial Class" start...

Kisarazu Children's Shogi Workshop" is open for students ［ Free of charge]
NPO Shogi Promotion Association Chiba will hold "Kisarazu Children's Shogi Workshop" for 20 days from July 7 ～ until Dec...

Details
  • [Registrant]NPO法人将棋普及協会ちば
  • [Location]木更津市
News 2024/09/05 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Kodomo Shogi Trial Class" start...

Kisarazu Children's Shogi Workshop" is open for students ［ Free of charge]
NPO Shogi Promotion Association Chiba will hold "Kisarazu Children's Shogi Workshop" for 20 days from July 7 ～ until Dec...

Details
  • [Registrant]NPO法人将棋普及協会ちば
  • [Location]木更津市
Wanted 2024/03/03 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 11th Joyful Concert Call for Perform...

Age ・ Experience ・ We are looking for professionals and amateurs alike who enjoy performing live.
Solo ・ Have fun in ensembles and more. We will support you
on the day of Hare, where you can...

Details
Wanted 2024/06/10 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Summer Vacation Baking Class for Kids

For making memories during summer vacation ！ For free research 🌻
[Date] July 25th （ Thurs ）
[Place] Kanada Community Exchange Center
[Target] Older children~
This lesson is for chi...

Details
Info exchange 2023/12/19 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ota Junior High School Chorus Club sings...

The chorus club of Ota Junior High School in Kisarazu City sang "Let's go see the stars", a song commemorating the 80th anniversary of Kisarazu City's incorporation.

This song was produced b...

Details
News 2023/12/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dec. 19 ～ Exhibition "New Year's Day wit...

Dec. 25 ・ 28 ～ The museum will be closed on Jan. 4 and Jan. 9.

Local toys from all over Japan with rich regional characteristics and the Museum's unique New Year's collection such as Ema (vo...

Details
Wanted 2024/06/18 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you start living with flowers ...

From
"Ikebana Workshop" on July 14.16.21.23 at Kiyomidaito, Kisarazu ！
Beginners welcome! You can participate with no need to bring anything
Please feel free to contact us!

Details
ワークショップフラワー教室いけばな習い事
Wanted 2024/07/18 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ikebana Trial Lesson

Beginners are welcome! You can participate without any materials
8/20.27(Tue) 14:00 ～ 16:00
Fee General 2,500 yen Students 1,500 yen Including materials
You can take the flowers home

Details
ワークショップフラワー教室いけばな習い事
Looking for 2024/11/15 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Looking for white ghost.

A few years ago, I saw it at a Daytwo in Kisarazu and bought it
but I have not seen it since then …
I am looking for a store near Kisarazu to buy it in person
If anyone has seen it, ple...

Details
Wanted 2024/06/19 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

10/6 （ Sun ） 2nd Childcare Job Hunting F...

11 ： 00 ～ 15 ： 00
Held at Ichikawa Grand Hotel 7th Floor Golden Room

This is a joint job fair for those interested in working with children.
Facilities with job openings for childc...

Details
  • [Registrant]社会福祉法人千葉県社会福祉協議会　ちば保育士・保育所支援センター
  • [Location]千葉県 市川市
News 2024/03/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

April 25 （ Thu ） 2024 Spring Tournament,...

2024 Spring Tournament Grand Sumo Kisarazu-basho" for the purpose of spreading the Sumo Way, revitalizing the community and fostering youth

Venue ： Kisarazu Civic Gymnasium

・ Sched...

Details
Wanted 2024/08/21 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2024Kisarazu Entertainment Market ／ Kinu...

2024 Kisarazu Entertainment Market ／ Kinuta Marche stall ・ Application

Kisarazu Entertainment Market ／ Kinuta Marche stalls are wanted ！

"2024/10/27 ・ Kisarazu Entertainment Market...

Details
  • [Registrant]Rの会　きさらづエンゼルアーティスト
  • [Location]木更津市
News 2024/10/09 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

November 3 （ Sun ・ Celebration ） Organic...

November 3 is the day Kisarazu City was born.
We named this day "ORGANIC DAY - Organic ・ Day" as a day to nurture "Organic Kisarazu" more.

"Organic Town Development"
aims to pass o...

Details