Vivinavi : Chiba : (Japón) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社ダイセキ千葉事業所

Primera empresa del sector que cotiza en bolsa ！ 124 días de vacaciones al año × Altos ingresos y buenas condiciones laborales ！ ¿Buscas trabajo de comercial y conductor?

• (0438) 62-8798
• 299-0268 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.daiseki.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

(有)福田水道

Fuga de agua ・ En resumen ・ Fontanería de emergencia ・ Ciudad de Kimitsu, Chiba ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Kisarazu ・ Para fontanería en la ciudad de Sodegaura, póngase en contacto con Fukuda Waterworks. Inodoros ・ Cocina ・ Calentadores de agua ・ Baños ・ También ofrecemos asesoramiento sobre renovación de baños y agua. Estamos acreditados por la Asociación de Empresas de Renovación del Hogar.

• (0439) 52-0962
• 299-1173 千葉県 君津市
• http://www.fukuda-suido.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

食堂月村

Se ofrece auténtica comida china a precios razonables. Los menús del día se ofrecen en varias combinaciones, como "arroz, sopa de miso, carne a la parrilla y tofu frío" o "fideos ramen y gyoza". Imprescindible para quienes deseen una comida abundante ♪ Banquetes bienvenidos ♪.

• (0438) 98-1033
• 292-0031 千葉県 木更津市
• http://tsukimura.biz/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

なかよしホーム

Hogar de ancianos de pago principalmente en la ciudad de Ichihara. Para los que desean tranquilidad diaria con su familia, el Hogar Nakayoshi es el lugar adecuado ・ Enfermeras residentes las 24 horas ・ Apoyo mediante la cooperación con hospitales afiliados Disponible de por vida; un pequeño hogar de ancianos con unas 30 camas, donde también puede mudarse para un periodo de prueba. Yawata ・ Goi ・ Con tres emplazamientos repartidos por la ciudad, las principales características de esta residencia son sus estrechos vínculos con la comunidad local y el sensible servicio que prestan los cuidadores visitantes.

• (0436) 37-3218
• 290-0066 千葉県 市原市
• https://nakayoshihome.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

(株)天羽塗装

16 años en el negocio ！ No se cortan las esquinas ！ Localmente amado y elegido por el boca a boca Tienda de pintura.

• (0120) 35-1215
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市
• https://amaha-paint.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

和匠 かまた

La empresa produce dulces japoneses de temporada, sobre todo Tai Senbei, un popular recuerdo de Boso.

• (04) 7095-2828
• 299-5502 千葉県 鴨川市
• http://www.tai-senbei.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

蓮久寺

A una hora del centro de la ciudad y a cinco minutos a pie de la cómoda terminal de autobuses de Kimitsu. El templo Renkyuji se encuentra en Mitsunuki, Kimitsu, donde el campo es apacible y tranquilo. Un árbol sagrado de más de 500 años, que también es un punto de poder local, espera su visita.

• (0439) 52-1930
• 299-1172 千葉県 君津市
• http://ren9zi.namaste.jp/#21

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

On Re.cafe

On Re.cafe" se creó renovando una casa vacía en Wakamiya Danchi, y las personas con niños son bienvenidas ！ Disponemos de un espacio para niños También se celebran eventos. Una característica de nuestro menú es el uso de condimentos fermentados ！ Se dice que los condimentos fermentados son eficaces para mejorar el entorno intestinal y reforzar la inmunidad, y los incorporamos con la esperanza de que nuestros clientes disfruten de una comida deliciosa y se mantengan sanos.

• (0436) 78-9558
• 290-0006 千葉県 市原市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

グループホーム ぐらっど姉崎

Coste inicial 0 yenes ！ También es posible el traslado desde otras prefecturas ！ Hogar colectivo para personas con discapacidad de la ciudad de Ichihara "Gurado Anesaki". El hogar es una casa unifamiliar de nueva construcción, por lo que todas las habitaciones están muy limpias y ordenadas. Hay una parada de autobús en frente de la casa, por lo que la ubicación es de fácil acceso. Si estás pensando en mudarte y necesitas ayuda con el traslado, ponte en contacto con nosotros para que te ayudemos.

• (0436) 26-6852
• 299-0111 千葉県 市原市
• https://www.gh-glad.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

放課後等デイサービスあず教室第1第2

★ El personal siempre es bienvenido ★ Es un lugar poka-poka cálido donde el aula está llena de sonrisas. Los niños de hasta 6 ～ 18 años con problemas de desarrollo pueden utilizar este servicio asistencial después del colegio y durante las vacaciones largas, como las de verano. En el Aula Azu se fomenta el desarrollo físico y mental de los niños incorporando al programa apoyo al aprendizaje ・ejercicio ・y educación terapéutica al ritmo del niño.

• (0438) 97-7726
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://az-26.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

おにぎり家

Onigiri-ya Onigiri es el lugar al que acudir para disfrutar de onigiri grandes y rellenos hechos por encargo 🍙 Mezcle y combine los ingredientes que más le gusten ？ Nos abastecemos de los mejores ingredientes de todo el país ！ Empaquetamos nuestras especialidades, pero cuando las hacemos intentamos no apretarlas demasiado, para que obtenga un onigiri esponjoso. ！ Hacemos los onigiri por encargo, para que pueda disfrutar de onigiri calientes ✨.

• (043) 306-1009
• 260-0014 千葉県 千葉市 ミーオ千葉中央店 1F

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

雅めだか園

Vende killifish sanos y vigorosos criados en la famosa agua de Kururi ！ Siempre tenemos alrededor de 30 especies diferentes de killifish. También ofrecemos asesoramiento sobre el mantenimiento de killifish. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

• (070) 4164-0866
• 292-0421 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

美味い家 若鈴

Si quiere comer pescado local, venga a nosotros ！ Tateyama ・ Esto es "Wakaruzu", una deliciosa casa que utiliza pescado local e ingredientes de Minami-Boso. Además del menú habitual, podrá disfrutar de las cuatro estaciones con ingredientes de temporada.

• (0470) 23-9022
• 294-0042 千葉県 館山市
• https://www.wakasuzu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

エドワード・イングリッシュ・クラス 千種&青葉台教室

Clases de conversación en inglés al estilo británico para niños y adultos en "Abakada English". Clases de programación para niños ・ Clases de estudio también disponibles ♪ Clases de prueba gratuitas disponibles ！ Conversación diaria en inglés ・ TOEIC ・ Resultados escolares ・ Preparación especializada en inglés para exámenes de la facultad de medicina ・ Pruebas de inglés ・ Discurso en inglés ・ Trabajos en inglés ・ Clases en línea ・ Clases de japonés y otros menús para alcanzar sus objetivos ！

• (0436) 61-1112
• 299-0111 千葉県 市原市
• https://edwards-english.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

フライデイ

Jureles fritos 🐟con una textura crujiente y esponjosa ！Se han eliminado todas las espinas para conseguir esta textura Ven a probar este jurel frito tan especial, difícil de reproducir en casa ！Sin gluten ・Sin alérgenos. Disponible para llevar y sin freír según su presupuesto y situación.

• (0436) 63-5489
• 290-0553 千葉県 市原市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

PIZZA DINING JOYs 木更津店

A 2 minutos a pie de la salida este de la estación de Kisarazu, abierto hasta tarde por la noche ！ Reservas para grupos OK ！ Para banquetes italianos, diríjase a PIZZA DINING JOYS Kisarazu ！ También disponemos de salas privadas de karaoke, donde podrá disfrutar del karaoke mientras come el menú de Joys. ！ Tenemos alrededor de 100 tipos de bebidas, incluyendo cerveza, whisky, shochu, cerveza sin alcohol y cócteles.

• (0438) 42-1075
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://kisarazu.vivinavi.com/tg/desc/_wid_ba2904abb3e6ff64a73d9391f54264e045f3032026

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

有限会社京葉トップライン

Le pont, un hogar para personas con discapacidad que admite mascotas en Ichihara, Japón ！ Los residentes pueden visitarnos en cualquier momento. También ofrecemos servicios de instalación eléctrica. Por favor, déjenos cualquier problema eléctrico como reparación de aire acondicionado/instalación de antena/sustitución de batería.

• (043) 296-2400
• 262-0032 千葉県 千葉市
• https://keiyo-top.com/welfare/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

tassoの森の駅 農産物直売所＆フードコート

Recientemente inaugurado 'tasso no mori no eki' en Sodegaura ！ Dispone de una tienda de venta directa de verduras y frutas frescas de la zona, así como de un popular patio de comidas. La zona también está bien comunicada para hacer turismo, con el Pueblo Alemán de Tokio e instalaciones de ocio en las inmediaciones. El aparcamiento dispone de un amplio espacio para 70 vehículos normales ・ y cinco vehículos grandes. Hay estaciones de carga para vehículos eléctricos.

• (0438) 38-3707
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://tassonomori.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kamogawa BREWERY

Kamogawa SEASIDE BASE" tiene una gran ubicación, donde podrá disfrutar de la primera cerveza artesanal original de Kamogawa, 🍺cerveza en una mano y vistas al mar en la otra, o disfrutar de una comida en la cafetería. Pásalo en grande.

• (04) 7096-7676
• 296-0002 千葉県 鴨川市 KAMOGAWA SEASIDE BASE内
• https://kamogawa-ssb.com/cafe/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ステップ木更津鍼灸治療院

Un nuevo tipo de clínica de acupuntura ！ Mejorar el dolor y prevenir las recidivas ！ Centro de tratamiento con gimnasio para personas con problemas físicos

• (0438) 98-1111
• 292-0052 千葉県 木更津市
• https://step-tc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

STRONG ENGLISH Learning Center

Esta escuela de conversación en inglés de Kisarazu está abierta a estudiantes desde bebés hasta adultos. Los estudiantes pueden elegir el estilo de sus clases (privadas ・ semiprivadas ・ en grupo) según su nivel de inglés y sus preferencias ！.

• (0438) 38-5506
• 292-0819 千葉県 木更津市 羽鳥野オフィス　2階
• https://www.strongenglishschool.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アマハホースクラブ

Un lugar donde querrá venir a conocer a estos mansos caballos. Experiencia de equitación occidental ・ Para clases, visite el Amaha Horse Club en la ciudad de Futtsu. Casa remolque para alojamiento ・ Corral para perros disponible, zona de barbacoa próximamente ！.

• (0439) 67-1168
• 299-1608 千葉県 富津市
• https://amahahorseclub.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

レストラン「オーシャン」

El único restaurante del este de Japón donde podrá cenar mientras observa orcas. Experimente una nueva forma de disfrutar del acuario ？.

• (04) 7093-4803
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.kamogawa-seaworld.jp/facilities/restaurant_shop/ocean/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

レストラン 亀楽亭

El restaurante 'Kamelakutei' de la planta 13 de la Torre K del Hospital Kameda de Kamogawa, donde podrá disfrutar de una comida con una vista espectacular frente a usted. 17 ： El rincón teppanyaki está abierto después de las 00:00 sólo con reserva previa.

• (04) 7099-1305
• 296-0041 千葉県 鴨川市 亀田総合病院 K棟

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

プログラミングスクール CHIEL

CHIEL, una escuela de programación divertida de aprender situada en la ciudad de Sodegaura, ofrece educación a medida para alumnos de infantil a primaria y secundaria, permitiéndoles adquirir las habilidades necesarias para adaptarse a una sociedad que cambia rápidamente ！.

• (0438) 97-5312
• 299-0263 千葉県 袖ケ浦市 鈴木ビルA
• https://chiel-sodegaura.another-place.ne.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

いせげん呉服店

Isegen, una tienda de kimonos con una amplia gama de buenos productos ！ Una gran variedad de uniformes escolares locales y ropa de la vida cotidiana, así como ropa de cama, lo que hace que se sienta como una búsqueda del tesoro ✨ Reformas de ropa de cama a medida también están disponibles ！.

• (0439) 27-2006
• 292-0421 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

生活クラブ生活協同組合

El Club Seikatsu entrega alimentos y artículos de primera necesidad a domicilio un día fijo a la semana ！ ¿Por qué no comprar alimentos y artículos de primera necesidad en el Club Seikatsu? ？ Entrega gratuita, descuentos en artículos importantes y ayuda para el cuidado de los niños ！ Divulgamos abiertamente información sobre productores, etc., para que pueda disfrutar de una vida dietética segura y rica. Divulgamos abiertamente información sobre productores, etc., para que pueda disfrutar de una alimentación segura y rica.

• (043) 278-7172
• 261-0011 千葉県 千葉市美浜区
• https://seikatsuclub.coop/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

果房KOFUKU CITRUS&CHEESE

Los refrescantes helados soft-serve son muy populares 🍦 Los cítricos como el amanatsu y el queso se fusionan en KAMOGAWA SEASIDE BASE en Kamogawa 🍦 También hay comida para llevar, así que si vienes a la playa ！.

• (04) 7096-5050
• 296-0002 千葉県 鴨川市 KAMOGAWA SEASIDE BASE内
• https://kamogawakabou.wixsite.com/kofuku

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

IZUMI BASE　こいとα倶楽部

El "Club Alfa Koito" comenzó actividades de voluntariado en Koito, justo después de salir del intercambiador en el centro de Kimitsu ！ Estamos haciendo mapas y la creación de un sitio web para revitalizar la zona. Por favor, ayúdenos a recopilar información ！.

• (0439) 32-1885
• 299-1112 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

KONAYA kamogawa

＼ Okonomiyaki ・ Monja ・ Teppan-yaki ／ Visita KONAYA kamogawa ！ Una especialidad de Osaka ・ La preciosa "torta de aceite de ternera" japonesa ya está disponible en Kamogawa ！ Para llevar o probar 💡.

• (04) 7007-5732
• 296-0002 千葉県 鴨川市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木こり商会

Tala de árboles en Kimitsu y ciudades vecinas ・ Deje la poda y el corte de jardines en manos de la Asociación de Leñadores ！ Presupuestos gratuitos ☆ Podemos talar desde un árbol.

• (0439) 32-2746
• 292-1143 千葉県 君津市
• http://kikorishoukai.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

大衆中華ホサナ

Popular hosanna china donde se puede comer 'Gau Ramen', elegido como el gourmet local de Sodegaura ！ Asientos de sofá para aquellos con niños ・ Asientos más pequeños disponibles.

• (0438) 63-4378
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.hosanashop-gaura.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社 輝耕電設

Kikou Densetsu", en Kiyokawa, ciudad de Kisarazu, ofrece una amplia gama de servicios, incluida la instalación de iluminación, enchufes adicionales y aire acondicionado ！ casas ・ oficinas ・ tiendas ・ y aparcamientos. Los presupuestos y las consultas son gratuitos. Si está pensando en renovar su casa, póngase en contacto con nosotros.

• (080) 5372-1000
• 292-0051 千葉県 木更津市
• https://kikou-densetsu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

BEACH CAFE kamogawa

BEACH CAFE kamogawa', un café con un emblemático exterior azul junto a la carretera nacional, donde podrá pasar un rato maravilloso mientras disfruta de la cocina del Pacífico en un ambiente como de café de playa junto al mar ？.

• (04) 7094-4200
• 296-0001 千葉県 鴨川市
• https://www.marutakatt.co.jp/company_24.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

カットとカラーの専門店 BON

Por qué no tener un corte y color antes de ir de compras o mientras espera para las lecciones de su hijo ？ ✂ Utilizamos un tinte para el cabello gris a base de hierbas naturales, que también se utiliza en los salones de gama alta. Cabello bonito mientras se tiñe ✨.

• (0439) 32-1911
• 293-0012 千葉県 富津市 イオンモール富津1F 専門店北入り口

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

レストラン シベール

Un restaurante con platos un poco tediosos de cocinar, pero que apetece comer. El chef, con muchos años de experiencia en Yokohama, ofrece auténtica cocina occidental.

• (0439) 32-1225
• 299-1112 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

葉武里tassoの森の駅店

Gestionado directamente por Sunrise Kujukuri, "Habusato tasso no mori no eki" es un restaurante de cocina japonesa centrado en el marisco fresco de la prefectura de Chiba, con énfasis en la producción local para el consumo local y la entrega directa. Los restaurantes hermanos "Habusuri Umi no Eki Kujukuri Store" y de cocina italiana "ALBA99" también están disponibles ！.

• (080) 7102-8069
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://ha-bu-ri.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

BAYSIDE KANAYA ベイサイド金谷

BAYSIDE KANAYA, un complejo turístico con vistas a la bahía de Tokio, ofrece un nuevo tipo de alojamiento, el Grand Cottage, para disfrutar de un poco de lujo ✨Para los que quieran pasar un buen rato con su perro, hay habitaciones en las que podrá pasar tiempo con su mascota 🐶.

• (0439) 27-1415
• 299-1861 千葉県 富津市
• https://www.bayside-kanaya.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

米屋新蔵

La tienda vende una amplia gama de productos distintos del arroz, como baumkuchen y nure-age asado con arroz.

• (04) 7094-5588
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://komeyashingura.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

中国料理 東洋 木更津店

Establecido en 1975. Chinese Cuisine Toyo ！ Para auténtica comida china en Kisarazu, Chinese Cuisine Toyo ofrece un sabor tradicional con un enfoque en hacer que los clientes dicen 'delicioso'.

• (0438) 25-3687
• 292-0044 千葉県 木更津市
• https://toyo-keifa.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

訪問介護 non no

Estamos ahí para los usuarios, así como para sus familias y el personal, para garantizar que todos vivan con una sonrisa y tranquilidad. Cuidados físicos, asistencia en la vida diaria y limpieza general.

• (0438) 40-5627
• 292-0825 千葉県 木更津市 B103

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

中国料理 東洋 鴨川店

Establecido en 1975. Chinese Cuisine Toyo ！ Para una auténtica comida china en Kamogawa, ofrecemos un sabor tradicional con una especial atención al detalle que hará que sus invitados digan 'delicioso'.

• (04) 7093-2345
• 296-0001 千葉県 鴨川市
• http://toyo-keifa.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

個別指導塾の学習空間 木更津清見台教室

En Learning Space estamos comprometidos con la filosofía de "nutrir a los estudiantes". Garantía de mejora de notas. En el improbable caso de que sus calificaciones no mejoren, le daremos tantas horas de tutoría adicional de forma gratuita. Estudio de prueba gratuito. No hay cuotas de inscripción, cuotas anuales ni ningún otro coste. La enseñanza sólo se ofrece por una cuota mensual.

• (0436) 23-5222
• 292-0045 千葉県 木更津市
• https://gakushu-kukan.com/chiba01/kisarazukiyomidai/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

CaSa

El auténtico CaSa italiano de Yokonagisa, Kamogawa, ofrece un relajante hogar lejos de casa, ingredientes seguros y platos contundentes que te darán energía para mañana. Venga a comer, a una cita, a cenar o a reuniones especiales como fiestas privadas.

• (04) 7093-0358
• 296-0001 千葉県 鴨川市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

近藤牧場　富楽里店

Roadside Station Furakusato Tomiyama 2F] 🍦 Una tienda donde se puede comer helado soft-serve con un sabor refrescante cercano al de la leche fresca 🍕 y pizza hecha con queso mozzarella artesanal.

• (0470) 57-3909
• 299-2211 千葉県 南房総市
• http://www.kondo-farm.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ペッパーズパントリー

Abierto desde las 7.30 h] 26 años desde su creación. Ofrecemos una amplia variedad de panes que gustarán a los lugareños de Kisarazu. Algunos artículos están limitados en cantidad, así que por favor venga temprano.

• (0438) 23-0061
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

有限会社トップシステム

Establecido hace 30 años en la prefectura de Chiba ！ Mantenimiento interno de la infraestructura ・ Déjelo en manos de Top System para el mantenimiento ！ ！ También ofrecemos clases de programación para niños a partir de la escuela primaria utilizando nuestra tecnología （ Es necesario reservar ）

• (0438) 62-6715
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.e-topsystem.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

味覚の宿 志ら井

El ambiente hogareño de la posada da ganas de decir "estoy en casa", y es utilizada por atletas y campamentos deportivos universitarios. El campo de entrenamiento Hakone Ekiden se encuentra cerca de la posada.

• (0120) 872-914
• 293-0021 千葉県 富津市
• http://www.yado-shirai.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ウェルネス保育園君津

Buscamos cuidadores de niños para trabajar con nosotros ！ No dude en ponerse en contacto con nosotros para una visita a la escuela, solicitudes de empleo y consultas.

• (0439) 32-1150
• 299-1151 千葉県 君津市
• https://taiken-fukushi.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ラビン

• (0438) 23-3223
• 292-0057 千葉県 木更津市