Vivinavi

The September 1 issue of the "City Bulletin Noda" has been published.

Please take a look at "City Bulletin Noda" No.1387, which has just been published.
The front page introduces "September 1 is Disaster Prevention Day: Prepare for Disaster".

◎Other major articles are
・ Commemorative Project for Declaration of Healthy Sports and Culture City
・ Participate in City Government by Applying for Public Commissioners
・ Congestion at Citizen Division Counter Distributed via Internet
・ Support for Care Volunteer to keep healthy and prevent caregiving
・ City Hall 1st floor hall and piano Square in front of the main entrance are available for rent

City newsletter （ PDF version ） is here
https://www.city.noda.chiba. jp/shisei/koho/shiho/index.html
◎The city newsletter is distributed at 6 stations and canal stations in the city and also at each post office
◎A free application that automatically translates the city newsletter and other information into 10 languages and can even read it out loud （ Catalog Pocket ）
https://www.city.noda.chiba.jp/shisei/koho/1023690.html
◎Also available on the "Machiiro" smartphone app
https://machiiro. town/

In charge of distribution ： Noda City PR Promotion Office （ Phone ： 04-7199-2090 ）

Please check the attached file here
https://plus.sugumail.com/usr/chiba-noda/doc/458096

--