Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yome-ru" Health Information Mail Reservations for Infant Vac...

Reservations for vaccination with the （ vaccine for infants 6 months to 4 years of age ） with novel coronavirus have been accepted from February 4 to March 2.
The vaccine to b...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yome-ru" Health Information Mail: Reservations accepted for ...

Reservations for vaccination against the novel coronavirus for children （ 5 years old ～ 11 years old ） Vaccinations are now being accepted from February 4 to March 2, 2012.
Th...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Phone De Fraud ！.

This is a notice from Tateyama Police Station.
Today, an elderly person living in the Ito area of Tateyama City received a message from a Chiba Bank employee, claiming to be a...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yomeiru" Health Information Mail Vaccination against the New...

In order to reduce the number of severely ill persons, vaccination using the Omicron strain XBB.1.5 vaccine began in the fall of 2023 for all those who wish to receive the vaccine....

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Crime Prevention ・ Safety Information

Narita Police Department would like to inform you of the following.
A 66-year-old woman, who was reported missing on January 17 near Tamatsukuri, Narita City,
has been sa...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of gas inspection problems that can be mistaken for l...

Gas is inspected （ once every four years in accordance with the law ）, but there have been many cases in the city where inspections are recommended by visits or phone calls, mistak...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Major Crimes in Matsudo City （ for Jan. 19-21 ）.

○Burglary etc ： 1 case （ Hinokuchi ）
○Call de scam ： 1 case （ Yagasaki 8-chome ）

＜ AI chatbot to ask related information ＞
AI （ Artificial Intelligence ） accept...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

book check

Notice] Library Closed due to Library Collection Inspection, etc.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Relocation of Kanada No. 1 Parking Lot in Kisarazu City

Notice] Relocation of Kanada No.1 Parking Lot in Kisarazu City

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Consultation regarding malicious host clubs, etc.

Notice】Consultation Desk for Malicious Host Clubs, etc.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Missing Persons Information （ Cancel ）

Release Notice No. 1
On January 17, the 66 year old female we informed you about with Finding Request No. 1 was safely taken into custody.
Thank you for your cooperation....

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Alerting Customers to Telephone Deception

The Ichihara Police Department informs you of the following.
Today, in Koufudai, Ichihara City, a fraudulent caller pretended to be a hospital employee and said, "Your son has...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Recruitment of "Dietary Improvement Promoters

~Would you like to join us in activities to think about and spread nutrition education~
The Dietary Life Improvement Promotion Committee members are engaged in health promotio...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Scam Phone Calls Attempting to Impersonate Hospita...

The Ichihara Police Department informs you of the following.
Today, in Koufudai, Ichihara City, a fraudulent caller pretended to be a hospital employee and said, "Your son has...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yomeiru （ Correction of date and time ） Council meeting emai...

Name of Meeting ： （ Correction of Date and Time ） 2nd Yotsukaido City Child ・ Child Care Conference in FY2023

Agenda ：
1. Approval of Home Daycare Service, etc. to b...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Open call for members of councils, etc.

In order to promote collaboration with citizens through the promotion of citizen participation, the city is recruiting members of councils and other bodies from the public.
Th...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City】 Recruitment of member stores handling Futtsu Ci...

We are currently accepting applications from merchants in Futtsu City.
It is much more efficient than the conventional system, as it eliminates the need for sales counting and...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Status of Public Comment

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Public Comment Second Sodegaura City Collaborative Community...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

On January 22, at approximately 8:09 a.m., a mid-rise building fire occurred near the south side of Shibayama Asunaro Park, 6-61 Shibayama.

--