Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/10/28 (Mon)Beware of Phone De Fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
！ ！]
In the city of Matsudo, there have been many suspicious calls to landlines from people claiming to be from NTT, saying things like, "Your landline phone will no longer be... -
Notification2024/10/30 (Wed)Beware of visitors claiming to be gas companies ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in the Matsudo Police Station area, a suspicious person claiming to be from a gas company came to the station and said, "We have been commissioned by the City Hall to inspec...
-
Notification2024/11/08 (Fri)[Regarding the occurrence of a phone deception impersonating...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in the Matsudo Police Station area, I received a number of suspicious phone calls from a person claiming to be a police officer saying
"We have arrested a fraud group, a... -
Notification2024/11/12 (Tue)Beware of Phone De Fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
！ ！]
In the city of Matsudo, there have been many suspicious calls to landlines from people claiming to be from NTT, saying things like, "Your home phone will be disabled
... -
Notification2024/11/14 (Thu)Beware of Phone De Fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Beware of Phone De Fraud ！ ！]
Today, within the jurisdiction of Matsudo Police Station, a person claiming to be from the Ministry of Internal Affairs and Communications
... -
Notification2024/11/15 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 75-year-old man has been missing in the Kamihongo district of Matsudo City since about 3:00 p.m. on November 14, 2024.
Characteristics
・ Height about 160cm
・ ... -
Notification2024/11/15 (Fri)Latest issue of Crime Prevention Work （ Issue 3 ） of Crime P...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Matsudo Police Station.
In July 2023, Matsudo Police Station and Matsudo Higashi Police Station made the "Matsudo City Child Safety ・ Safety Declaration"... -
Notification2024/11/15 (Fri)Protection of Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 75-year-old man who had been missing from around 3:00 p.m. on November 14, 2024, in the Kamihongo district of Matsudo City has been safely taken into custody.
Thank you... -
Notification2024/11/18 (Mon)Beware of theft ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Thefts ！ ！
In the jurisdiction of Matsudo Police Station, there have been many thefts
of license plates of cars and motorized bicycles, batteries of electric bicycle... -
Notification2024/11/22 (Fri)Outbreak of Telephone Deception Scam Damage
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Since last week, the Matsudo Police Station area has received a number of phone deception calls that are a premonition of a phone deception, and damage has been done.
The most... -
Notification2023/12/10 (Sun)Suspension of Evening Melody Broadcasting by Disaster Preven...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to the power outage in the office building caused by the inspection of electrical equipment, the 16:00 melody broadcast by the Disaster Prevention and Emergency Management Radi...
-
Notification2023/12/14 (Thu)《New corona vaccine》Temporary suspension of reservation site...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
*Same as distributed on Dec 1 （ Fri ）.
《New Corona Vaccine》
December 14 （ Thursday ） 7pm to 24am （ Scheduled ） Due to system maintenance, vaccination appointments an... -
Notification2023/12/21 (Thu)Early reservations are recommended for those who wish to rec...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Infants （ 6 months to 4 years old ） who receive the first dose of Pfizer's infant vaccine usually receive three doses, with the first and second doses at least 3 weeks apart a... -
Notification2024/01/01 (Mon)Earthquake in Noto Town, our sister city
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A major earthquake is continuously occurring in Noto Town, our sister city.
We are preparing to respond to the damage and necessary relief supplies.
We are continuing to ... -
Notification2024/01/02 (Tue)Earthquake in Noto Town, our sister city (January 2, 12:00 p...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Regarding the earthquake in Noto Town, our sister city, we are preparing to respond with necessary relief supplies.
We would also like to thank everyone for their support acti... -
Notification2024/01/04 (Thu)Earthquake in Noto Town, our sister city
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In response to a request from Noto Town regarding the earthquake in Noto Town, our sister city, we will transport relief supplies such as drinking water, food, and blankets.
W... -
Notification2024/01/04 (Thu)Noto Town, Ishikawa Prefecture, Sister City of the 2024 Noto...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On January 1, 2024, an earthquake centered in the Noto region of Ishikawa Prefecture caused extensive damage.
Nagareyama City has begun accepting donations to be given directl... -
Notification2024/01/05 (Fri)Noto Town accepts tax donations （ via Furusato Choice ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Nagareyama City has begun accepting proxy donations for disaster relief for Furusato tax payment to support our sister city, Noto Town in Ishikawa Prefecture. This will greatly red...
-
Notification2024/01/08 (Mon)Notice from Nagareyama City Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Nagareyama City Fire Department.
A building fire occurred in Komagidai, Nagareyama City today.
Please be careful with fire.
Nagareyama City Fire Department, Pre... -
Notification2024/01/09 (Tue)Additional Donation Locations for the 2024 Noto Peninsula Ea...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Since January 4, we have placed donation boxes at 20 public facilities in the city to be given directly to Noto Town, Ishikawa Prefecture, our sister city, and today we also placed...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
