This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image

Shirai City Crime Report ( July 1, 2024 ~ 15 days )

Crimes in Shirai City from July 1 to July 15
- 10 cases ( during the period )

[Fraud] 1 case
Fuji 7/2 ( 3rd sub-district ) Deceived son, told lie that he failed in stock market, Called him out of town and cheated him out of cash.
* Later, arrested the receiver
[Burglary] 1 case
Sakuradai 3 7/15 ( Sakuradai Elementary ) Single-family house, cash stolen from inside
[Vehicle theft] 1 case
Restoration 7/10 ( 1st Elementary ) Stolen cash from inside a parked car in vacant lot Cash, etc. stolen from inside a parked vehicle,
[Bicycle theft] 3 cases
Shimizukuchi 1 7/5 ( Shimizukuchi Subdistrict ) Light vehicle stolen while parked unlocked, on street near supermarket
Keyakidai 1 7/14 ( Shimizukuchi Subdistrict ) Nishishirai Station 1st bicycle parking lot, bicycle stolen while locked
Shimizukuchi2 7/15 ( Shimizukuchi sub-district ) Apartment complex bicycle parking lot, nimble bicycle, stolen while parked without locks
[Non-break-in theft, etc] 2 incidents
Hiratsuka 7/3 ( 2nd sub-district ) Solar power station, cable was stolen
Jinzan 7/4 ( 1st sub-district ) Solar power plant, cable stolen
[Shoplifting] 1 case
Fuji 7/13 ( 3rd sub-district ) Mass merchandise store, merchandise on display stolen
[Using counterfeit currency] 1 case
Sasazuka 1 7/12 ( Minamiyama Subdistrict ) Mass merchandiser, counterfeit coins used in some way

Second confirmed phone de fraud this year
Perpetrator pretended to be victim's son, called victim who lives in Fuji area, and said he failed at stock market and needed money. ) The perpetrator pretended to be the victim's son and called the victim, who lived in Fuji area, saying that he had failed in stock market and needed money, and lured the victim out of the city and gave cash to a man ( who claimed to have received a request from the victim's son.
The receiver was later arrested.
Deceptive calls are still coming in from all over the city. Make it a habit to talk to someone around you or the police if money is mentioned.
If you answer the phone, you will be cheated. The best way to prevent this is to leave a voicemail and do not answer the phone.
Be alert for car theft
In Kokuradai, Inzai City, which is adjacent to the Sakuradai area, two cases of car theft have been reported in a half month.
In particular, a Land Cruiser was targeted in the city.

In the city, there have been a series of car burglaries in which car windows are broken and cash and other items are stolen from inside the car.
Do not leave cash or luggage in your car, even for a short time.
If you see someone acting suspiciously, such as loitering in the parking lot, please contact the police.

*This crime report email is based on information provided by the Inzai Police Department.
Inzai Police Station Phone 0476-42-0110
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[Shiroi Mail Delivery Service]
This mail is for sending only.

Change your registration information ・ Click here to delete
shiroi@emp-sa.smart-lgov.jp
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
  • Posted : 2024/07/24
  • Published : 2024/07/24
  • Changed : 2024/07/24
  • Total View : 48 persons
Web Access No.2010777