显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
- 【生徒募集】ピアノを通して音楽を一緒に楽しみませんか?
-
~趣味の方から専門まで丁寧にご指導いたします~
ソノリテミュージックでは、ピアノ通じて生徒さんのご要望に合わせた音楽や、楽器の楽しさを感じられるようなレッスンを目指しております。子どもか...
- 【生徒募集】ピアノを通して音楽を楽しみませんか?
-
~趣味の方から専門まで丁寧にご指導いたします~
ソノリテミュージックでは、ピアノ通じて生徒さんのご要望に合わせた音楽や、楽器の楽しさを感じられるようなレッスンを目指しております。子どもか...
- 【生徒募集】ピアノをとおして一緒に音楽を楽しみませんか?
-
~趣味の方から専門まで丁寧にご指導いたします~
ソノリテミュージックでは、ピアノ通じて生徒さんのご要望に合わせた音楽や、楽器の楽しさを感じられるようなレッスンを目指しております。子どもか...
- 【生徒募集】ピアノをとおして音楽を楽しみませんか?
-
~趣味の方から専門まで丁寧にご指導いたします~
ソノリテミュージックでは、ピアノ通じて生徒さんのご要望に合わせた音楽や、楽器の楽しさを感じられるようなレッスンを目指しております。子どもか...
- 【生徒募集中】ピアノを通して音楽を一緒に楽しみましょう!
-
~趣味の方から専門まで丁寧にご指導いたします~
ソノリテミュージックでは、ピアノ通じて生徒さんのご要望に合わせた音楽や、楽器の楽しさを感じられるようなレッスンを目指しております。子どもか...
- 【生徒募集中】ピアノを通して音楽を一緒に楽しみましょう!
-
~趣味の方から専門まで丁寧にご指導いたします~
ソノリテミュージックでは、ピアノ通じて生徒さんのご要望に合わせた音楽や、楽器の楽しさを感じられるようなレッスンを目指しております。子どもか...
- 【生徒募集】ピアノを弾きながら音楽も楽しみませんか。
-
~趣味の方から専門まで丁寧にご指導いたします~
ソノリテミュージックでは、ピアノ通じて生徒さんのご要望に合わせた音楽や、楽器の楽しさを感じられるようなレッスンを目指しております。子どもか...
- リトミックランド生徒さん募集
-
リトミックランドに遊びにきてみませんか♫
Keynoteリトミックランドでは新年度に向け、
春の生徒さん募集をしています!!
音楽にふれ、おどったり…、うたったり…
音...
- 【海城サミット2024開催✨】千葉県内房に多く築かれている海城を知っていますか?
-
千葉県のお城を活かしSDG sに基づく地域活性化に取り組む、「千葉城郭保存活用会」と複数の団体が事務局となり、地域に眠る歴史資源を活用し、様々な企画を開催いたします。
このサミットでは、内房線の...
- 【海城サミット2024開催中✨】千葉県内房に多く築かれている海城を知っていますか...
-
千葉県のお城を活かしSDG sに基づく地域活性化に取り組む、「千葉城郭保存活用会」と複数の団体が事務局となり、地域に眠る歴史資源を活用し、様々な企画を開催いたします。
このサミットでは、内房線の...
- 子どもが生まれたら、木のイスをつくろう
-
【日時】
①令和7年3月1日(土)10:00~14:00 ※イスが出来上がった方から解散
②令和7年3月2日(土)10:00~14:00 ※各回同じプログラムです。
【参加費】
- 7月7日(日)富津公園歩け歩け大会が開催されます。<お申込不要>
-
海の潮風を感じながら、気持ちよくウォーキングしませんか?
国定公園である富津公園や富津岬の浜辺を歩く約5kmのコースです。
<参加費無料>
受付場所:県立富津公園(富...
- インコを保護しています!お心当たりのある方はご連絡ください。
-
<発見した日時>
2/28 午前7時30分頃
<発見した場所>
富津市富津552-1
和葬空間 かじや 前
お心当たりのある方は090-4135-3072 平野...
- 春のイベント🍓春休みフェスタ2024を開催しています【ロマンの森共和国】
-
<開催期間>3月16日~4月7日まで
期間中は無休で営業いたします!
🍓イチゴ狩り開催中!🍓
ロマン農園で採れた「ロマンベリー」をいちご狩りでお楽しみいただけます。
・...
- 7月27日(土) 「東京湾口道路建設促進」 第9回富津市民花火大会
-
富津市民花火大会が9回目、10年目を迎える本年、60年前の先人達が夢を抱いて開催した富津花火大会と志を同じく、「東京湾口道路建設促進」を大会名の冠とし、市民並びに地域の夢と希望を表現する大会を開催しま...
- 6/26(水) わんちゃん専用バスで行くマメノキドッグパーク&東京湾フェリー
-
マメノキドッグパークは「こんな設備があったらいいな」を叶えるドッグパーク。飼い主さんもわんちゃんもみんなが使いやすい施設を目指しています。https://mamenoki-park.com/
行...
- ☆夏休み特別企画☆ 8/24(土)富津観光体験ツアー「地曳網」と「のり付け」昼食...
-
富津の観光体験ツアーで人気の「富津産のり付け体験」と貴重な「地曳網体験」を企画しました。地曳網で採れた魚介類は、富津公園内で、バーベキューで食べられます。夏休みの思い出作りとして多くの方の参加をお待ち...
- 9/28(土)第二海堡上陸クルーズと富津公園ヘリテージングツアー(昼食:海堡丼付...
-
長い間、関係者以外の立ち入りが禁じられていた要塞の島、別名「東の軍艦島」の第二海堡と富津射場ヘリテージングツアーが開催されます。
※荒天の場合、クルーズの代替えコースは大房岬戦争遺構見学を予定<...
- 10/19(土)山城ガールむつみさんと巡る3つの山城を巡る歴史探訪ツアー
-
〇上総の国(千葉県)で、江戸湾沿いに築かれていた金谷城・天神山城・佐貫城を歴史、山城めぐりの講座・講演で大人気の山城ガールむつみさんと巡るバスツアーです。
日程:2024年10月19日(...
- 3/8(土)第二海堡ツアー開催
-
長い間、関係者以外の立ち入りが禁じられていた要塞の島、別名「東の軍艦島」の第二海堡と富津射場ヘリテージングツアーが開催されます。
※荒天の場合、クルーズの代替えコースは大房岬戦争遺構見学を予定<...
- 2024年度フラメンコ講習会参加者募集
-
2023年にキュステで行われたフラメンコ講習会が本年も開催します。
講習全6回を修了したら、プロを演奏をバックに講習の成果をお披露目する機会があります。
ぜひ、この機会にフラメンコを体験し...
- 3/5おゆずり会開催👕不要な学生服などを必要な方へ届ける架け橋に
-
■おゆずり会について■
【日時】
令和6年3月5日(火)
午後3時~6時
【場所】
鴨川市福祉センター1階和室
事前申し込みは不要。当日、会場にお越しくださ...
- 9/17おゆずり会開催👕不要な学生服などを必要な方へ届ける架け橋に
-
■第5回制服・運動着のお譲り会について■
【日時】
令和6年9月17日(火)
午後3時~6時
【場所】
鴨川市福祉センター1階和室
鴨川市内の小中学生の制服...
- 2/4おゆずり会開催👕不要な学生服などを必要な方へ届ける架け橋に
-
■第6回制服・運動着のお譲り会について■
【日時】
令和7年2月4日(火)
午後3時~6時
【場所】
鴨川市福祉センター1階
みなさんからご寄付いただいた制...
- 2/4おゆずり会開催👕不要な学生服などを必要な方へ届ける架け橋に
-
■第6回制服・運動着のお譲り会について■
【日時】
令和7年2月4日(火)
午後3時~6時
【場所】
鴨川市福祉センター1階
みなさんからご寄付いただいた制...
- 令和6年4月1日に『鴨川市子ども家庭センター』を開設しました!
-
鴨川市では母子保健・児童福祉の連携強化の一層の推進とともに、新たな子育て支援の拠点として『鴨川市子ども家庭センター』を開設しました。
地域の子育てについての情報を発信するとともに、ご相...
- ≪2024-2025 JPBA TOUR≫『KAMOGAWA PRO』11/9▶...
-
JPBAとは、日本国内でプロボディボーダーを公認する唯一の団体です。
毎年、全国でツアー戦を行い年間チャンピオンを決定しています。
近年では、2019年、2023年に大原沙莉がワー...
- 美×健康セミナー in Kamogawa
-
以前 鴨川で人気でした健康セミナーがバージョンアップして2024.11.09に開催することとなりました。
◎美と健康と薬の話
「美しくありたい」
年齢を...
- みんなで楽しく野菜をつくろう✨『かもくらセミナー』開催
-
田舎暮らし体験イベントとして「鴨川暮らしセミナー(通称:かもくら)」を毎月1回開催しています。
このセミナーは、市民農園での野菜づくりをはじめ、田舎暮らしに必要なスキルや楽しみ方を学びながら、...
- みんなで楽しく野菜をつくろう✨『かもくらセミナー』開催
-
田舎暮らし体験イベントとして「鴨川暮らしセミナー(通称:かもくら)」を毎月1回開催しています。
このセミナーは、市民農園での野菜づくりをはじめ、田舎暮らしに必要なスキルや楽しみ方を学びながら、...
- <対象地域の方に朗報>『チョイソコかもがわ』が運行区域を拡大します🚌
-
令和6年4月からの運行区域
【利用対象】
・長狭地域(大山地区・吉尾地区・主基地区)
・江見地域(江見地区・曽呂地区・太海地区)
・天津小湊地域(天津地区・小湊地区)にお...
- =特別福男・福女募集=大本山清澄寺<節分会>
-
【日時】
2025年2月2日(日)11時より
※受付開始8時00分
=スケジュール=
◇年男・年女御祈祷 8:00
◇特別福男・福女練行列 11:20
◇大法要 1...
- 鴨川市立図書館 特別展示のお知らせ 「暮らしの知恵袋~老後のあれこれ~」
-
「人生100年時代」と言われますが、ライフプランニングの見直しが必要とされる昨今。
鴨川市立図書館では、「暮らしの知恵袋 ~老後のあれこれ~」というテーマで特別展示を開催しています。
- 勝浦市春の名物!<かつうらビッグひな祭り>開催
-
【日程】
2025年2月22日(土)▶3月3日(土)
「かつうらビッグひな祭り」は、毎年2月下旬から3月3日まで開催される、地域を挙げてのビッグイベント✨
期間中は、勝浦市内...
- 勝浦市春の名物!<かつうらビッグひな祭り>開催
-
【日程】
2025年2月22日(土)▶3月3日(土)
「かつうらビッグひな祭り」は、毎年2月下旬から3月3日まで開催される、地域を挙げてのビッグイベント✨
期間中は、勝浦市内...
- 【鴨川市の方へ】トレーニングジムの使い方講習について
-
<対象>
鴨川市に在住、在学及び、在勤の中学生以上
(中学生は保護者同伴) 各回先着5名
<参加費>
無料
<会場>
鴨川市総合運動施設 交流棟トレ...
- 5月6日(月)まで開催中!令和5年度マリンサイエンスギャラリー 「アサクサノリ2...
-
絶滅危惧種となっているアサクサノリを中心に、ノリの多様性やそれを取り巻く環境問題等について、ノリの最新情報を紹介します!
◆開催期間
2月23日(金・祝)~5月6日(月・休)
- 泥まみれのアツい戦い🔥泥んこ遊びの祭典「鴨川どろリンピック」開催!
-
【開催日時】
2024年4月28日(日)10:30~14:00 ※雨天順延 4月29日(月祝)
※10:00より受付開始
【募集人数】
30~40名程度
- 夏の風物詩<鴨川市民花火大会>開催!
-
【日時】
令和6年7月29日(月) 19:30~20:00
※荒天の場合、30日(火)または31日(水)に順延
【会場】
前原横渚海岸 鴨川市前原(鴨川漁港前原防波堤)1300...
- 【参加者募集】『おらが学』開催!鴨川市の歴史(自然科学)を学びませんか
-
=申込み=
<先着20名>4月18日(木)~26日(金) 午前9時00分~午後4時00分
中央公民館〔04(7093)1141〕へ
(午前9時~午後4時、土曜日・日曜日・月曜日を除く...
- 2024年度第1回嶺岡牧講演会
-
【開催日時】
2024年7月15日(月 海の日) 13:30~
【内容】
トーク:日暮晃一「嶺岡牧周辺の馬頭観音」
内田正教「嶺岡牧馬頭観音巡りに参加して」
サロ...
- 6月23日まで開催!鋸山美術館 収蔵作品 『祈り』 -安寧を願い-
-
展覧会「鋸山美術館 収蔵作品展-安寧を願い-祈り」を開催しています。
会期: 2024年1月27日(土)~2024年6月23日(日)
開館: 10:00 - 17:00(入館は16...
- 6月23日まで開催!鋸山美術館 収蔵作品 『祈り』 -安寧を願い-
-
展覧会「鋸山美術館 収蔵作品展-安寧を願い-祈り」を開催しています。
会期: 2024年1月27日(土)~2024年6月23日(日)
開館: 10:00 - 17:00(入館は16...
- 6月23日まで開催!鋸山美術館 収蔵作品 『祈り』 -安寧を願い-
-
展覧会「鋸山美術館 収蔵作品展-安寧を願い-祈り」を開催しています。
会期: 2024年1月27日(土)~2024年6月23日(日)
開館: 10:00 - 17:00(入館は16...
- 【金継ぎワークショップ開催!】マニアート展
-
金継ぎ、タイル、コラージュ、絵画のそれぞれ4人の作家の合同展。
マニアートとは、ラテン語の「マニ・manus」が由来の『手」※「Art」を掛け合わせた造語です。
私たちが手と心の時間をかけ...
- 3月22日(金)~5月12日(日) 「百紙百洋」展 開催!
-
5/3(金)ワークショップ「染描紙で作る世界に一つの房州うちわ」
お申し込みは電話、メール、Instagramよりお待ちしております。
-------------------------...
- サノアツコ 古代文字作品展
-
サノアツコ 古代文字作品展 開催!
9月21日(土)ー10月6日(日)※火・水定休日
【ワークショップ】
「古代文字でミニ掛け軸づくり」
9/29.sun - 10/6...
- 【おねむり市 10月26日(土)開催!】掘り出し物フリーマーケット
-
【おねむり市 10月26日(土)開催!】掘り出し物フリーマーケット
衣類、骨董品、アクセサリー、工具、陶芸小物、書籍、作家さんの試作品、アウトレット品、手作りバッグ等々。
今回もレ...
- 【Jazz Live】鈴木典子×山口廣和 12/14(土) at タスカケ
-
【鈴木典子×山口廣和ジャズライブ】
昨年に引き続きVocalの鈴木典子さんとGuitarist / Composeの山口廣和さんを新たに迎え、1日限りの特別ライブを開催!!寒さを忘れるほどの素敵...
- タスカケユニーク作品展 12/26(木)〜
-
+たす、×かける=タスカケのユニークでほっこりする作品たちが集います。
※年末年始のお休み
12/29-1/2
- 『森と里山のなかまたち』Yukiko's Wool Crafts
-
【1/17(金)~1/31(金)開催!】
Yukiko's Wool Crafts髙橋由紀子「森と里山のなかまたち」
2025年最初の企画展示は、
寒い冬の空間をほ...
- SUIM GLASS 神﨑美沙 『utsuroi展』at タスカケ
-
空のグラデーションをイメージして制作された今年の新作“ombre”
をはじめとする、うっとりする程優しく美しい作品たちが並びます。
季節の移ろいを glassと共に。
SUI...
- 秋のグルメを楽しむ\鋸南町ジビエ・マルシェ/開催
-
【日時】
令和6年10月26日(土)
11時00分~15時00分(雨天の場合、10月27日(日)に順延の場合あり)
【場所】
佐久間ダム公園 都市・農村交流広場
【主催】...
- 秋のグルメを楽しむ\鋸南町ジビエ・マルシェ/開催
-
【日時】
令和6年10月26日(土)
11時00分~15時00分(雨天の場合、10月27日(日)に順延の場合あり)
【場所】
佐久間ダム公園 都市・農村交流広場
【主催】...
- \第79回南房駅伝大会開催/南房総の美しい景観と共に走りませんか?
-
=申込期間=
令和6年10月15日~11月1日
【日時】
令和6年12月1日(日)
【競技コース】
鴨川市陸上競技場~JR九重駅前 全6区間 33.2km (前回同...
- 【びわっこガーデン】子どもたちが安全に、そして自由に遊べる場を提供しています。
-
富浦地域づくり協議会「さざなみ」は、「子どもからお年寄りまで、世代を超えて集える健やかで活気あるまちづくり」を目的に設立されました。現在は、子どもの居場所作りを目的とした活動であるびわっこガーデンをメ...
- スペインタイル絵付け工房リベーラ 作品展を開催!
-
7月1日(月)~7月30日(火)まで木更津市で初めての作品展を行います!
タイル画から陶器までいろいろな作品を展示します。
「スペインタイルってどんなもの?」、少しでも興味のある方はこの...
- スペインタイルリベーラ作品展示会のお知らせ
-
木更津市で初めての行うスペインタイルの展示会です!
南房総市でスペインタイルのギャラリー&工房を開いていますリベーラの作品展を、東京ガスの素敵なショールーム内でで行います。
床暖のぬくもり...
- ≪岩井BEACH Fes.2024≫フィナーレに花火が打ち上がります
-
2024年8月17日(土) 千葉県南房総市 岩井海岸
荒天時:8月18日(日)に順延となります
メインステージではたくさんのイベント開催♪キッチンカー多数出店☆
フィナーレに...
- 関東最東端の『犬吠埼』で日本一早い初日の出を見ませんか?🌄
-
【初日の出時刻】午前6時46分ころ
日本で一番早く初日の出を見ることができるのは、関東最東端の『犬吠埼』です!※山頂・離島を除く
元旦は、犬吠埼周辺の海岸で雄大な大海原と荒磯に砕け...
- 当地商业的『城市指南』
-
- Ichihara Security Service 为安全可靠的社区保驾护航。如...
-
Ichihara Security Service 为安全可靠的社区保驾护航。如果您正在考虑机器安全、设施安全、巡逻安全、交通引导安全、拥挤安全、贵重物品运输安全、安全摄像头安装等问题,请随时与我们联系。我们还可以根据您的要求和具体设施提供定制的安保计划。我们的安保团队一定能帮助您确保环境安全。
(0436) 21-3033市原警備保障株式会社
-
- 低价使用健身房和游泳池 ! 为了降低与生活方式有关的疾病风险和延长健康寿命,我们...
-
一般 400 日元 儿童 ・ 老年人 200 日元 *1 无时间限制 ! *2 木更津市户籍者 ・ 居民 ・ 非在职者
学生加收 50%。 ( 成人 600 日元,儿童 ・ 高龄者 300 日元 ) (0438) 36-2511木更津市健康推進センター いきいき館
-
- 从木更津站东口步行 2 分钟,深夜营业 ! 团体预约可 ! 意大利式宴会请到 P...
-
要想品尝正宗的意大利美食,请到 JOYs ! 可以一直享用到深夜的正宗意大利美食 ! 可以品尝石炉烤披萨和 Aqua Pazza 等其他菜肴 ・ 各种油炸食品和其他菜肴价格合理,让您心动不已 ? 一直营业到深夜。
营业至深夜,是下班后或聚会后聚会的好去处。也欢迎团体 ! ! 您可以以合理的价格品尝到正宗的意大利美食,在石炉中烘烤的 "margherita"。 自制意大利面 "自... (0438) 42-1075PIZZA DINING JOYs 木更津店
-
- Isegen 和服店,商品琳琅满目 ! 当地的校服和生活服装以及床上用品琳琅满目...
-
Kimitsu 窗帘店 Isegen 提供定制被褥改造服务。我们可以重新制作您喜欢的被褥,使其可以长期使用。此外,我们还提供校服 ・ 哺乳服 ・ 女装、节日用品等各种优质产品,敬请光临。
(0439) 27-2006いせげん呉服店
-
- \ 御好烧(Okonomiyaki) ・ 梦佳(Monja) ・ 铁板烧(Tep...
-
靠近海边的 "KONAYA 鸭川 "开业 ・ 大阪特产 ! 在鸭川可以品尝到珍贵的日本牛油蛋糕
其他特色食材包括 "Hayashi SPF "牌猪肉。也提供外卖 ! 御好烧 ・ Monja ・ 如需铁板烧,请访问 KONAYA 鸭川 ✨。 (04) 7007-5732KONAYA kamogawa
-
- Salon LANI
-
- 关东地区最大的蓝莓园之一 ! 在五个田地里有180多个 ・ 3,000株植物,是...
-
关东地区最大的蓝莓园之一・市原市'古里农场'是县内最大的旅游农场之一,在五块田里有超过180个・3000株。每天都会举行蓝莓采摘以及外卖销售。除了蓝莓园之外,在四块农田里还种植了西兰花・卷心菜・玉米・红薯和栗子。现场还有一个足浴咖啡馆。
(0436) 78-9909ふるさとファーム
-
- 立山市内临海的按摩沙龙,利用自然风景和度假氛围精心设计室内装饰,以 "愉悦感官的...
-
这家按摩沙龙位于立山市,靠近大海,内部有一个类似度假村的自然景观和 "取悦感官的疗养 "的概念。男性和女性可以在一个完全私人的房间里享受他们自己的VIP治疗空间,基于巴厘岛度假村的概念,这样他们就可以轻松进入。我们准备了换洗的衣服,以便您在工作之余可以随意地前来。
(0470) 29-7465癒し空間RERAC館山店
-
- 何不尝试美白肌肤 ? 本沙龙为所有年龄段的人,甚至是患有痤疮等皮肤问题的初中生和...
-
从紫外线变强的这个季节开始护理很重要 ! 500 日元即可体验全套美白项目 ? 即使您是初次体验,我们也会认真教您 !。
(080) 1161-6161メナード フェイシャルサロン木更津羽鳥野
-
- Sola st. 是一家精选店,以时尚商品和服装为特色,让每一天都充满乐趣。 浅...
-
浅蓝色的大门是这家精选商店的标志。♪ 店内除了出售手工制品外,还有出售糖果、酒类和其他食品饮料的各种商店。在这里,不仅能与物邂逅,还能与人邂逅,是一个奇妙的空间。
(04) 7092-4778Sola street
-
- 森町千原台购物中心内的人气天然温泉汤间OPEN ! 餐厅无需门票 ◎提供各种日餐...
-
市原市的人气天然温泉 "汤米饭 OPEN"!"汤米饭 "的厨房市原千原台店,提供包括桑拿饭在内的各种菜肴,仅作为餐厅使用,不收门票。
(0436) 63-3273湯舞音's kitchen 市原ちはら台店
-
- 安全可靠的 JA 品牌殡仪服务面向所有人。我们还提供公司葬礼、联合葬礼、集体葬礼...
-
JA殡仪馆以其全部的知识和诚意提供安全的葬礼。直接葬礼 ・ 火葬 ・ 家庭葬礼 ・ 秘密葬礼 ・ 一天的葬礼 ・ 一般葬礼 ・ 公司葬礼 我们可以处理所有类型的葬礼,并以 "符合您要求的合理价格 "进行。 我们经验丰富、知识渊博的工作人员一年365天,每天24小时・对紧急咨询作出快速反应,从葬礼前的咨询到葬礼后的・追悼会和祭坛・墓园服务。
(0439) 70-2011JAライフちば
-
- 我们的目标是满足千叶县的所有新人。新车 ・ 二手车。检查・保养。
-
Honda Cars Kisarazu(木更津本田汽车公司)是千叶县授权的本田汽车经销商,为您提供丰富的汽车产品。您一定能找到最适合您的汽车。我们的技师对本田汽车了如指掌,将进行高标准的检查 ・ 和维护。新车 ・ 试驾 ・ 汽车保险 ・ 检查 ・ 车辆检查 ・ 保养
(0438) 20-8180Honda Cars 木更津
-
- 为什么不增加您孩子的 "我做到了!" ? 该设施帮助小学~至高中年龄段需要帮助的...
-
NICONICO SHIOMI 教室关注发育缓慢儿童的成长,帮助他们培养社交能力。该设施通过季节性活动、免费活动和其他活动,努力提高他们的自尊心和自信心,让他们有机会做更多的事情。
(0438) 25-8181niconicoしおみ教室
-
- 这是一家烹饪起来有些繁琐,但却让人想吃的餐厅。在横滨拥有多年经验的厨师为您提供正...
-
在君津 ! 开业的西餐厅,由在横滨有多年经验的正宗厨师主理,包括酒店法餐和横滨的许多婚宴餐。合理的价格、熟悉的口味和物有所值,使这里成为就餐的好去处。有多种菜单可供选择,虽然做起来有点费时,但…多少有点怀旧或吃起来很方便。也提供外卖 ! 请来我们这里小酌 ・ 或参加女生之夜 ・ 聚会。
(0439) 32-1225レストラン シベール