クーポンはこちら

Select [Useful info]

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tatami mats of today are not only Midori ! Tatami mats that match the image of your room.

    For those who want to make a tatami room but the image of tatami does not match the image of their house,

    the reason is the color of tatami ?

    Actually, tatami nowadays has many color variations !

    there are also pink and light blue tatami, which are suitable for children's rooms, and rooms with a chic image.

    You can choose black tatami for a chic room, etc.

    If you are worried that tatami might stain ?, it will not stain if you wipe it off quickly !

    Please take this opportunity to add tatami to your home ✨
    Please contact us if you have any questions.

    Arihara Tatami
    Phone / 0439-87-1298
    Business hours / 8:30 ~ 18:00
    1809 Futamazuka, Futtsu-shi

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial ! ] Experience a new kind of tutoring ? We nurture independence and create the ability to learn on one's own.

    We view academic ability as the ability to learn on one's own, and we consider it to be an essential part of study.

    Studying without a desire to study does not lead to academic growth and does not lead to results.
    We nurture "independence" by using a style that is attentive to each student, and make them aware of their own independent actions as well as improving their grades.
    It is also important to set goals, make plans, set times, and create a flow of action for studying.
    At Gakushu Kobo Kisarazu School, we communicate with students and provide guidance to help them work out these points.

    We offer free consultation, classroom tours, and trial lessons (twice) at any time.
    Online interviews are also available, so please feel free to contact us.

    Please leave a message below or call us.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Beginners Only ! ] Start Jiu-Jitsu with a Beginners Only Trial Lesson !.

    Why don't you start Brazilian Jiu-Jitsu as a new lesson ?
    "I am interested in it but I have never done it before …" "I want to try it but I am embarrassed if I can't do it ?"
    "I want my child to do it but is it safe ?"

    "I want my child to do it but is it safe? !
    This trial lesson is only for those who have no experience ・ and are not confident in their motor skills and physical strength.

    People tend to have an image that martial arts are painful and scary, but Brazilian Jiu-Jitsu can be done safely because it is only bed and joint techniques.

    Contents of the Trial Session
    ・ Dressing
    Even beginners can easily understand how to put on the Jiu-Jitsu gi and tie the obi.
    ・ Preparatory Exercises
    Advice on movement and body use will be given as you go along.
    ・ Basic drills
    Repeat the basic Jiu-Jitsu moves while reviewing them.
    ・ Technique Exercises
    We will teach you various practical Jiu-Jitsu techniques that are not taught in fitness gyms.
    It may not be easy at first, but when you get it right, you will be impressed. !
    Don't worry, you will have fun while improving your technique.

    If you have any questions or concerns during your practice, we will be happy to answer them and give you advice to help you improve.

    Reservations are required for the trial session, so
    please feel free to send us a message or use the contact form !.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Canada and the U.S. #2

    This is the second difference between Canada and the U.S. that I felt when I lived in Canada.

    Canada and the U.S. use the same units of money - dollars and cents dollar, cent - but the types and designs of coins and bills are different.

    <硬貨>
    Coins differ in more than just design. In the United States, the most common coins are 1, 5, 10, and 25 cents, with 50-cent and $1 coins generally not in circulation. In Canada, the 1-cent coin was discontinued in 2013, and 5, 10, 25-cent, $1, and $2 coins are the most common coins, with no 50-cent coins in general circulation. American 50 cents and $1 and Canadian 50 cents are in circulation in casinos.

    In Canada and the U.S., each coin has the same name: 1 cent is a penny penny, 5 cents is a nickel nickel, 10 cents is a dime, and 25 cents is a quarter quarter(quarter(quarter means one quarter ) . In Canada, there are one and two dollar coins on top of this: the one dollar coin is called a loonie loonie because it depicts a waterfowl avi, or loon loon in English, and the two dollar coin, which has a bear on it, is called a toonie toonie or twonie, meaning two for one dollar. The two-dollar coin is called a looney loonie because it has a bear on the outside and a bronze inside. The two-tone color is silver on the outside and bronze on the inside. All Canadian coins have the portrait of Queen Elizabeth on one side, but since she recently passed away, will it be replaced by King Charles in the future?

    <紙幣>
    U.S. bills are basically green, while Canadian ones are colorful. The commonly circulated U.S. bills are $1, $2, $5, $10, $20, $50, and $100, while Canadian bills are $5, $10, $20, $50, and $100 since $1 and $2 are coins, and the latest $10 bill is unusually vertical. I have seen $1,000 and $5,000 in the past, but they are not in general circulation. In Canada, they are now made of a durable material called polymer instead of paper.

    Dollars are often referred to as buck buck in both Canada and the US. For example, $100 is called 100 bucks. Also, 1,000 is often expressed as K. 20K is $20,000. This K comes from kilo(キロ )), which means "kilo" in Japanese.

    <銃規制>
    Canada is a strict country regarding the possession of firearms, so although guns are used in gang wars as in Japan, there are not as many shootings as in the US. I was horrified when I saw a police officer throw a pistol he found in the trunk of the car in front of mine onto the street at the Canada-US border.

    Canada is often overshadowed by the great country of the U.S., but it has other aspects that are different from the U.S. besides the ones I have covered here. I would like to introduce them again when I have a chance.

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Special Discount for Chiba Prefecture Residents

    We have a special discount for Chiba Prefecture residents

    All Chiba Prefecture residents ! Save a whopping ! 3300 yen ! !

    For a limited time only, Chiba Prefecture residents should inquire now ! !.

    If you can prove you are a resident of Chiba prefecture by the time of payment, ...

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Vivinavi's exclusive service ☆] If you are having trouble getting a quote from a dealer, please contact us !.

    Hybrid Pit Chiba for battery maintenance, repair, and replacement !
    Have you ever been quoted a high price by a dealer ?

    We offer HV battery replacement using a reconstructed battery based on our own technology. Cheap plan is now available at Hybrid Pit Chiba ☆
    Normal price is also half of the dealer's price, but this plan is even more reasonable.

    -Cheap plan-

    We will replace the battery unit made by other companies < by yourself > or < by us > !

    *Our warranty is not included.
    *We do not offer same-day repair.

    We will schedule a work date as soon as we receive the battery unit.

    《Guideline price by model》
    Aqua 10 ¥ 93,500 ~
    Prius 20 ( 30α ) ¥ 99,000 ~
    ( Price as of Feb 09 Labor + Shipping )

    If you tell us you saw "Vivinavi" when you contact us, we will give you a free first time diagnostic test !
    Whether or not there is an error message, we will diagnose it for free. !

    Please feel free to contact us at the bottom, send us a message or call us !.

    Free initial diagnostic testing ! for those who saw the Vivinavi

    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dog run] Dogs have a lot of fun in a spacious place ! 🐕.



    Dog owners can take a break at the café, while dogs can run and play as much as they like with a fence that is too high for small dogs to climb even if they are off-leash ✨

    It will soon be blueberry season !

    If you come to pick blueberries, why not bring your dog along too ?


    We look forward to your visit 🐶.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/05/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cheap and tasty ☆ Izakaya that is common and you can come every day ♪ Groups are welcome !

    Established for over 30 years, "Darumaya" is a Japanese-style pub with a retro and nostalgic atmosphere ♪
    A commonplace restaurant that is easy on the wallet. ~ 35 people Groups are also accepted !

    We have a wide variety of sake, and our menu is mainly Japanese food such as sashimi, kushiyaki, and tempura.
    Enjoy our specialties and drinks at our adult hideaway izakaya.



    [Zashiki ・ Private rooms available]
    Zashiki is available for relaxing. Private rooms are also available.
    Groups are available. ( Max 30 people ~ 35 people OK )


    [Counter available]
    The counter is available for those who want to drink alone. The warm atmosphere will make you feel nostalgic.


    【Near Station ・ Equipped with a parking lot】
    Six-minute walk from the south exit of Sodegaura Station on the JR Uchibo Line (450m )), and easily accessible ! We also have a parking lot (for 3 cars )).


    Please feel free to contact us with any questions.

    ●●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Business day/Mon ・ Wed ~ Sun ・ Holiday ・ Eve of holiday Business hours/17:00 ~ 0:00 next day
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed / Every Tuesday

    ★ Near station ・ Parking lot
    JR Uchibo line Sodegaura station 6 minutes walk from South Exit (450m ) Good access !
    Parking space : 3 spaces available

    ●●●●●●●●●●●●●●●●●

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/05/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Canada and the U.S. #1

    The following is a list of differences between Canada and its neighbor, the U.S., that I felt during my 20 years of residence in Canada.

    Canada and the U.S. share a border, and while they both speak English as well, there are many differences. Both countries are made up of many immigrants, but while the U.S. is colored American regardless of country of origin or culture, Canada is said to be a melting pot of races in the U.S. and a mosaic of races in Canada, as each culture is respected in Canada. Perhaps this is why, in my opinion, there seems to be less discrimination and prejudice against race, ethnicity, and more recently, LGBTQ, in Canada.

    <州>
    The United States has 50 states, called statestates. In Canada, instead of states, there are 10 Provinces and 3 Territories ( ) Territories. The Province of British Columbia, where Vancouver is located, is the third largest of the provinces, but it is about 2.5 times the size of Japan.

    <言語>
    In the U.S., English is the only official language, but in Canada, the official languages are English and French, so government documents are always written in both languages and the people who work there are generally bilingual. Many large companies also have both English and French company names, and both languages are spoken.

    In the Province of Quebec, French is the language of preference and all street signs are in French. When signs are written in English, the French language comes first. However, the use of words, pronunciation, and sometimes even grammar are different from the French used in France. If the French language used in France is the standard language, the language used in Canada seems to be a dialect from a region of France that has developed in its own unique way. I heard that tourists from France sometimes have trouble communicating with cab drivers. The language school I attended in Montreal taught the differences between the two.

    The photo shows a stop sign in Quebec. It is written in French above and English below.

    In most other provinces, English is the language of preference, but there are some spelling differences, such as "color" for color and "theatre" for theater, etc. In Canada, "eh" is used for "right," which is the last word Americans often use for "right. I was bothered at first by the fact that some people added "eh" every time they said something. When Americans make fun of Canadians, they sometimes add "eh".

    <単位>
    Canada originally used the same yards and pounds as the US, but decided to move to the metric system in 1970. However, since the U.S. uses the yard ・ and pound system, a neighboring country that has a lot of traffic, there are many situations where the two are mixed together.
    In Canada, speedometers are written in kilometers on the outside and miles on the inside, as shown in the photo. Gasoline is measured in liters in Canada as in Japan, but in the U.S. it is measured in gallons.

    In grocery stores, weights are often written in pounds lb and grams or kilograms in Canada. The photo is from a butcher shop, where the best Canadian rib steak is listed as $ 44.99 per pound and $ 98.98 per kilo. The clerks at supermarkets and other places where you hear people ordering meat and ham are very good at both.

    Height is based on centimeters, but feet feet and inches inch, and weight may also be listed in kilograms and pounds. When asked for height, for example, the answer is often Five-Ten. This is 5 feet 10 inches, or about 178 centimeters. In the world of sports, basketball, ice hockey, baseball, and other sports that are in the same league as the United States use feet, pounds, and miles in many Canadian broadcasts.

    Temperatures are measured in Celsius in Canada, the same as in Japan, but Fahrenheit is used in the United States.

    • Useful info / Professional
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    < Pear juice from the tap > green kitchen car may be in your town today⁉

    We are selling delicious food at green kitchen car !

    =May stall information =
    18th (Sat) Chiba Port Tower
    19th (Sun) Fleur Garden Yachiyo
    25th (Sat) 26th (Sun) Omotenashi Koryu Fu ゚ Rosi ゙ Ekkut @ Ichihara City Old Uchida Elementary School

    will participate in the event !

    < MENU >
    ◇New texture sweets Croffle
    ◇Nashi Juice
    ◇Many other menu ✨

    Although not a kitchen car,
    from May 18-12,
    we will have a stall at "Kuroshio Marche" in front of the central concourse of JR Chiba station🍐
    We will be selling our products and pear juice 🎵


    If you find us, please experience our special menu ☆
    We are waiting for you!

    We are also looking for stall locations, so please feel free to contact us 🚗💚

    • Useful info / Professional
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Unparalleled support from the first meeting to dating and proposal ! ] Now, we are offering a 1000 yen admission fee campaign.

    Meetings with two experienced counselors at least once a month and unlimited consultation on line will solve your problems immediately. !
    Many awards for success rate of marriage with our "original marriage activity method" based on experience, achievements, and psychology.
    Don't worry about it alone, if you want to meet someone who can lead you to marriage, go to iMarriage.

    (2-18-6 Goi Chuo Higashi, Ichihara City) 3F(Woodland inside) 5 minutes walk from Goi station)

    The first meeting at iMarriage is free of charge ! There is no hard sell, so please feel free to contact us.

    Special campaign for preferential treatment at Ichihara store
    Enrollment fe...

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍵 Tea Picking Experience 🍵 Tea Picking Experience Tea Picking Experience Tea Picking Experience

    Sorry for the delay …
    🍵 We are sorry to inform you about the tea picking experience 🍵
    This year it will be 4 days from May 17 to 20 😊
    ☔️Cancelled due to rain : We will announce on SNS on the day 📢
    Registration 🌱12 : 50-
    Start 🌱13 : 00- Finish when the net is full🍃
    Participation fee 🌱1 person : 1,000 yen
    *1 bag (about 1kg) = 1 person, so if your child also use 1 bag, the participation fee We will charge you.
    🌱Only about 100g for 1kg can be commercialized and given to you.
    🌱Tea making takes about 1 week after tea picking.
    After one week, you can come to tasso forest directly to pick it up.
    If you cannot come to tasso no mori, we will ship it to you by cash on delivery
    Please understand in advance.
    🌱Please wear sneakers, long pants and comfortable clothes.
    🌱We will close the event as soon as the capacity is full.
    📞Reservations can also be made by phone 📞(tasso no morisaki(0438-38-3707)).

    tasso no mori tea farm is naturally grown without pesticides🦡🌳
    Enjoy the aroma of tea leaves while picking tea🍃
    We will also serve free tea leaf tempura on the day
    We look forward to your participation😊.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/04/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Did you know ? Further electricity price increase is expected from May. Chikuden Chiba

    Free Estimates ・ Cross-estimates welcome ! Reduce your electricity bill by installing storage batteries and solar panels.
    Starting in May, the government's gas ・ support program will end and electricity bills are expected to increase further.
    The increase in the renewable energy levy included in electricity bills and the end of support measures will result in a significant increase of around 1,000 yen for ordinary households.

    Now that this price hike is continuing, we are moving from the era of buying electricity to the era of producing electricity, and
    it is no exaggeration to say that solar power generation is now a must.

    By installing storage batteries and solar panels,
    you can further reduce your electricity bill while being environmentally friendly.

    ☑ Lower electricity bills
    ☑ Excess electricity can be stored and used in conjunction with storage batteries
    ☑ Peace of mind during disasters and power outages
    ☑ Consideration for the global environment is possible

    Chikuma Den Chiba is an excellent company registered with Eco-Energy Consultation Service and Guri-Energy.
    We will propose the most suitable installation for your lifestyle.
    The number of solar panels that can be installed depends on the shape of your roof, so
    please contact us if you are interested.

    [Payment Methods]
    Cash, of course, but also APLUS Reform Loan ・ Bank Reform Loan, and for those with high mortgage interest rates, we recommend consolidation with a mortgage loan.

    Especially for those with interest rates around 1% or higher, it is worthwhile to do a trial calculation ! ( We provide simulation, advice and even make appointments with banks. The application and other procedures are done by you. )

    When you contact us, please mention that you have read "Vivinavi".

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/24 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    From children to individuals, you can relax and enjoy your stay.

    How about having lunch at "On Re.cafe", a café renovated from a vacant house that opened in Ichihara City last year ?
    It opened last year with the aim of revitalizing an apartment complex that is at the core of the vacant house problem.
    Kids space and diaper changing beds are also available.

    The food menu uses fermented seasonings, which are effective in improving the intestinal environment and boosting immunity !

    Please visit us.

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2024/04/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's learn about SDGs through nature games !.

    Let's learn "SDGs × Nature Play" from a full-time Nature Game Leader ! This hot spring resort is easily accessible, about 80 minutes from central Tokyo, and offers a hot spring bath with free-flowing hot spring water. Its color is chocolate brown, and it is known as a hot spring for beautiful skin. Recently, through SDGs × nature games, you can learn about the environment and social events through nature play, and use it as a place for environmental education for your children.

    [Types of Nature Games]
    ① SDGs × Field Bingo Adults and children ¥550 per person, preschool children free

    The most popular nature game, bingo game to find mushrooms, smelly and tingly things, and other natural materials by the Turtle Island Lake. This is the simplest nature game. Through nature games, children can enjoy learning about SDG Goal 15 "Let's also protect the richness of the land". !

    ② SDGs × Color Matching in the Forest Adults ¥550 per child Preschoolers free

    Using Tanken-loupe, color matching game at Kameyama lakeside ! While checking the plants and other natural This is a game to get children interested in society and the environment while having fun. Suitable for early elementary school students.

    ③ SDGs × Discover Walk Adults and children 550 yen per person, preschool children free

    Using the Discover Sheet, walk along the shore of Lake Turtle Island and discover various things. This game is suitable for upper elementary school students.

    [For reservations and inquiries]
    Certified by Japan Sharing Nature Association
    Nature Game Leader
    Daiki Toyoshima
    090-3502-9574

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/04/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hay fever … Actually, dogs are also⁉

    Pollen season is in full swing. Actually, dogs also suffer from hay fever ! !

    While humans often sneeze and cough, dogs often have skin problems
    The measures you can take for your dog are

    ・ wear clothes

    ・ Brushing

    at night when pollen does not fly as much can be effective in reducing the amount of time pollen is on the skin.

    At Inu Biyori, we use 100% organic herbal bubble shampoo and ultra fine bubble in the shower to care for even the most sensitive skin.

    Senior dogs and cats are also welcome.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    \ Free Estimates / Are you worried about cutting down trees or dealing with weeds ? Leave your garden problems to "Lumberjack Shokai" !

    Do you have such problems? ?

    Lumberjack Shokai offers a wide range of services from cutting down a single tree in your yard to large-scale felling and special felling using tree-climbing techniques.
    We offer a wide range of services. We offer free estimates !
    We will visit your site, prepare a written estimate, and if you are satisfied with the estimate, please contact us.
    Pruning from 3,850 yen per tree ~ !

    Cutting ・ Pruning ・ If you have any problems with grass cutting, please contact us at Lumberjack Trading Company !
    We accept even one tree.

    When you contact us, please tell us "Mention Vivinavi" for smooth service.

    090-3907-5967 ( Kuze )

    1,000 yen OFF with "I saw Vivinavi !"
    ( Valid for purchases over 10,000 yen...

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mother's Day Esthetic Vouchers on Sale

    May 12 is Mother's Day 🌹 👩‍🦰 🌹

    If you want to send a special gift for Mother's Day …
    to show your gratitude to your mother, to the person who has taken care of you, or a reward for yourself,
    We have prepared a beauty treatment coupon as a thoughtful gift for you.

    ~ 100 minutes of exquisite, blissful special course ~
    Body & Facial course is all-hand oil massage.
    [Body]
    Lymphatic Massage & Line connecting pressure points ( Meridians )
    You will experience the good feeling that only all hands can give.
    [Facial]
    Lymphatic massage with firming effect and
    Skin conditioning with cosmetics from beauty clinic, Wob Clinic Nakameguro.
    Treatment time : 100 minutes
    Duration : 130 minutes

    ◎Esthetic ticket is a special ticket for 10 people.
    ◎For inquiries, please call 080-7020-2023
    ( We may not be able to answer the phone during treatment. Please leave a message and we will call you back. )
    ◎LINE @079grbpz Please register and get 10% discount coupon.
    Sales period until the end of May
    Valid until November 30.

    • Useful info / Corporation / Manufacture
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tomatoes and fresh nori tsukudani go well together ! ! ! "The mini tomatoes were provided by Morita Farm !"

    As the seaweed harvest is coming to an end and the temperature is getting warmer, we are craving refreshing tomatoes\🍅/ Such tomatoes and fresh nori tsukudani go well together 😋 The other day we received mini tomatoes from "Morita Farm" who also grows produce in Futtsu City and tried them with tsukudani. I tried it with tsukudani on it. The sweet and sour taste of the tomatoes and the tsukudani flavor was a great match 🤤 Please give it a try! ✨ We sell fresh nori tsukudani for 800 yen per piece "all year round" even after the seaweed harvest season is over, so please visit us at Kagemaru 🙇‍ ♂ ️

    For inquiries, please call 📞090-9960-9866.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    After hours and pick up and drop off ・ Senior dogs ・ Leave it to us ! [Trimming Salon Inu Biyori

    We aim to be a friendly and dependable salon where you can leave your precious family members with peace of mind.
    We can accommodate everyone from seniors to cats. !
    We provide careful counseling and treatment that is not too strenuous, while monitoring your physical condition.

    ・ I would like to drop my pet off for trimming at 8am before going to work !
    ・ I come home from work and would like trimming at 6am !
    We are available after hours for such cases, please consult us ♪.

    If you don't have a car or can't make it due to a sudden visitor, we can also provide a pick-up service.
    We may not be able to accommodate you at your requested time due to reservation availability, etc.
    Please consult with us in advance.

    We look forward to hearing from you !.