クーポンはこちら

Show all from recent

    • Problem solution / Professional
    • 2024/05/31 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Free Consultation] Leaving Work ・ For those on leave （ Rework Center Chiba ）

    ？

    After taking a leave of absence or leaving a job, your physical strength is low and you get tired easily …
    You want to exercise but do not know where to start …
    You are not motivated to exercise alone …

    Do you have such problems? ？

    Rework Center Chiba offers weekly exercise programs.
    We also offer indoor ・ and outdoor exercise programs such as walking, table tennis, and the now popular Molok, while communicating with others.

    Aim to improve your physical fitness while changing your mood.

    If you are interested, please contact Rework Center Chiba.

    【Free Consultation Day】
    6/1 (Sat)
    6/3 (Mon)
    6/4 (Tue)
    6/5 (Wed)
    6/6 (Thu)
    6/7 (Fri)
    6/8 (Sat)
    6/10(Mon)
    6/11(Tue)
    6/12(Wed)
    6/13(Thu)
    6/14(Fri)
    6/15(Sat)


    *Please feel free to contact us if you prefer other days or times. Please feel free to contact us even if you prefer other days or times. Please make a reservation in advance.

    [Location]
    Rework Center Chiba

    [Consultation fee] Free
    [Eligibility] Consultation is available for both the individual and their family.

    [Inquiries]
    0120-947-304 （ Toll free ） Please contact us.
    Our staff looks forward to hearing from you.

    • Problem solution / Professional
    • 2024/03/29 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reinstatement ・ Free consultation for those seeking reemployment （ Rework Center Chiba ）

    ★ "I am on leave due to mental illness, but I am worried about returning to work"
    ★ "It is difficult to return to my current job, so I want to find a new company"
    ★ "I want to learn stress management and communication to prevent another leave"

    Rework Center Chiba provides support for returning to work ・ and re-employment for those who have concerns about the future. At the consultation session, we will guide you with questions about support and other topics you wish to discuss.


    [Information]

    Date and Time
    March 30 （ Sat ）
    April 1 （ Mon ）
    April 3 （ Wed ）
    April Apr 4 （ Thu ）
    Apr 5 （ Fri ）
    Apr 6 （ Sat ）
    Apr 8 （ Mon ）
    Apr 9 （ Tue ）
    4 Apr 10 （ Wed ）
    Apr 11 （ Thu ）
    Apr 12 （ Fri ）
    Apr 13 （ Sat ）

    *If you prefer other days or times, please Please feel free to contact us. Please make an appointment in advance.

    [Location]
    Rework Center Chiba

    [Consultation fee] Free of charge
    [Eligibility] You and your family can consult with us.

    [Inquiries]
    0120-947-304 （ Call toll free ） Please contact us.
    Our staff is looking forward to hearing from you.

    • Problem solution / Professional
    • 2024/04/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free consultation sessions are held during the Golden Week holidays.

    ★ "I am on leave due to mental illness, but I am worried about returning to work"
    ★ "It is difficult to return to my current job, so I want to find a new company"
    ★ "I want to learn stress management and communication to prevent another leave"
    Rework Center Chiba provides support for returning to work ・ and re-employment for those who have concerns about the future. At the consultation session, we will guide you with questions about support and other information according to your needs.


    [Information]

    Date and Time
    April 22 （ Monday ）
    April 23 （ Tuesday ）
    April 25 （ Thursday ）
    Apr 27 （ Sat ）
    Apr 29 （ Mon ）
    Apr 30 （ Tue ）
    May 1 （ Wed ）
    May 2 （ Thu ） May 3 （ Fri ）
    May 4 （ Sat ）


    *Please contact us if you prefer other days or times. Please make an appointment in advance.

    [Location]
    Rework Center Chiba

    [Consultation fee] Free of charge
    [Eligibility] Consultation is available for you and your family.

    [Inquiries]
    0120-947-304 （ Call toll free ） Please contact us.
    Our staff looks forward to hearing from you.

    • Problem solution / Professional
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Free Consultation] Leaving Work ・ For those on leave （ Rework Center Chiba ）

    ？ 】
    I need to find a job as soon as possible, but I'm not sure if I can do it. I need to find a job as soon as possible, but I'm not sure if I can do it.
    Are you feeling impatient to find a job with such conflicts? ？

    Rework Center Chiba provides support for those who have mental illnesses and are seeking to return to work or find a job.


    We have received comments from those who have graduated from our company after finding employment, saying, "I did my best, but when I repeatedly stumbled, the staff worked with me to find a direction, which was reassuring.

    It is difficult to take the first step toward employment ・ ・ ・
    We would like to be a presence that can stand by you and give you a push
    .

    No matter how trivial your problem may be, we are here to help you.
    If you have any concerns about your job, please contact the rework center.


    [Free consultation days]
    5/11 （ Sat ）
    5/13 （ Mon ）
    5/14 （ Tue ）
    5/15 （ Wed
    5/16 （ Thu ）
    5/17 （ Fri ）
    5/18 （ Sat ）
    5/20 （ Mon ）
    5/21 （ Tue <4866>
    5/22 （ Wed ）
    5/23 （ Thu ）
    5/24 （ Fri ）

    *Please feel free to contact us if you prefer other days or times. Please make a reservation in advance.

    [Location]
    Rework Center Chiba

    [Consultation fee] Free of charge
    [Eligibility] Consultation is available for you and your family.

    [Inquiries]
    0120-947-304 （ Call toll free ） Please contact us.
    Our staff is looking forward to hearing from you.

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2024/03/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Celebration 🌸 New Life Support Campaign ！ Shining new car with super low interest rate🚗.

    Good news for customers who are thinking of getting a loan for a new car ！
    Support for new life, 0 yen down payment ！ 0 yen bonus payment ！ Up to 120 payments allowed ✨
    1.9% interest rate ～ We can offer ！

    Not only new cars but also special selection We have a large selection of used cars 🚙
    New students ・ New workers ！
    If you are thinking about buying a car for your new life, please feel free to contact us.

    □□□□□□□□□□□
    Wasida Auto Garage
    2-7-16 Sakura-machi, Kisarazu, Chiba
    0438-53-7718

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Car inspection🚘Available for all makes ✨ Free car inspection estimate

    Washida Auto Garage offers
    □Hand wash
    □Free loaner car
    □Washer fluid refill
    □Interior cleaning

    ＝ Early bird discount ＝
    3 month advance booking 3000 yen discount
    6 month advance booking 6000yen discount

    We offer a variety of services. Leave it to our proud super mechanics ✨
    Repair ・ Of course we can guide you for maintenance 🎵

    Car inspection ・ Please feel free to visit our store not only for maintenance but also for other matters related to your car.
    We will offer you the most affordable and comfortable plan.

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
    Washida Auto Garage
    2-7-16 Sakura-machi, Kisarazu, Chiba
    0438-53-7718

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Notice📢]Business Days in May🚘Washida Auto Garage

    It's getting hotter and hotter💦
    I was reminded that summer is coming soon when I heard on the news that we should start taking measures against heat stroke and UV rays now 🍉

    Here is the information about our business days this month ♪

    Store holiday ： 5/3 ～ 5/6

    Shortened business hours ： Sunday 9:00 ～ 17 ： 00


    For car inspection reservation and car sales
    ☎ 0438-53-7718
    We look forward to serving you.

    • Satisfaction guaranteed / Auto / Motorcycle
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ Prepare for the rainy season with our popular coatings ☔ Certified Coating Technology Shop

    ？ The weather seems to be getting closer to summer rather than spring, but
    many people are worried about "car stains"

    when the rainy season starts, and they inevitably get dirty.

    How about a coating before the rainy season comes? ？

    We are proud to adopt a popular coating that has been used on over 10,000 cars in total, and
    it is very popular for its easy care.

    We can apply the coating in as little as 2 hours, and since we offer a free loaner car, you can go shopping while you wait.
    We are looking forward to your visit.

    • Useful info / Government / Public
    • 2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Chiba Prefecture's First ！ Litter Pickup SNS "Pilika" for Fun Litter Pickup ！

    ＝ What is PIRICA, a litter picking SNS? ？ ＝
    PIRICA is a litter picking SNS used in over 100 countries and regions worldwide, and has picked up over 300 million pieces of trash.
    Not only can users post about their litter picking activities, but they can also interact with each other by sending comments about their activities and thanking each other, etc. This allows people of all ages to enjoy their activities and is expected to increase motivation and revitalize local litter picking activities.

    ＝ What is "Visualization Page" ？ ＝
    If you pick up trash in your city, take pictures, and post them with your location information on the PIRICA trash pickup SNS, the locations where you picked up trash and the pictures will be displayed on the map on the Visualization Page.
    In addition, a ranking based on the total number of people participating in the activity, the amount of garbage collected, and the number of times the garbage was posted will be displayed, and announcements of cleanup activities will also be made.

    For details, please refer to the website.

    • Useful info / Government / Public
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The "2024 Spring Cleanup Campaign" ！.

    The top 5 individuals ・ and top 5 groups （ who post the most on the SNS "PIRICA" during the period ） will be selected by lottery ！ and will receive a Kisapon stuffed animal
    . ？

    Period ： April 1, 2024 （ Monday ） ～ May 31, 2024 （ Friday ）
    Location ： All over Kisarazu City Please add your location information when you post.
    How to participate ： Post your cleanup activities from the litter picking SNS "PIRICA"
    Remarks ： Winners will be notified through the comments section of the litter picking SNS "PIRICA" If you post multiple times in one day, it will be counted as one time.

    • Other / Government / Public
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's eat without leaving ！ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Exercise

    ＝ What is food loss? ？ ＝
    Food that is normally still edible but is thrown away is called "food loss.
    "Leftovers" from meals at home or when eating out are one of the factors contributing to food loss.
    In Japan, approximately 5.22 million tons of food loss is generated annually.
    If we consider this on a per capita basis, this means that about one bowl of rice is thrown away every day.

    Kisarazu City is promoting "organic community development.
    In order to create a sustainable future, here are some initiatives we can take to consume our precious food without wasting it and reduce food loss.

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Movement ＝
    With the keyword "Mottainai"
    "Enjoy food at your seat for 30 minutes after the beginning of a party and 10 minutes before the end. Enjoy the food" is a movement.

    Kisarazu City is promoting efforts to reduce food loss with the awareness of
    "enjoy and eat up deliciously" as part of its "Organic Town Development" initiative.

    ・ After the toast is made and before going to the serving table, please take your seats and enjoy the food first for the first 30 minutes.
    ・ When the party is about to end, return to your seat for the last 10 minutes to enjoy the food.
    Eat everything, enjoy the food and conversation, and make the meal a pleasant experience.


    For more information, please visit the official Kisarazu City website below.

    • Other / Government / Public
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Application for Subsidy for Installation of Mixed Treatment Septic Tanks in FY2024

    In order to prevent water pollution by domestic wastewater, Kisarazu City provides subsidies to those who install a new merged septic tank （, replace an existing single treatment tank with a merged septic tank
    , or replace an existing pumping toilet tank with a merged tank ）.

    Please refer to the official website of Kisarazu City for details such as eligibility requirements and target areas.

    *Subsidy applications for the fiscal year 2024 were accepted from April 15, 2024.
    *Some application forms have been changed, so please use the latest forms for application.

    ■ Eligibility Requirements
    ・ Those who continuously reside or intend to reside by the time of submitting the performance report in the building in which the subsidized facility is installed
    ・ Those who are not in arrears of municipal tax （ ） in Kisarazu City ・ Persons who have received a septic tank installation examination or building permit
    ・ If renting a house, persons who have obtained approval from the landlord

    ■ Areas covered
    All areas in Kisarazu City except the planned sewage project area
    For other details, please refer to the official website of Kisarazu City.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recommended for first-timers ！ Authentic machines are available at low prices.

    Best Cost Performance ★ Unlimited use for only 400 yen per session ！ *General in Kisarazu City

    We have several latest machines available, so you can combine the machines that best suit your purpose, such as "I want to lose weight," "I want to improve my strength," "I want to build muscle," etc., and get an efficient You can train efficiently by combining the machines that best suit your goals.

    Even those who are new to the gym, those who are not good at exercising, or those who have not exercised in a long time can enjoy
    Our staff will carefully guide you on how to use the machines, so you can use them with peace of mind.

    Please come and visit us ！

    *Closed on Mondays.
    *Fees vary depending on your location.
    For more information, please refer to the Vivinavi "Town Guide" or the official Kisarazu City website.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/04/02 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recommended for first-time users ！ Best cost performance ☆ Authentic machines available at low prices.

    Best Cost Performance ★ Unlimited use for only 400 yen per time ！ *General in Kisarazu City

    Cheap gym access … Want to use full-scale machines but don't know how … etc. ！
    Those who are new to gyms or don't like to exercise,
    Our staff will guide you carefully so that you can enjoy using the gym even if it has been a long time.

    We have several state-of-the-art machines, so you can train efficiently by combining the machines that suit your purpose, such as "I want to lose weight," "I want to improve my physical strength," or "I want to build muscle.

    Please come and visit us ！

    *Closed on Mondays.
    *Fees vary depending on your location.
    For more information, please refer to the Vivinavi "Town Guide" or the official Kisarazu City website.

    • Discount / Beauty / Health
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We have started cutting visits ♪ We are also accepting popular eyelash perm for 1,430 yen ！.

    ・ Safe and secure at home ！
    Please feel free to consult us ♪

    We also offer the popular eyelash perm for 1,430 yen （ including tax ） ！
    With your eyelashes firmly raised, you can enjoy your daily ♪

    Please ask our staff for details.


    … … … … … … … … … …

    Charm House
    TEL:0120- 074-959

    〒292-0801
    1-22-3 Kisarazu-shi, Chiba

    … … … … … … … … … …

    • Discount / Beauty / Health
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We have started cutting visits ♪ We are also accepting popular eyelash perm for 1,430 yen ！.

    ・ Safe and secure at home ！
    Please feel free to consult us ♪

    We also offer the popular eyelash perm for 1,430 yen （ including tax ） ！
    With your eyelashes firmly raised, you can enjoy your daily ♪

    Please ask our staff for details.


    … … … … … … … … … …

    Charm House
    TEL:0120- 074-959

    〒292-0801
    1-22-3 Kisarazu-shi, Chiba

    … … … … … … … … … …

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    It's almost the season for light clothing ♡ You want to lose weight in a short period of time and in a healthy way.

    For people with these problems ！
    ・ I am concerned about my stomach
    ・ Last year's clothes are too tight
    ・ I am concerned about my health checkup numbers
    ・ My knees and back hurt
    ・ The hospital told me to lose weight ・ Tried many things but no results

    First time treatment fee is free for those who sign up by saying "I saw BibiNavi...

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/04/05 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The season for light clothing ♡ You want to lose weight healthily in a short period of time ♡ One month without any effort, average 3 ～ 5kg loss ！ Supported by a therapist with 20 years of experience ！

    For people with these problems ！
    ・ I am concerned about my stomach
    ・ Last year's clothes are too tight
    ・ I am concerned about my health checkup numbers
    ・ My knees and back hurt
    ・ The hospital told me to lose weight ・ Tried many things but no results

    First time treatment fee is free for those who sign up by saying "I saw BibiNavi...

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I love to eat ！ but I can lose weight ！ ！ My goal is -10kg by summer ♡ Therapist with 20 years experience supports me .

    For people with these problems ！
    ・ I am concerned about my stomach
    ・ Last year's clothes are too tight
    ・ I am concerned about my health checkup numbers
    ・ My knees and back hurt
    ・ The hospital told me to lose weight ・ Tried many things but no results

    First time treatment fee is free for those who sign up by saying "I saw BibiNavi...

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/05/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Canada and the U.S. #1

    The following is a list of differences between Canada and its neighbor, the U.S., that I felt during my 20 years of residence in Canada.

    Canada and the U.S. share a border, and while they both speak English as well, there are many differences. Both countries are made up of many immigrants, but while the U.S. is colored American regardless of country of origin or culture, Canada is said to be a melting pot of races in the U.S. and a mosaic of races in Canada, as each culture is respected in Canada. Perhaps this is why, in my opinion, there seems to be less discrimination and prejudice against race, ethnicity, and more recently, LGBTQ, in Canada.

    <州>
    The United States has 50 states, called statestates. In Canada, instead of states, there are 10 Provinces and 3 Territories （ ） Territories. The Province of British Columbia, where Vancouver is located, is the third largest of the provinces, but it is about 2.5 times the size of Japan.

    <言語>
    In the U.S., English is the only official language, but in Canada, the official languages are English and French, so government documents are always written in both languages and the people who work there are generally bilingual. Many large companies also have both English and French company names, and both languages are spoken.

    In the Province of Quebec, French is the language of preference and all street signs are in French. When signs are written in English, the French language comes first. However, the use of words, pronunciation, and sometimes even grammar are different from the French used in France. If the French language used in France is the standard language, the language used in Canada seems to be a dialect from a region of France that has developed in its own unique way. I heard that tourists from France sometimes have trouble communicating with cab drivers. The language school I attended in Montreal taught the differences between the two.

    The photo shows a stop sign in Quebec. It is written in French above and English below.

    In most other provinces, English is the language of preference, but there are some spelling differences, such as "color" for color and "theatre" for theater, etc. In Canada, "eh" is used for "right," which is the last word Americans often use for "right. I was bothered at first by the fact that some people added "eh" every time they said something. When Americans make fun of Canadians, they sometimes add "eh".

    <単位>
    Canada originally used the same yards and pounds as the US, but decided to move to the metric system in 1970. However, since the U.S. uses the yard ・ and pound system, a neighboring country that has a lot of traffic, there are many situations where the two are mixed together.
    In Canada, speedometers are written in kilometers on the outside and miles on the inside, as shown in the photo. Gasoline is measured in liters in Canada as in Japan, but in the U.S. it is measured in gallons.

    In grocery stores, weights are often written in pounds lb and grams or kilograms in Canada. The photo is from a butcher shop, where the best Canadian rib steak is listed as $ 44.99 per pound and $ 98.98 per kilo. The clerks at supermarkets and other places where you hear people ordering meat and ham are very good at both.

    Height is based on centimeters, but feet feet and inches inch, and weight may also be listed in kilograms and pounds. When asked for height, for example, the answer is often Five-Ten. This is 5 feet 10 inches, or about 178 centimeters. In the world of sports, basketball, ice hockey, baseball, and other sports that are in the same league as the United States use feet, pounds, and miles in many Canadian broadcasts.

    Temperatures are measured in Celsius in Canada, the same as in Japan, but Fahrenheit is used in the United States.

    英語カナダアメリカ英語塾バイリンガル